Miejsca takie jak Persepolis w Iranie znajdują się na listach światowego dziedzictwa, ale to nie uchroni ich przed krzywdą podczas konfliktu zbrojnego. Organizacje takie jak Komitet Niebieskiej Tarczy pomagają chronić takie witryny. Zdjęcie Elnaz Sarbar, dzięki uprzejmości Wikimedia
Po 21 latach służby w Rezerwie Armii i pracy jako kurator w Minneapolis Institute of the Arts, Corine Wegener podróżuje teraz po kraju szkoląc żołnierzy w zakresie ochrony dziedzictwa kulturowego. Jako założyciel amerykańskiego komitetu Błękitnej Tarczy, Wegener obejmuje wszystko, od nauk materiałowych, przez organizację muzeów, aż po prawo międzynarodowe i często wzywa kuratorów i kolekcje Smithsona, aby pomogli żołnierzom uświadomić znaczenie wspólnych elementów kultury, które nazywa kamieniami dotykowymi. Na przykład jednostka przygotowująca się do rozmieszczenia w Rogu Afryki odbyła specjalną wycieczkę w African Art Museum.
W Smithsonian jako specjalista ds. Ochrony dziedzictwa kulturowego Wegener odegrał kluczową rolę w odbudowie Muzeum Narodowego w Iraku po tym, jak podczas wojny w 2003 r. Doszło do niszczycielskiego grabieży.
Szacuje się, że skradziono 15 000 przedmiotów, a kolekcja była w nieładzie. Były dyrektor generalny irackich muzeów, Donny George Youkhanna, mówi: „Każdy utracony przedmiot to wielka strata dla ludzkości”. Powiedział Smithsonian magazynowi: „To jedyne muzeum na świecie, w którym można prześledzić najwcześniejszy rozwój ludzkości kultura - technologia, rolnictwo, sztuka, język i pismo - w jednym miejscu. ”
Wiele z nich, choć nie wszystkie, udało się odzyskać, a muzeum ponownie otwarto w 2009 roku. Jednak Wegener mówi, że ostatnie doświadczenia w Libii, Syrii, a teraz Mali pokazują, ile jeszcze zostało do zrobienia.
Konwencja haska z 1954 r. Pomogła w opracowaniu międzynarodowych wytycznych dotyczących postępowania z własnością kulturalną podczas konfliktu zbrojnego, ale wzięto za nią Pomniki, Sztuki piękne i archiwa II wojny światowej, które pomogły uratować niektóre z najbardziej znanych europejskich artefaktów. Jak udało się to zrobić zespołowi ds. Cywilnych?
Pierwszą linią obrony zbiorów, zabytków i miejsc historycznych są ludzie, którzy tam pracują. Są to ludzie, którzy zamierzają sporządzić plan awaryjny, dokonać oceny ryzyka, dowiedzieć się, co zrobimy, jeśli ta kolekcja będzie zagrożona lub jeśli dojdzie do katastrofy.
Podczas II wojny światowej wiele kolekcji zostało ukrytych. Zostały one przeniesione do podziemnych miejsc składowania i tak było w całej Europie. Na przykład we Włoszech zbudowali mur z cegły wokół posągu Dawida . Zakończyli odinstalowywanie Luwru. . Przede wszystkim chronili go specjaliści od dziedzictwa kulturowego, którzy dbali o te rzeczy każdego dnia, a wielu ludzi ryzykowało życie, aby ukryć te rzeczy przed nazistami, zwłaszcza rodzaj „zdegenerowanej” sztuki, która próbowała zniszczyć . Kiedy zdecydowali, tuż przed inwazją na Włochy, że ustanowią te zespoły Pomników, Sztuk Pięknych i Archiwów w połowie wojny, zrobiły to również niektóre inne kraje sojusznicze. Stworzyli mapy, aby spróbować pokazać sojuszniczym bombowcom, gdzie znajdują się niektóre z tych ważnych miejsc.
Starali się ich unikać, ale oczywiście nie mieli tak wyrafinowanych systemów celowania, jak my dzisiaj. Mieli też zespoły, które wychodziły i doradzały dowódcom, mówiąc: to ważna katedra w centrum miasta, spróbujmy tego uniknąć. Ale często nie było to możliwe, wciąż istniała doktryna militarnej konieczności, że jeśli coś musi odejść, musi odejść.
Ale Eisenhower opublikował ten słynny list do swoich dowódców w przeddzień inwazji na Włochy, mówiąc w zasadzie: tak, może być konieczność wojskowa, ale kiedy natkniesz się na dziedzictwo kulturowe, lepiej upewnij się, że jest to konieczność militarna, a nie tylko lenistwo lub osobiste wygoda z twojej strony. Jeśli zdecydujesz, że trzeba go zniszczyć, odpowiesz mi.
Post używany przez oficerów Monuments w Europie Północnej we Włoszech podczas II wojny światowej do oznaczania miejsc kultury. Krajowa administracja akt i archiwów
Załoga transportuje Skrzydlate Zwycięstwo Samotraki z Luwru w Paryżu. Fundacja Monuments Men
Gen. por. Omar N. Bradley, gen. Por. George S. Patton i gen. Dwight D. Eisenhower sprawdzają niemieckie zbiory przechowywane w kopalni Merkers. Krajowa administracja akt i archiwów
Co robi Blue Shield?
Konwencja haska jest naprawdę dobrym planem, ale jak ją zrealizować w rzeczywistości? Mówi, unikaj tych miejsc kultury. Cóż, możesz dowiedzieć się kilku, ponieważ znajdują się na Liście Światowego Dziedzictwa, ale co ze współczesnym budynkiem muzeum pełnym starożytnych kolekcji, który nie będzie na Liście Światowego Dziedzictwa? Nie mamy takiej listy, dlaczego spodziewamy się, że inne kraje będą w stanie dostarczyć ją w krótkim czasie?
Wydaje mi się, że jest to cel, do którego dąży każdy kraj, ale w międzyczasie wydaje się, że gramolimy się, gdy dzieje się coś takiego jak strefa zakazu lotów w Libii. Naprawdę musieliśmy się starać, aby coś połączyć, ponieważ w przeciwnym razie mieliby bardzo mało informacji na temat tego, czego unikać podczas bombardowania. Myślę, że potem świadomość się pojawiła i wielu ludzi pracuje teraz nad tym celem, co moim zdaniem jest naprawdę świetne.
Irakijski pułkownik Ali Sabah, dowódca batalionu alarmowego Basra, wyświetla starożytne artefakty irackie siły bezpieczeństwa odkryte 16 grudnia 2008 r. Podczas dwóch nalotów w północnej Basrze. Zdjęcie armii Stanów Zjednoczonych
Czy w tych trudnych sytuacjach rządy ci pomagają?
Nie, a zwłaszcza w przypadku takim jak Syria czy Libia, nie, ponieważ rząd jest przeciwko któremu walczą. Staramy się przejść przez całą sieć Blue Shield. Na przykład częścią międzynarodowej sieci Blue Shield jest Międzynarodowa Rada Muzeów. Mają kontakty w swoim członkostwie w tych krajach. Próbują dotrzeć do ludzi. Jeśli nie pracują dla rządu, może to zadziałać. Jeśli pracują dla Ministerstwa Kultury, mogą się wahać przed współpracą z taką prośbą, ponieważ co, jeśli zostaną odkryci i zwolnieni lub zastrzeleni, to duże ryzyko.
Nasz następny poziom zapytań skierowany jest do naszych współpracowników w Stanach Zjednoczonych, którzy prowadzą wykopaliska w tych krajach i mają wiele informacji, często współrzędnych GIS dla stanowisk archeologicznych w tych krajach i często będą też znać przynajmniej niektóre informacje o witrynach dla muzeów, zwłaszcza jeśli mają zawartość archeologiczną. Właśnie dlatego Smithsonian jest tak wspaniałym zasobem, ponieważ masz tak wielu ludzi prowadzących badania w różnych krajach i masz tam doświadczenie i kontakty, dzięki którym mogą oni dotrzeć w bardziej nieoficjalny sposób, aby uzyskać informacje. Ludzie często bardzo chętnie udzielają tych informacji, jeśli wiedzą, że ich tożsamość będzie chroniona i że jest to coś w rodzaju boksu dla przyjaciela. To zaufana sieć, a informacje te udostępniamy tylko na zasadzie niezbędnej wiedzy.
Rękopisy Timbuktu to niektóre z obiektów zagrożonych podczas obecnego konfliktu w Mali. Fot. EurAstro: Mission to Mali, dzięki uprzejmości Wikimedia
Jaka jest teraz sytuacja w Mali?
Istotną kwestią w tej chwili jest celowe zniszczenie sufickich grobowców, które islamscy ekstremiści postrzegają jako przeciwne islamowi, ponieważ są postrzegani jako czczący swego rodzaju boga w postaci tego mistyka sufiego. Nie sądzą, że ludzie powinni pielgrzymować do tych grobowców. Islamskie manuskrypty są również bardzo ważne, ale do tej pory nie słyszałem o przypadkach ich niszczenia, a rozumiem, że zostały przeniesione do różnych miejsc i to dobrze. Dokładnie tak samo stało się w Bagdadzie, niektóre z ważniejszych islamskich manuskryptów były ukryte w różnych meczetach i domach, i to właśnie powstrzymywało ich od rabusiów.
Jaka jest najtrudniejsza część pracy?
Jedną z najtrudniejszych rzeczy w takiej sytuacji jest współpraca z właścicielami kolekcji, niezależnie od tego, czy jest to prywatna fundacja non-profit, galeria czy kraj taki jak ministerstwo kultury, aby skłonić ich do zastanowienia się nad priorytetem dla uszkodzonych kolekcji i szybko zobowiązać się do tego, co chcą zrobić w pierwszej kolejności. To tak, jakby poprosić ludzi o wybranie swojego ulubionego dziecka.
Ludzie zadają pytanie, jak możesz się martwić kulturą, skoro wszyscy ci ludzie są martwi lub bezdomni i cierpią? Czego nauczyłem się podczas podróży do Bagdadu, na Haiti i innych miejscach, to nie do ciebie należy decyzja. To dla ludzi, którzy są zdecydowani. Bez wątpienia każde miejsce, w którym byłem, było dla nich priorytetem… Myślałem o tym innego dnia, gdy ktoś zadał mi to pytanie po raz milionowy, a myślałem, że to zawsze Amerykanin zadaje to pytanie. Nigdy nie pytano mnie o to podczas pracy.
Mająca ponad 4000 lat Maska Warka, znana również jako Lady of Warka i Sumerian Mona Lisa, była jednym z przedmiotów skradzionych z Muzeum Narodowego w Iraku. Dzięki uprzejmości Wikimedia
Czy masz osobisty triumf, przedmiot, z którego osobiście jesteś dumny, na który możesz wskazać i powiedzieć, że pomogłem go uratować i jesteśmy na to lepsi?
Nie wiem, ile osobistej kwoty mogę wziąć za to, ale moim ulubionym uratowaniem jest odzyskanie szefa Warki w Iraku. Żandarmeria wojskowa pracująca w okolicy odzyskała go podczas nalotu. Szukali nielegalnej broni i przedmiotów, które zostały zrabowane z muzeum. Złapali jednego faceta, który miał kilka obiektów muzealnych, a on powiedział: jeśli pozwolisz mi odejść, powiem ci, kto ma najsłynniejszy obiekt w irackiej kolekcji narodowej, szef Warki. Znaleźli to i zadzwonili do mnie. Przynieśli go do muzeum następnego dnia i mieliśmy wielką konferencję prasową z okazji powrotu. Ludzie nazywają to Mona Lisa z Mezopotamii, a widok powrotu był jedną z najważniejszych rzeczy w moim życiu. Muzeum miało po prostu twarz. Wszyscy zostali ponownie zmotywowani do uporządkowania spraw, było świetnie.
Aktualizacja: Choć początkowo wierzono, według doniesień Guardiana, że wiele manuskryptów znajdujących się w Timbuktu mogło zostać spalonych przez ekstremistycznych bojowników, późniejsze doniesienia z New York Times wskazały, że manuskrypty zostały z powodzeniem ukryte.
