Lokalny folklor głosi, że jeszcze w czasach komunistycznych niedźwiedzie z Rumunii były pakowane w skrzynie i przewożone do Bułgarii. Według WildlifeNews nie pojawiły się żadne dokumenty potwierdzające, że tak się stało. Ale powszechnie uważa się, że dyktatorski przywódca Rumunii, Nicolae Ceauseascu - który miał „nienasycone pragnienie krwi niedźwiedzia”, jak to opisuje Pacific Standard, wysłał zwierzęta do mniej obfitych niedźwiedzi sąsiadów, aby „umocnić przyjaźnie”, pisze WildlifeNews.
Teraz pojawiły się pośrednie dowody na poparcie tej plotki. Naukowcy pracujący w Bułgarii zauważyli pewne anomalie w swoich próbkach genetycznych lokalnej populacji niedźwiedzia brunatnego. Według ScienceNOW w trzech różnych obszarach górskich garstka niedźwiedzi nie była podobna do innych. Ich genetyka znacznie lepiej pasowała do zwierząt, z których pobierano próbki w rumuńskich Karpatach.
Oto ScienceNOW, dlaczego zwierzęta prawdopodobnie nie chodziły po prostu do Bułgarii z Rumunii:
Naukowcy twierdzą, że chociaż nie mogą wykluczyć, że niedźwiedzie migrują naturalnie do Bułgarii, jest to mało prawdopodobne. Połowa niedźwiedzi karpackich znalezionych w Bułgarii to samice i chociaż samce niedźwiedzi brunatnych mogą podróżować setki kilometrów od domu, samice rzadko wędrują do tej pory. Ponadto w dwóch z trzech miejsc, w których naukowcy znaleźli dowody na występowanie niedźwiedzi karpackich, zwierzęta znajdowały się w pobliżu wybiegów zarządzanych przez rząd, daleko od granicy rumuńskiej.
Chociaż więc naukowcy nie mogą wykluczyć migracji naturalnych niedźwiedzi ze 100-procentową pewnością, wydaje się bardziej prawdopodobne, że niedźwiedzie rzeczywiście były importowanymi prezentami dla innych entuzjastów łowiectwa - i że kilku zwierzętom udało się uciec od Ceauseascu i żądzy jego towarzyszy.
