Jesteśmy teraz w McMurdo Station przez szalone pięć dni, organizując wszystko na 5-dniową wycieczkę kempingową w kolonii pingwinów na Cape Royds, 20 mil na północ od nas na wyspie Ross (tutaj mapy). Wzięliśmy również udział w briefingach dotyczących bezpieczeństwa i procedur dotyczących wszystkiego, od naprawy skuterów śnieżnych po przepisy dotyczące toalet, a także spędziliśmy dwa dni biwakując na śniegu i kolejny dzień, ucząc się o bezpieczeństwie na pływającym lodzie morskim. Teraz jesteśmy gotowi do lotu.
To zdjęcie jest krzyżem Scotta, wzniesionym w 1913 roku przez mężczyzn ostatniej wyprawy kpt. Roberta Falcona Scotta. W marcu 1912 r. Kpt. Scott i czterech innych, w tym pionier Antarktyki, biolog Edward Wilson, zmarli na mrozie w drodze powrotnej z Bieguna Południowego. Ich ludzie znaleźli ich następnego lata i wyrzeźbili ten krzyż w ich pamięci. Stacja McMurdo jest widoczna nisko w tle. W międzykulturowym dodatku do pomnika współcześni goście krzyża zawiązali flagi modlitewne w pobliżu.
Do tej pory widziałem bardzo mało żywych istot oprócz innych ludzi. Podczas wczorajszej wyprawy na lód morski widziałem cztery drzemiące foki Weddella i wydrzyk z polaru południowego - bardzo dużego, brązowego ptaka podobnego do mewy, który słynie z kradzieży wszelkiego rodzaju pokarmów, od jaj pingwinów po niestrzeżone kanapki. Ale to powinno się dziś zmienić, ponieważ mamy szansę wejść do środka 4000 gniazd pingwinów. Możemy być w sam raz na rozpoczęcie wykluwania się. Do zobaczenia za pięć dni!
W pobliżu
(Christopher Linder, Woods Hole Oceanographic Institution)
Hugh będzie wysyłał wiadomości z Antarktydy do końca grudnia. Śledź jego przygody w Polar Discovery.
