Poproszenie tej laotańskiej kobiety o zgodę na zrobienie zdjęcia mogło zepsuć ujęcie. Zdjęcie Matthew Kadey.
Pod koniec lutego próbowałem sfotografować grupę uczniów w wieku szkolnym wędrujących do domu wzdłuż drogi przez zielone i piękne krajobrazy górskie w Andach Ekwadoru. Zrobiłem to ukradkiem od tyłu, mając nadzieję, że uda mi się strzelić do piątki, która trzymała się za ręce podczas spaceru. Ku mojemu zaniepokojeniu i zażenowaniu jeden z nich obejrzał się i zawołał nagły alarm. Cała piątka dzieci pisnęła, zgarbiła ramiona, pochyliła głowy i pospieszyła kroku. Przerwałem wysiłek i zaoferowałem mi przyjazną falę, gdy mijałem je na rowerze. Odkryłem, że pogłoski o tym, że niektóre kultury są nieufne wobec kamer, są prawdziwe - szczególnie w przypadku ludu keczua z Andów.
Zacząłem też bardziej skoncentrować się na większym temacie etyki fotografii. Czy sprawiedliwe jest na przykład fotografowanie osoby - jakiejkolwiek osoby - bez pytania o zgodę? Czy to jest legalne? Ale czy prośba o pozwolenie nie zrujnuje również spontaniczności zdjęcia? Tymczasem, czy właściwe jest zrobienie zdjęcia domu, psa lub majątku innej osoby, czy też robienie zdjęć, które pokazują czyjąś biedę lub nędzę? Aby lepiej zrozumieć, co jest dobre, a co złe, przyjęte lub odrzucone w fotografii podróżniczej, rozmawiałem niedawno z Mattem Kadeyem, kanadyjskim fotografem, dziennikarzem i częstym turystą rowerowym.
Dzieci, podobnie jak jordańscy chłopcy, mogą być szczególnie otwarte na fotografię. Inne dzieci, takie jak dzieci z keczua w Andach, mogą być mniej zachwycone widokiem kamery. Zdjęcie Matthew Kadey.
Czy musisz poprosić o pozwolenie na zrobienie zdjęcia nieznajomego?
Fotografia pejzażu i fotografia człowieka to dwie naprawdę różne rzeczy. Gdy robisz zdjęcia ludziom, powinieneś uzyskać pozwolenie. Zawsze staram się zapytać, a jeśli nie mówią po angielsku, możesz po prostu pokazać im kamerę i sprawdzić, czy mówią „tak”. Ale na przykład na targu ulicznym nie zawsze możesz zapytać: „Hej, nie masz nic przeciwko, jeśli szybko oddam ci pieniądze za ten owoc?” Musisz tylko zrobić zdjęcie. Jeśli wiesz, że możesz go opublikować i uważasz, że będziesz potrzebować pozwolenia, musisz to zrobić od razu. Po powrocie do domu nie masz pojęcia, gdzie mieszka ta osoba ani jak się z nią skontaktować.
Czy prośba o pozwolenie może zagrozić naturze zdjęcia?
Zdecydowanie. To jest problem. Możesz zrobić zdjęcie facetowi w ogromnej czapce, a jeśli zapytasz go, czy możesz zrobić mu zdjęcie, może zdjąć kapelusz i pozować, ponieważ uważa, że nie powinieneś nosić czapki na zdjęciu, a potem straciłeś pożądany strzał. Wolę spędzić z nimi trochę czasu, na przykład zjeść z nimi lunch i poznać ich trochę, a wtedy prawdopodobnie nie będą mieli nic przeciwko, jeśli zaczniesz robić zdjęcia. Możesz też zapytać ich później. Ludziom zwykle podoba się, gdy pokazuje się im zrobione zdjęcie. Ale zdecydowanie jestem winny, że czasami nie pytam. Czasami masz do pokonania 150 kilometrów i widzisz świetne ujęcie, zrób zdjęcie i po prostu ruszaj się. Ale moja dziewczyna wskazała mi, jak to musi się czuć. Wyobraź sobie, że jesteś na werandzie, a jakiś facet z Chin podchodzi z aparatem, wbija go w twarz, robi zdjęcie i odchodzi.
Czy należy dać napiwek tematowi?
Nie zawsze czuję się dobrze, płacąc pieniądze za zdjęcia, ale jeśli spędziłem trochę czasu z kimś takim, jak rolnik na poboczu drogi i zrobiłem kilka zdjęć, mógłbym mu zaoferować kilka dolary To trochę zależy, ale zdecydowanie jestem ostrożny, jeśli ktoś chce pieniędzy od razu. Czuję się jak brudne pieniądze i zwykle po prostu odkładam aparat.
Czytałem ostatnio o tak zwanej fotografii głodowej i zastanawiam się: czy masz jakieś osobiste ograniczenia dotyczące tego, jakie zdjęcia ludzkiego cierpienia zrobisz, a czego nie zrobisz?
Ostatnio natrafiliśmy na wypadki drogowe w Birmie i nie widziałem powodu, dla którego chciałbym mieć zdjęcie osoby na ziemi.
Fotografowie nie mogą być nieśmiali. Aby zrobić ujęcia takie jak ta kobiety na Kubie, trzeba podejść bliżej i osobiście. Zdjęcie Matthew Kadey.
Czy czujesz się skrępowany, robiąc zdjęcia ludziom?
Zdecydowanie mam. Martwisz się, że kogoś obrazisz, ale musisz poważnie poradzić sobie, jeśli jesteś poważnym fotografem. Większość ludzi jest zbyt nieśmiała, aby robić dobre ludzkie zdjęcia, ale nie zamierzam odbywać długiej podróży i nie robić tych zdjęć. Ale czasami czułem się niezręcznie. Mam ten aparat z gigantycznym obiektywem i jestem z nim twarzą w twarz. Kluczem jest to, jak sobie z tym poradzisz. Możesz zostać przez chwilę i pokazać im zdjęcie. Byłem w Azji Południowo-Wschodniej przy drodze z grupą kobiet, pokazując im swoje zdjęcie i wszyscy się z tego śmieją.
Czy fotografia ma tendencję do dystansowania Cię od mieszkańców? Czy może skutecznie służyć do wypełnienia luki?
Myślę, że tak długo, jak komunikuję się z miejscowymi przed i po zrobieniu zdjęć, może to być świetny sposób na interakcję z nimi. Na przykład, gdy nie mówią po angielsku, a ja nie mówię w ojczystym języku, mogę pokazać im zdjęcia na ekranie aparatu, a to czasem wystarcza, aby uspokoić wszystkich. Kluczem do sukcesu jest nie robić komuś miliona zdjęć i wyglądać jak chciwy fotograf. Ważne jest, aby wykazać, że jestem nimi naprawdę zainteresowany, a nie tylko zrobić im świetne zdjęcie.
Czy łatwo jest być fotografem i jeździć na rowerze?
Jazda na rowerze zdecydowanie pozwala uzyskać lepsze ujęcia. Możesz dostać się do obszarów, w których ludzie nigdy wcześniej nie mieli kontaktu z turystami, a ci ludzie nie będą cię prosić o pieniądze, jeśli zaczniesz robić zdjęcia. Dzięki wycieczkom rowerowym z łatwością możesz być jedynym fotografem w określonym miejscu, podczas gdy w miejscu, w którym przyjeżdżają autobusy wycieczkowe, może być 40 osób jednocześnie fotografujących tę samą świątynię. W niektórych miejscach możesz rozejrzeć się i powiedzieć: „O mój Boże, robi się tutaj milion zdjęć”. Jeśli jeździsz na rowerze, często nie zdarza się taka sytuacja. Możesz nawet udać się do atrakcji turystycznych, ale ponieważ jesteś na rowerze, po prostu dotrzyj tam, zanim dotrą tam autobusy.
Czy technologia cyfrowa ułatwiła fotografowanie?
Myślę, że po powrocie do domu masz teraz więcej pracy i zdecydowanie masz więcej zdjęć do przejrzenia, gdy są cyfrowe. W przypadku filmu każde ujęcie liczyło się więcej i było ich mniej. Kolejnym problemem dla fotografa jest to, że jest tam tak wiele zdjęć, często za darmo, a ludzie są mniej skłonni płacić za zdjęcia.
Powiedz, że wracasz do domu i masz prawie idealne zdjęcie. Czy cyfrowanie obrazu jest kiedykolwiek w porządku?
Nie mam z tym problemu, o ile nie zmienia to zasadniczo zdjęcia. Jeśli na zdjęciu jest ciemna plama na niebie z powodu pewnych szczegółów na obiektywie, dobrze jest ją usunąć. Po prostu poprawiasz, a to wciąż dokładnie to samo zdjęcie. Nigdy bym nie zrobił, to wyciąć i wkleić coś do obrazu, którego wcześniej nie było.
Kiedy ostatni raz korzystałeś z filmu?
Byliśmy w Irlandii w 2003 lub 2004 roku i po raz pierwszy miałem ze sobą tylko aparat cyfrowy.
Czy fotografia może kiedykolwiek odwrócić Twoją uwagę od doświadczania ludzi lub miejsc?
Tak, a moja dziewczyna cały czas mi to przypomina. To prawda. Czasami wystarczy odłożyć aparat. Powiedz, że idziesz przez rynek. Każdy turysta robi zdjęcia, a całe doświadczenie może się rozrzedzić, jeśli cały czas patrzysz przez obiektyw aparatu. Zdecydowanie są dni, kiedy musisz po prostu powiedzieć: „OK, dziś nie robię żadnych zdjęć”. Czasami może być konieczne złamanie tej rozdzielczości, jeśli zobaczysz niesamowite zdjęcie, ale jeśli przegapisz i masz jeszcze cztery tygodnie podróżując, możesz być całkiem pewien, że to nadrobisz.
Krajobrazy mogą być najłatwiejszymi do fotografowania obiektami. Mogą być również najtrudniejsze, a ujęcia takie jak ten w kanionie w Arizonie mogą reprezentować setki rzutów karnych. Zdjęcie Matthew Kadey.
Od redakcji: Zagłosuj na swoje ulubione zdjęcie podróżnicze od finalistów naszego 10. dorocznego konkursu fotograficznego!
