„Gdybym się z tobą ożenił, włożyłbym truciznę do twojej kawy” - powiedziała kiedyś sławna lady Astor Winstonowi Churchillowi. „Gdybym ożenił się z tobą” - odpowiedział - „wypiłbym to”.
powiązana zawartość
- „Czy jesteśmy sami we wszechświecie?” Zagubiony esej pozaziemski Winstona Churchilla mówi „Nie”
- Burmistrz Londynu Boris Johnson o najzabawniejszych cytatach Winstona Churchilla
- Dzień, w którym Winston Churchill stracił cygaro
- Pierwsze użycie OMG nastąpiło w liście do Winstona Churchilla z 1917 r
- Kontempluje Churchilla
W tym miesiącu mija 50 lat od śmierci jednego z najbardziej cytowanych ludzi w historii. Wystąpienia, listy i opublikowane prace Churchilla zawierają około 15 milionów słów - „więcej niż Shakespeare i Dickens łącznie”, mówi burmistrz Londynu (i biograf Churchilla) Boris Johnson, Smithsonian .
Minusem płodności Churchilla jest to, że łatwo jest włożyć słowa do jego ust. Podobnie jak Oscar Wilde i Mark Twain, Churchill przyciąga fałszywe atrybuty jak magnes. „Ludzie często je wymyślają” - mówi Richard Langworth, redaktor czterech książek z uwierzytelnionymi cytatami Churchilla, który ocenia, że co najmniej 80 znanych powiedzeń przypisywanych buldogowi brytyjskiemu niekoniecznie zostało przez niego wypowiedziane.
Ta niesławna wymiana Lady Astor, na przykład, prawdopodobnie miała miejsce między nią a przyjacielem Churchilla, FE Smithem, mężem stanu, i nawet wtedy Smith mógł cytować stary żart. Churchill „Odwaga jest tym, czego potrzeba, aby wstać i mówić; odwaga jest także tym, co oznacza usiąść i słuchać ”- ostatnio cytowany przez rozgrywającego Waszyngtona Redskinsa Roberta Griffina III - nie ma żadnego znanego związku z Churchillem. Ale koneserzy ripost Churchillian mogą spokojnie spoczywać na tym, że jego legendarna relacja z politykiem, który nazwał go pijakiem, jest potwierdzoną historyczną historią - nawet jeśli dostosował ją z linii z filmu WC Fields It's a Gift . „Jutro będę trzeźwy”, odpowiedział Churchill, „a ty nadal będziesz obrzydliwie brzydki”. (W filmie ofiara była po prostu „szalona”).
Dokładne cytowanie Churchilla jest nie tylko trudne - może być kosztowne. Ze względu na wieloletnie porozumienie o prawie autorskim z jego agencją literacką, majątek Churchilla pobiera opłatę za cytowanie niemal wszystkiego, co opublikował, w tym przemówień. Opłaty trafiają do trustu kontrolowanego przez instytucje i spadkobierców. Wymóg licencyjny nie obejmuje nieoficjalnych uwag Churchilla lub, jak mówi agent jego nieruchomości Gordon Wise, krótkich cytatów z dziennikarstwa lub krytyki dozwolonych jako dozwolony użytek.
W swojej książce z 2012 r. Churchill Style Barry Singer, który jest właścicielem księgarni o tematyce Churchill na Manhattanie, powiedział, że zapłacił 40 centów za słowo, aby zacytować swój temat. „Dosłownie wyciąłem oferty, aby uzyskać określony budżet” - mówi Singer.
Cierpliwi pisarze mogą nabrać otuchy: brytyjskie prawa autorskie wygasają 70 lat po śmierci autora.
Sam Churchill: ostateczny zbiór cytatów
Potężny, przekonujący mówca i znany dowcip, Churchill jest jednym z najczęściej cytowanych przywódców XX wieku - i często źle cytowanym lub cytowanym poza kontekstem. Jednak jego rzeczywiste uwagi były często mądrzejsze i mądrzejsze niż zgłaszane. „Churchill By On” to pierwszy wyczerpujący, przypisany i opatrzony adnotacjami zbiór powiedzeń Churchilla. Cytaty, zredagowane przez wieloletniego uczonego Churchilla i upoważnione przez posiadłość Churchilla, stanowią pierwszy w pełni dokładny zapis słów szanowanego męża stanu.
Kupować
