W deszczowy 13 września 1814 roku brytyjskie okręty wojenne wysłały ulewę pocisków i rakiet na Fort McHenry w porcie Baltimore, bezlitośnie waląc amerykański fort przez 25 godzin. Bombardowanie, znane jako Bitwa o Baltimore, nastąpiło zaledwie kilka tygodni po tym, jak Brytyjczycy zaatakowali Waszyngton, DC, spalając Kapitol, Skarb Państwa i dom prezydenta. Był to kolejny rozdział w trwającej wojnie 1812 roku.
powiązana zawartość
- Baner z gwiazdami powrócił na ekran
Tydzień wcześniej Francis Scott Key, 35-letni amerykański prawnik, wszedł na okręt flagowy brytyjskiej floty nad Zatoką Chesapeake w nadziei na przekonanie Brytyjczyków do uwolnienia niedawno aresztowanego przyjaciela. Taktyka Keya była skuteczna, ale ponieważ on i jego towarzysze zdobyli wiedzę o zbliżającym się ataku na Baltimore, Brytyjczycy nie pozwolili im odejść. Pozwolili Amerykanom wrócić na własny statek, ale nadal ich pilnowali. Pod ich nadzorem Key obserwował 13 września, jak sztorm Fortu McHenry zaczął się osiem mil dalej.
„Wyglądało na to, że Matka Ziemia otworzyła się i wymiotowała pociskami i pociskami w kawałku ognia i siarki” - napisał później Key. Kiedy jednak zapadła ciemność, Key zobaczył tylko czerwone wybuchy na nocnym niebie. Biorąc pod uwagę skalę ataku, był pewien, że Brytyjczycy wygrają. Godziny mijały powoli, ale w rozjaśniającym się dymie „wczesnego świtu” 14 września zobaczył amerykańską flagę, a nie brytyjskiego Union Jack, lecącą nad fortem, ogłaszając amerykańskie zwycięstwo.
Key zapisał swoje myśli na papierze, gdy był jeszcze na pokładzie, ustawiając słowa na melodię popularnej angielskiej piosenki. Jego szwagier, dowódca milicji w forcie McHenry, przeczytał pracę Key'a i przekazał ją pod nazwą „Obrona fortu M'Henry”. Wkrótce wydrukowała go gazeta Baltimore Patriot, a po kilku tygodniach wiersz Key, zwany teraz „The Star-Spangled Banner”, ukazał się drukiem w całym kraju, uwieczniając jego słowa - i na zawsze nadawał flagę, którą celebrował.
Prawie dwa wieki później flaga, która zainspirowała Key, wciąż przetrwała, choć z upływem czasu była krucha i noszona. Aby zachować tę amerykańską ikonę, eksperci z National Museum of American History niedawno ukończyli ośmioletni zabieg konserwatorski dzięki funduszom od Polo Ralph Lauren, The Pew Charitable Trusts i Kongresu USA. A kiedy muzeum otworzy się ponownie latem 2008 roku, sztandar z gwiazdami będzie jego centralnym punktem, wyświetlanym w jego najnowocześniejszej galerii.
„Sztandar z gwiazdami to symbol amerykańskiej historii, który należy do Statuy Wolności i Kart Wolności” - mówi Brent D. Glass, dyrektor muzeum. „Fakt, że zostało powierzone Narodowemu Muzeum Historii Amerykańskiej, to zaszczyt”.
Rozpoczęty w 1996 r. Projekt konserwacji sztandaru z gwiazdami - obejmujący konserwację flagi i stworzenie nowej wystawy w odnowionym muzeum - został zaplanowany z pomocą historyków, konserwatorów, kuratorów, inżynierów i naukowców zajmujących się ekologią. Po zakończeniu budowy laboratorium konserwatorskiego w 1999 r. Konserwatorzy rozpoczęli prace. W ciągu następnych kilku lat odcięli 1, 7 miliona ściegów od flagi, aby usunąć lniany podkład, który został dodany w 1914 r., Usunęli zanieczyszczenia z flagi za pomocą suchych gąbek kosmetycznych i szczotkowali je mieszaniną aceton-woda, aby usunąć zabrudzenia osadzone we włóknach . Na koniec dodali przezroczysty podkład poliestrowy, aby pomóc wesprzeć flagę.
„Naszym celem było przedłużenie żywotności [flagi]”, mówi Suzanne Thomassen-Krauss, konserwator projektu. Mówi, że celem nigdy nie było sprawienie, by flaga wyglądała tak, jak wtedy, gdy przeleciała nad Fortem McHenry. „Nie chcieliśmy zmieniać żadnej historii zapisanej na artefakcie przez plamy i glebę. Te znaki opowiadają historię flagi”.
Podczas gdy konserwatorzy pracowali, społeczeństwo patrzyło. Przez lata ponad 12 milionów ludzi zaglądało do muzeum konserwatorskiego szkła, obserwując postępy.
„Sztandar z gwiazdami rezonuje z ludźmi na różne sposoby, z różnych powodów” - mówi Kathleen Kendrick, kustosz projektu ochrony sztandaru z gwiazdami. „Ekscytujące jest uświadomienie sobie, że patrzysz na tę samą flagę, którą zobaczył Francis Scott Key we wrześniu 1814 roku. Ale sztandar z gwiazdami to coś więcej niż artefakt - to także symbol narodowy. Wywołuje silne emocje i pomysły na temat tego, co to znaczy być Amerykaninem ”.
Fotografowie Smithsonian stworzyli ten złożony obraz transparentu z gwiazdami w 2004 r. Na podstawie 73 osobnych fotografii. Duży rozmiar flagi (30 na 34 stopy) uniemożliwił fotografom uchwycenie jej na jednym zdjęciu, podczas gdy konserwatorzy pracowali nad nią w specjalnie zbudowanym laboratorium konserwatorskim. (Dzięki uprzejmości National Museum of American History) 
Eksperci z National Museum of American History niedawno ukończyli ośmioletni zabieg konserwatorski transparentu z gwiazdami, który obejmował zdjęcie podkładu z płótna i wyczyszczenie flagi. Zdjęcie powyżej pokazuje szczegół flagi, jak wygląda dzisiaj. (Zdjęcie: Thomas Arledge, dzięki uprzejmości National Museum of American History) 
„Naszym celem było przedłużenie żywotności [flagi]”, mówi Suzanne Thomassen-Kruass, konserwator projektu Star-Spangled Banner. „Nie chcieliśmy zmieniać żadnej historii zapisanej na artefakcie przez plamy i glebę” - mówi. „Te znaki opowiadają historię flagi”. Powyższe zdjęcie pokazuje część flagi, jak wygląda dzisiaj. (Zdjęcie: Thomas Arledge, dzięki uprzejmości National Museum of American History) 
Kiedy National Museum of American History ponownie otworzy się latem 2008 r., Obejmie ono najnowocześniejszą galerię dla sztandaru z gwiazdami, jak widać w tym architektonicznym renderowaniu. Baner, chroniony szklaną ścianą, będzie leżał na stole, wyświetlany zgodnie z kodem flagi USA. (Dzięki uprzejmości National Museum of American History) 
Wiedząc, że Fort McHenry był prawdopodobnym celem Brytyjczyków podczas wojny w 1812 r., Maj. George Armistead chciał flagi wystarczająco dużej, aby wróg „nie miał trudności z dostrzeżeniem jej z dystansu”. (Dzięki uprzejmości Maryland Historical Society) 
Maj. George Armistead zlecił Mary Pickersgill, twórcy flag z Baltimore, aby w 1513 r. Stworzyć 15-gwiazdkową, 15-paskową flagę garnizonową, która później będzie obchodzona jako „Sztandar z gwiazdami”. Pickersgill wykonał również mniejszą flagę sztormową, prawdopodobnie w tym samym projekcie, i otrzymał 574, 44 USD za oba elementy. (Dzięki uprzejmości Flag House i Star-Spangled Banner Museum) 
Dom flagowy w Baltimore w stanie Maryland to dom Mary Pickersgill z 1793 roku, kobiety, która uszyła sztandar z gwiazdami. Eric Voboril, dyrektor ds. Programów i zbiorów w Flag House, mówi: „Mary nie była tylko kobietą tworzącą flagę. Była to owdowiała kobieta prowadząca własną działalność gospodarczą, starająca się zaradzić w bardzo trudnym czasie”. (Dzięki uprzejmości Flag House i Star-Spangled Banner Museum) 
Ten wydruk z 1816 r. Autorstwa J.Bowera przedstawia bombardowanie fortu McHenry, znanego jako Bitwa o Baltimore. (Dzięki uprzejmości National Museum of American History) 
„Wyglądało na to, że Matka Ziemia otworzyła się i wymiotowała pociskami i pociskami w kawałku ognia i siarki” - powiedział Francis Scott Key, opisując bitwę o Baltimore. Wiersz, który skomponował po tym, jak był świadkiem bombardowania w 1814 r., Stał się hymnem narodowym Ameryki w 1931 r. (Dzięki uprzejmości Maryland Historical Society, Baltimore, MD) 
To zdjęcie z 1873 r. Jest pierwszym znanym zdjęciem zrobionym sztandarem z gwiazdami. Został wykonany w Boston Navy Yard 21 czerwca 1873 r. (Dzięki uprzejmości American Antiquarian Society, Worcester, Massachusetts) 
Sztandar z gwiazdami przybył do Smithsonian 6 lipca 1907 r., A tego samego dnia został wystawiony i sfotografowany w Smithsonian Institution Building. (Dzięki uprzejmości National Museum of American History) 
W setną rocznicę bitwy o Baltimore, 6500 dzieci ubranych na czerwono, biało i niebiesko uformowało żywą flagę w Fort McHenry. (Dzięki uprzejmości Flag House i Star-Spangled Banner Museum) 
W 1914 r. Smithsonian zatrudnił Amelię Fowler, aby zastąpiła płótno, które zostało dodane do flagi w 1873 r. Pracując nad historycznymi flagami Akademii Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, Fowler opatentował metodę wspierania delikatnych flag za pomocą lnianego wspornika, który wymagał wzór szwów o strukturze plastra miodu. Z pomocą dziesięciu szwaczek Fowler spędził osiem tygodni na fladze, otrzymując 1 243 $ za materiały i prace. (Dzięki uprzejmości National Museum of American History) 
Flag House i Star-Spangled Banner Museum w Baltimore w stanie Maryland mają szklane okno wykonane w dokładnych wymiarach flagi, która przeleciała nad Fortem McHenry prawie 200 lat temu. (Dzięki uprzejmości Flag House i Star-Spangled Banner Museum) 
Fort McHenry Guard, ubrany w replikę odzieży z początku XIX wieku, demonstruje swoje umiejętności. (Dzięki uprzejmości National Park Service) 
To zdjęcie lotnicze pokazuje w kształcie gwiazdy Fort McHenry, miejsce bitwy o Baltimore w dniach 13-14 września 1814 r. (Dzięki uprzejmości National Park Service) Początki flagi
Historia Star-Spangled Banner zaczyna się nie od Francisa Scotta Keya, ale rok wcześniej od majora George'a Armistead, dowódcy fortu McHenry. Wiedząc, że jego fort jest prawdopodobnie celem brytyjskim, Armistead powiedział dowódcy obrony Baltimore w lipcu 1813 r., Że potrzebuje flagi - dużej. „Jesteśmy gotowi, w Fort McHenry, bronić Baltimore przed inwazją wroga… poza tym, że nie mamy odpowiedniego chorągiewki do wystawienia nad Gwiezdnym Fortem i pragnę mieć flagę tak dużą, że Brytyjczycy nie będą mieli trudności z widzeniem go z daleka ”.
Armistead wkrótce zatrudniła 29-letnią wdowę i profesjonalną twórczynię flag, Mary Young Pickersgill z Baltimore w stanie Maryland, aby stworzyć flagę garnizonową o wymiarach 30 na 42 stóp z 15 gwiazdami i 15 paskami (każda gwiazda i pasek reprezentują stan). Duża flaga, ale jak na razie nie jest niczym niezwykłym. W ciągu następnych sześciu tygodni Mary, jej córka, trzy siostrzenice Mary, 13-letnia służąca na służbie i być może matka Mary Rebecca Young pracowały 10 godzin, szyjąc flagę, używając 300 jardów angielskiej wełny. Stworzyli gwiazdy, każda o średnicy dwóch stóp, z bawełny - luksusowy przedmiot w tamtym czasie. Początkowo pracowali w domu Mary (obecnie prywatnym muzeum znanym jako Flag House), ale w miarę postępu pracy potrzebowali więcej miejsca i musieli przenieść się do browaru Claggett po drugiej stronie ulicy. 19 sierpnia 1813 r. Flagę dostarczono do fortu McHenry.
Za zrobienie Star-Spangled Banner Mary otrzymała 405, 90 USD. Otrzymała kolejne 168, 54 dol. Za przeszycie mniejszej (17 na 25 stóp) flagi sztormowej, prawdopodobnie przy użyciu tego samego wzoru. To była ta flaga sztormowa - a nie flaga garnizonowa, znana obecnie jako Sztandar Gwiaździsty - która faktycznie leciała podczas bitwy. Flaga garnizonu, według relacji naocznych świadków, została podniesiona dopiero rano.
Po bitwie o Baltimore
Armistead pozostał na czele fortu McHenry przez resztę życia. Historycy nie są pewni, w jaki sposób rodzina Armistead weszła w posiadanie flagi, ale po śmierci Armistead w 1818 roku odziedziczyła go jego żona Louisa. Uważa się, że to ona uszyła czerwony „V” do góry nogami na fladze, rozpoczynając szwy na literę „A.” Uważa się także, że zapoczątkowała tradycję rozdawania kawałków flagi na cześć pamięci męża, a także wspomnień żołnierzy, którzy bronili fortu pod jego dowództwem.
Kiedy Louisa zmarła w 1861 roku, przekazała flagę ich córce Georgiana Armistead Appleton z powodu prawnych zastrzeżeń ich syna. „Georgiana była jedynym dzieckiem urodzonym w forcie i została nazwana na cześć ojca” - mówi Thomassen-Krauss. „Louisa chciała, żeby Georgiana go miała”.
Brakujące elementy
W 1873 roku Georgiana pożyczyła flagę George'owi Preble'owi, historykowi flag, który do tej pory uważał, że flaga została zgubiona. W tym samym roku Preble wykonał pierwsze znane zdjęcie zrobione na Boston Navy Yard i wystawił je w New England Historic Genealogical Society, gdzie przechowywał je do 1876 roku.
Podczas gdy sztandar Star-Spangled był pod opieką Preble'a, Georgiana pozwalał mu rozdawać kawałki flagi, jakie uzna za stosowne. Sama Georgiana rozdała ścinki flagi innym potomkom Armistead, a także przyjaciołom rodziny. Kiedyś zauważyła: „[H] reklama, którą daliśmy z siebie wszystko, za co zostaliśmy przywiązani, niewiele by pozostało do wyświetlenia”. Ta rodzinna tradycja trwa do 1880 roku, a wnuk Armistead rozdaje ostatni udokumentowany utwór, mówi Thomassen-Krauss.
Kilka z tych wycinków ze Star-Spangled Banner zostało zlokalizowanych na przestrzeni lat, w tym około tuzina, które są własnością American History Museum. „Wiemy o co najmniej kilkunastu innych, które istnieją w innych muzeach i kolekcjach prywatnych” - mówi Kendrick.
Ale nigdy nie znaleziono brakującej piętnastej gwiazdy. „Istnieje legenda, że gwiazda została pochowana z jednym z żołnierzy z fortu McHenry; inny mówi, że została przekazana Abrahamowi Lincolnowi” - mówi Kendrick. „Ale nie pojawiły się żadne prawdziwe dowody na poparcie tych historii, a prawdziwy los gwiazdy pozostaje jedną z wielkich nierozwiązanych tajemnic Smithsona”.
100 lat w Smithsonian
Po śmierci Georgiany flaga przeszła do Ebena Appletona, wnuka Armistead, który pożyczył ją miastu Baltimore na uroczystość z okazji rocznicy 1880 roku. Następnie pozostawiono go w sejfie w Nowym Jorku, dopóki Appleton nie pożyczył go Smithsonianowi w 1907 roku. Pięć lat później uczynił ten prezent trwałym, mówiąc, że chciałby, aby był on „własnością instytucji w kraju, w którym mógłby być dobrze widziani przez społeczeństwo i gdzie byłby zadbany ”.
Kiedy flaga dotarła do Smithsona, była mniejsza (30 na 34 stopy), uszkodzona przez lata użytkowania w forcie i odłamków usuwanych jako pamiątki. Uznając potrzebę naprawy, Smithsonian zatrudnił Amelię Fowler, nauczycielkę haftu i znanego konserwatora flag, w 1914 roku, aby zastąpić płótno, które zostało dodane w 1873 roku. Pracując nad historycznymi flagami dla Akademii Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, Fowler miał opatentował metodę podtrzymywania delikatnych flag z lnianym podkładem, który wymagał wzoru szwów o strukturze plastra miodu. Z pomocą dziesięciu szwaczek Fowler spędził osiem tygodni na fladze, otrzymując 1 243 $ za materiały i prace.
Przez następne 50 lat, z wyjątkiem krótkiego ruchu podczas II wojny światowej, sztandar Star-Spangled był wyświetlany w dzisiejszym budynku Arts and Industries Building. Ze względu na rozmiar flagi i wymiary szklanej gabloty, w której była wyświetlana, publiczność nigdy nie widziała całej flagi, gdy znajdowała się w tym miejscu.
Zmieniło się to po tym, jak architekci zaprojektowali nowe Narodowe Muzeum Historii i Technologii, obecnie Narodowe Muzeum Historii Amerykańskiej, z miejscem na powieszenie flagi. Sztandar z gwiazdami pozostał w Flag Hall od 1964 do 1999 roku, kiedy został przeniesiony do laboratorium konserwatorskiego.
Po ostatnim zakończeniu projektu sztandar z gwiazdami pozostanie ikoną amerykańskiej historii, która nadal będzie widoczna dla publiczności. Glass mówi: „Przetrwanie tej flagi przez prawie 200 lat jest widocznym świadectwem siły i wytrwałości tego narodu, i mamy nadzieję, że zainspiruje kolejne pokolenia”.
