W 1609 r. British Sea Venture skierował się do Jamestown w stanie Wirginia, gdy burza zepsuła go z kursu. Rozbitek około 650 mil na wschód od Cape Hatteras w Karolinie Północnej, jego załoga napotkała bezludną wyspę otoczoną turkusowymi wodami. Zaledwie kilka lat później wyspa stała się terytorium brytyjskim, znanym obecnie jako Bermudy. W następnych stuleciach przybyli niewolnicy z Indii Zachodnich i Afryki Zachodniej, rdzenni Amerykanie i portugalscy imigranci, co spowodowało eklektyczny wir kultur.
Tym, co wyróżnia Bermudy, oprócz tego, że jest to krótki 90-minutowy lot non-stop z Nowego Jorku, jest ciepło, duma i różnorodność jego 65 000 mieszkańców. Mnóstwo wpływów kulturowych znajduje odzwierciedlenie we wszystkim, od historycznych budynków po żywność, a dziś bermudzcy gawędziarze znajdują nowe i kreatywne sposoby na ożywienie tej historii. Od wycieczek rowerowych z przewodnikiem i wycieczek przedstawiających postacie z przeszłości w St. George's, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, po spacery z miejskim crier wzdłuż nabrzeża i zaułkami Hamilton, stolicy Bermudów, tutaj jest sześć sposobów zanurzyć się w bogatym dziedzictwie Bermudów.
1) Wybierz się na wycieczkę historyczną po St. George's
Schody prowadzą do wejścia do kościoła Świętego Piotra w St. George's. Z brukowanymi uliczkami i krętymi uliczkami St. George's wygląda podobnie jak w XVII i XVIII wieku. Pierwsza stolica Bermudów, 400-letnie miasto jest przesiąknięte historią, a rezydent Kristin White Haunted History Tour ożywia tę przeszłość - dosłownie. Każdego tygodnia po zachodzie słońca przewodnicy ubrani w najlepsze kapelusze i peleryny prowadzą gości ulicami St. George's w świetle latarni. Po drodze reinkarnacje dawno zmarłych mieszkańców niespodziewanie wyskakują - w strojach z epoki - opowiadając swoje historie. Ta porywająca, godzinna trasa rozpoczyna się przed księgarnią Kristin, Long Story Short, w piwnicy historycznego Tucker House, a kończy na cmentarzu przy kościele św. Piotra. W Tucker House poznaj pułkownika Henry'ego Tuckera, który sympatyzując z walką Amerykanów o niepodległość podczas wojny o niepodległość, opracował plan z Benjaminem Franklinem, aby rzucić 100 baryłek prochu z St. George's do dwóch amerykańskich szkunów zakotwiczonych w Tobacco Bay. Podczas trasy Joseph Rainey pojawia się poza nocą, aby opowiedzieć, jak on, niewolnik na amerykańskim Południu, kupił sobie wolność i popłynął na Bermudy, otwierając zakład fryzjerski. Po wojnie domowej Rainey wrócił do Stanów i został pierwszym Afroamerykaninem wybranym do Izby Reprezentantów USA.
Choć trasa jest straszna i zabawna, Kristin poważnie traktuje swoją opowieść. „Wydaje mi się, że z historycznego punktu widzenia mamy część historii, którą staramy się przerzucać, ponieważ jest to wstydliwa i trudna część naszej historii oraz naszej rasowej segregacji i ucisku, ale uważam, że ważne jest, aby opowiedzieć wszystkie historie” - mówi. .
Podczas gdy trasy zmieniają się przez cały rok, kościół św. Piotra i cmentarz są zawsze przystankiem. „Jest to najbardziej historyczna atrakcja Bermudów, datowana na 1612 rok. Cmentarz niewolników i wolnych Murzynów, a także rejestr chrzczonych [w kościele] osób czarnych, dostarczają nam ważnego spojrzenia na historię niewolnictwa i segregacji Bermudów oraz jako potomek niewolników zapewnia mi połączenie z moimi przodkami ”, mówi Kristin.
Dla Kristin jedną z najbardziej satysfakcjonujących części tworzenia Haunted History Tour było to, że jest ona tak samo popularna wśród mieszkańców, jak i wśród odwiedzających. „Prawdopodobnie około połowa osób przybywających na wycieczkę to mieszkańcy Bermudów”, mówi. „Od zawsze, gdy zajmuję się turystyką, zawsze tak było, doceniając bycie częścią: łączenie Bermudów z ich własną historią, której nigdy się nie nauczyli ani nie zapomnieli”.
Wpływ ukrytych historii Bermudów można znaleźć wszędzie na wyspie, a kiedy Kristin nie opowiada tych opowieści w świetle latarni, pokazuje odwiedzającym i mieszkańcom, gdzie można znaleźć ślady przeszłości Bermudów na co dzień - szczególnie podczas posiłków. W ciągu dnia prowadzi trzygodzinną wycieczkę rowerową po jedzeniu i historii, która jest przeznaczona dla każdego odwiedzającego. „Bermudy wyróżniają się tym, że jest to tygiel wielu różnych kultur, a nasze jedzenie to odzwierciedla”, mówi. „Dlatego uwielbiam łączyć jedzenie z opowieściami… ożywia je”. Od portugalskich potraw, takich jak zupa z czerwonej fasoli i chouriço (kiełbasa), po ciastka rybne zakorzenione w angielskiej tradycji i sernik Dark 'n Stormy pod wpływem smaków najbardziej znanego koktajlu na Bermudach, Kristin zawsze prezentuje pełną gamę smaków, które składają się na kuchnię Bermudów.
2) Podróżuj szlakiem diaspory afrykańskiej
Tucker House w St. George's to jeden przystanek na szlaku diaspory afrykańskiej. Blisko sześćdziesiąt procent Bermudów pochodzi z Afryki, wiele dzieci niewolników sprowadzonych na wyspę z Indii Zachodnich i Afryki Zachodniej. Szlak diaspory afrykańskiej, rozciągający się od jednego krańca wyspy do drugiego, dokumentuje to pochodzenie i dziedzictwo. Każdy zabytek i muzeum, opatrzone tabliczką i oznaczeniem Projektu Szlaku Niewolników UNESCO, ożywia głosy z przeszłości Bermudów. W Royal Naval Dockyard w West End Muzeum Narodowe Bermudów wyświetla artefakty i narracje z perspektywy pierwszej osoby dokumentujące 200 lat niewoli od 1612 r. Do emancypacji w 1834 r. Na południu w Warwick znajduje się Kościół Metodystyczny na wzgórzu Cobba, zbudowany w 1827 r. Przez wolnych czarnych i niewolnicy nocą w wolnym czasie. Przystanki w centrum wyspy obejmują Barr's Bay Park w Hamilton, gdzie w 1835 r. Szkuner niosący niewolników udał się do Południowej Karoliny zakotwiczony z powodu silnej wichury. Ponieważ Bermudy zniosły niewolnictwo w poprzednim roku, grupa znana jako „Przyjazne społeczeństwo” zabrała kapitana na dwór, a prawie wszyscy z 78 niewolników na pokładzie przyjęli ofertę wolności na Bermudach w związku z podróżą do Stanów Zjednoczonych. Miejsca w St. George's obejmują wiele, które Kristin White omawia podczas swoich wycieczek, takie jak Tucker House Museum i St. Peter's Church.
Choć oficjalnie nie na szlaku, tablica w School Lands Cottages w Pembroke wydana w 2018 roku oznacza miejsce, w którym kiedyś mieszkała Mary Prince (1788-1833), bermudzki niewolnik, który opublikował przełomowe sprawozdanie z brutalności niewolnictwa w 1831 roku. Jej książka, The History of Mary Prince, zawiera potężne szczegóły z jej życia, takie jak pamięć o oddzieleniu od matki. Tylko opublikowana narracja niewolnika z Bermudów z pierwszej ręki i pierwsza narracja niewolników opublikowana przez czarną kobietę w Wielkiej Brytanii, historia Prince'a miała duży wpływ na międzynarodowy ruch przeciw niewolnictwu w kolejnych latach.
3) Weź udział w pokazie rolnictwa
Portugalskie pączki pokryte cukrem na sprzedaż na targach Ag Show Historia rolnictwa i rolnictwa na Bermudach jest nierozerwalnie związana z portugalskimi imigrantami. Po uchwaleniu przez Bermudy ustawy o emancypacji z 1834 r. Znoszącej niewolnictwo, możliwości pracy w rolnictwie były obfite, aw latach 40. XIX w. Gubernator William Reid podjął szereg inicjatyw - wśród nich konkurs orki znany jako Wystawa Rolnicza - w celu ożywienia zainteresowania rolnictwem. Począwszy od 1849 r. Portugalscy imigranci uciekający przed głodem i powojennym klimatem na Maderze przybyli na Bermudy jako robotnicy rolni, których 170. rocznica będzie obchodzona jako święto państwowe w listopadzie. Wielu potomków tych pierwszych imigrantów, a także późniejszych przybyszów z Azorów, jest nadal zaangażowanych w przemysł, a ich historie są wplecione w doroczne Targi Rolnicze, które w kwietniu obchodzą 80 rocznicę.
Odbywający się przez trzy dni w Ogrodzie Botanicznym Ag Show, jak nazywają to miejscowi, przyjmuje ponad 25 000 odwiedzających i gości ponad 4 000 wystawców. Podczas gdy program pierwotnie koncentrował się na prezentowaniu zwierząt gospodarskich i produktów rolnych, dziś przekształcił się w szerokie święto kultury bermudzkiej obejmujące ogrodnictwo, imprezy jeździeckie, sztukę i rzemiosło oraz żywność, a także w karnawałowej atmosferze. Uczestnicy mogą spróbować wszystkiego - od malassadas (smażone portugalskie pączki pokryte cukrem lub cynamonem) po kanapki rybne, spróbować swoich sił w tradycyjnym bermudowskim kite i zobaczyć wyniki zawodów, od najlepszego kucyka hodowanego na Bermudach, przez najlepszy hibiskus, aż po najlepszy koń przejażdżka bryczką.
„Moim skromnym zdaniem, żadne wydarzenie w kalendarzu społeczności tutaj na Bermudach nie odzwierciedla mozaiki, która składa się na Bermudy bardziej niż Ag Show”, mówi Jeff Sousa, organizator Ag Show i dumny Bermudzki pochodzenia portugalskiego. „Pokolenia naszego ludu udały się tam i naprawdę się podobały. Na wystawie zobaczysz nasze piękne produkty i kwiaty, które przypominają nam całą bardzo silną przeszłość rolniczą, jaką mieliśmy. Wiele lat temu był czas, kiedy rywalizowali portugalscy rolnicy na głównym ringu, aby zobaczyć, którego konia najlepiej zaorać, a dziś ich prawnuki rywalizują na czołowych koniach zakupionych z całego świata w klasach skoków. To naprawdę coś, o czym wszyscy Bermudy z Portugalii mogą się uśmiechać, zwłaszcza że rok, kiedy świętujemy, jak pierwszy Portugalczyk przybył na Bermudy na Złotej Regule, aby uprawiać ziemię 170 lat temu. Przez wszystkie lata Ag Show Bermudyści portugalskiego pochodzenia bardzo mocno angażowali się we wprowadzanie wszystkiego, od koni po krowy, kozy, drób i oczywiście warzywa ”.
4) Zobacz procesję religijną zakorzenioną w tradycji portugalskiej
(Dzięki uprzejmości Milton Raposo) W piąty weekend po Wielkanocy bermudzcy katolicy z Azorów wyszli na ulice Hamiltona, aby uczcić Senhora Santo Cristo dos Milagres Festa lub Festiwalu Lord Holy Christ of Miracles. Po mszy w katedrze św. Teresy procesja niesie posąg Jezusa Chrystusa po dywanie z kwiatów na polu Stowarzyszenia Sportowego Bermudy. Według Miltona Raposo, portugalsko-bermudzkiego filmowca, który jesienią tego roku publikuje dokument o portugalskim dziedzictwie na Bermudach, katolicyzm jest jednym z najważniejszych sposobów, w jaki portugalscy Bermudy pozostają w kontakcie z Azoreańskimi tradycjami, oraz Festiwal Świętego Chrystusa Cudów Bermudów to „odbicie lustrzane” procesji na Azorach. Festiwal, pierwotnie odbywający się w katedrze św. Teresy, kiedy rozpoczął się w 1976 r., Przekształcił się w imprezę o zasięgu ogólnokrajowym, która rozpoczęła się w połowie lat 90. Po procesji odbywa się dwudniowa uroczystość obejmująca tańce folklorystyczne i rozrywkę portugalskich muzyków dla przyjemności wszystkich.
5) Spaceruj ulicami Hamiltona z Town Crier
Krzykacz z Hamilton Ed Christopher poznaje swoich pieszych gości poza Ratuszem. Tradycyjnie rolą miejskiego okrutnika w Anglii było pełnienie roli prawej ręki monarchii. Gdyby monarchia musiała ogłosić, okrutnik udałby się na plac publiczny i wykrzyknął dekret. Dzisiaj Ed Christopher, który wkroczył w nowo utworzoną rolę miejskiego młodzieńca z Hamilton przed wizytą królowej kilka dekad temu, podąża za tym. Niosąc dzwonek i ubrany w oficjalny mundur, na pewno znajdziesz go na prawie każdej ważnej imprezie w mieście. A jeśli dołączysz do niego podczas jednej z jego pieszych wycieczek po stolicy Bermudów, spodoba ci się jego status gwiazdy. Gdziekolwiek pójdziesz, ludzie przestaną go witać. „Próbuję wyjaśnić, że 90% czasu, w którym słyszysz dźwięk klaksonu, nie oznacza to, że nie wysiadasz z pojazdu, nie poruszasz się ani nic, to pozdrowienie”, mówi ze śmiechem.
Jednak dorastając jako Bermudzki afrykańskiego pochodzenia, Ed nigdy nie myślał, że może wejść do ratusza, nie mówiąc już o miejskim okrucieństwie. Jego mundur odzwierciedla tę historię: chociaż zachował tradycyjny design, Ed dodał czarny płaszcz do swojego zespołu, kiwając głową swoim przodkom. Chociaż żadna z jego pieszych wycieczek nie jest taka sama, Ed zawsze zwraca uwagę na strony Hamiltona, które nie zawsze były celebrowane. Oprócz pokazania zwiedzającym niektórych głównych atrakcji Hamiltona, takich jak kultowa Front Street z pastelowymi sklepami wychodzącymi na port, Ed prowadzi gości przez mieszkalną i historycznie czarną dzielnicę Hamilton znaną jako „backatawn”, gdzie miejscowi często zapraszają go i jego wycieczki do swoich domów na drinka z wodą lub Dark n 'Stormy. W pobliżu ratusza często wskazuje na pomnik upamiętniający bojkot teatru w 1959 r., Podczas którego bermudy i sojusznicy bojkotowali segregację w kinach, a który przytacza jako kluczowy moment w rozpoczęciu „łączności rasowej” Bermudów. nasze firmy reprezentujące różnorodne dziedzictwo miasta. „Masz wszystkie różne kulturowe restauracje i różne produkty kulturalne” - wyjaśnia. „[Hamilton] jest w centrum tego wszystkiego. Jest centrum Bermudów i doświadczasz tego wszystkiego w ciągu godziny od spaceru.”
6) Weź udział w Międzynarodowym Festiwalu Gombey na Bermudach
W Międzynarodowym Festiwalu Gombey w Bermudach, organizowanym co roku w Ogrodach Botanicznych, biorą udział Bermudy z całego świata. Pochodzący ze społeczności niewolników jako sposób opowiadania historii, taniec Gombey łączy wpływy afrykańskie, brytyjskie, indiańskie, angielskie i karaibskie i przekształcił się w kwintesencję tradycji bermudzkiej i uznanej przez UNESCO. W sobotni wieczór trzydniowego festiwalu sześć grup Gombey na wyspie zbiera się, aby wykonać sceny z melodią dzwonów, gwizdków i brytyjskich bębnów wojskowych. Wiele przedstawień, takich jak Daniel in the Lion's Den, ma charakter biblijny i wszystkie one polegają na radosnym podarunku między „kapitanem” a „tłumem” tancerzy. Szalenie kolorowe stroje Gombeysów ozdobione są setkami frędzli i luster, a także nakryte piórami pawie pióra i malowane maski, które mają korzenie w karaibskiej tradycji maskaradowej.
„Urok Gombey Festival polega na tym, że występy Gombey opowiadają historię Bermudów” - mówi Carlita Lodge, kierownik ds. Programu kulturalnego w Bermudowskim Departamencie Spraw Społecznych i Kulturalnych: „Myślę, że Gombey Festival zawsze był popularny, ponieważ Gombey są kolorowa, a muzyka jest zaraźliwa, ale poza tym myślę, że rośnie apetyt, by rozpoznać, że to nie tylko występ, że pochodzi z trudnej historii i że jest przypomnieniem wolności i buntu. Kiedy ludzie mówią o Gombey czasami tracą część ważnego niuansu. Mówią po prostu „Gombey grają”, ale tak naprawdę magia polega na tym, że w sześciu obecnych grupach każda z nich wnosi coś dynamicznego, wyjątkowego i indywidualnego do swojego występu ”.
W 2017 roku festiwal stał się znany jako Bermuda International Gombey Festival w uznaniu wielu wpływów tradycji Gombey. Poza występami w sobotni wieczór goście mogą teraz uczestniczyć w występach grup międzynarodowych, a także przemówieniach naukowców z całego świata na tematy związane z tożsamością, kulturą i diasporą afrykańską. W ubiegłym roku gościnnymi wykonawcami byli maskaradowcy z St. Kitts, zespół shortknee z Grenady i chodzący na szczudłach z St. Croix, którzy współpracowali z Gombeys przy wspólnym występie finałowym. Różne grupy Gombey ustawiają także stojaki do sprzedaży pamiątek, od miniaturowych lalek Gombey po miniaturowe toporki (rekwizyt powszechnie stosowany w przedstawieniach) i obrazy.
Poza dorocznym festiwalem Gombeys występują w drugi dzień świąt Bożego Narodzenia i Nowy Rok w tradycyjnym marszu przez dzielnice, a także co tydzień w Harbour Nights, sezonowym festiwalu ulicznym, który zamyka Front Street w Hamilton w środowe wieczory od kwietnia do września w soboty w Queen Elizabeth Park i podczas obchodów Dnia Bermudów pod koniec maja.
