W ostatnich latach drużyny sportowe, których marki zawierają nieaktualne odniesienia do rdzennych Amerykanów, odczuwają rosnącą presję na zmianę swoich problematycznych nazw, logo i maskotek. Washington Redskins były prawdopodobnie najbardziej widocznym przypadkiem; nawet zespół członków zespołu twierdzi, że nazwa jest dość rasistowska. Ale z pewnością nie są sami. Atlanta Braves, Cleveland Indians i Kansas City Chiefs zostali pod ostrzałem za mniej niż pełne szacunku wizerunki rdzennych Amerykanów.
Ale nazwiska wywodzące się z tradycji i historii Indian Ameryki Północnej nie muszą być obraźliwe. Nazwa i logo Seattle Seahawks „pochodzi z szacunkiem od biegunów totemicznych pochodzących z północno-zachodniego Pacyfiku”, pisze Marc Tracy z Nowej Republiki . Teraz kolejna drużyna dodaje do niesamowitej indiańskiej tradycji sportowej: Indianie Spokane będą teraz nosić koszulki z nazwą drużyny napisaną w języku Spokane Salish.
Koszulka jest wynikiem współpracy drużyny baseballowej z lokalnym plemieniem. Jim Kershner z raportów rzecznika prasowego :
W Spokane - a raczej należałoby powiedzieć Sp'q'n'i - zarówno plemię, jak i jego zespół imienników ciężko pracowali w ostatnich dziesięcioleciach, aby ustanowić imię Spokane Indian jako hołd, a nie tylko maskotkę. W 2006 r. Plemię pomogło stworzyć nowe okrągłe logo zespołu ze słowami napisanymi w języku salish. W tym roku plemię współpracowało z zespołem przy tworzeniu nowej koszulki Sp'q'n'i i dostarczyło zespołowi dokładne odwzorowanie tego słowa (w tym także końcowego symbolu, którego nie ma w alfabecie angielskim).
Dla administracji zespołu jest to idealny kompromis. Dla niektórych członków plemienia Spokane nie jest tak czarno-biały. „Z jednej strony indyjskie maskotki są ogólnie problematyczne i kłopotliwe” - powiedział Kershner Barry Moses, członek plemienia Spokane. „Ale pozytywne jest to, że dotarli do plemienia. Pozytywne jest także to, że zapewni szerszą reprezentację języka salish w kulturze ”.
W tej chwili nowe koszulki mogą być używane wyłącznie jako zamienniki, a nie oficjalne koszulki domowe drużyny. (Zespół nie przesłał projektu do ligi na czas, aby był oficjalny.) Ale gracze nadal mogą je nosić, o ile pojawiają się w mniej niż połowie meczów domowych. Przedstawiciele zespołu twierdzą, że planują wprowadzić nowe wątki w największych grach domowych w 2014 roku - otwieracz domu, gry weekendowe - w których pojawia się najwięcej fanów. Nadchodzą walczące Sp'q'n'i.
