Zdjęcie: Arthaey Angosii
W całej Ameryce rozmowy w ponad 300 językach zrzucają języki 314 milionów ludzi, z których ponad 20 procent mówi w domu w języku innym niż angielski. I ta stopa rośnie. Większość tych nieanglojęzycznych osób mówi również po angielsku. Jednak ze wszystkich języków używanych w domu innych niż angielski hiszpański jest zdecydowanie najbardziej popularny, wynika z nowej analizy Pew Research Center.
Według badaczy Pew, 37, 6 miliona Amerykanów mówi po hiszpańsku w domu. Co ciekawe, tylko 34, 8 miliona z nich identyfikuje się jako Hiszpanie. Oznacza to, że 2, 8 miliona Amerykanów w wieku powyżej 5 lat mówi po hiszpańsku, którzy nie są Hiszpanami. Ławka w kościele:
Kim jest 2, 8 miliona nie-Latynosów mówiących po hiszpańsku w domu? Około 59% pochodzi z krajów spoza Hiszpanii, takich jak Niemcy, Irlandia, Anglia i Włochy. Dodatkowe 12% twierdzi, że pochodzi z Afroamerykanów.
… Skład rasowy osób nie hiszpańskojęzycznych mówiących po hiszpańsku odzwierciedla skład populacji nie-latynoskiej w USA. Ogólnie rzecz biorąc, trzy czwarte (77%) nie-Latynosów mówiących po hiszpańsku w domu jest białych, 14% to czarni, a 9% twierdzi, że należą do innej grupy rasowej.
Raport sugeruje, że głównym motorem mówienia po hiszpańsku przez nie-Latynosów jest rodzina:
Wielu nie hiszpańskojęzycznych osób mówiących po hiszpańsku mieszka w domu, w którym co najmniej jeden inny członek jest Hiszpaninem. Ogółem 26% osób nie mówiących po hiszpańsku hiszpańskojęzycznych mieszka w tego rodzaju gospodarstwach domowych.
… Trzech na dziesięciu (28%) hiszpańskojęzycznych nie-Latynosów, którzy są małżeństwem, mieszka z latynoskim małżonkiem.
Według innego wydania badania Pew w zeszłym roku, odsetek małżeństw międzyrasowych w Stanach Zjednoczonych również rośnie - jedno na dwanaście małżeństw jest teraz międzyrasowe - co może jeszcze bardziej zwiększyć różnorodność języków używanych w Ameryce.
Więcej z Smithsonian.com:
W American History poznaj kompozytora hymnu języka hiszpańskiego
Świętuj Miesiąc Dziedzictwa Latynoskiego, spróbuj polowania na śmieciarza w języku hiszpańskim
