Okej, „Ponadczasowi” fani, wyemitowano kolejny odcinek, a więc, podobnie jak my, zapewne masz pytania: Dlaczego wszyscy mówią, że Flynn jest „psychosem” po prostu dlatego, że chce pokonać Rittenhouse'a? Jak historycznie trafni byli pisarze w tym tygodniu? A jak wpychanie Lucy i Wyatta do ciemnego bagażnika samochodu - tak, że po prostu trzeba je łyżką, żeby się zmieścić - nie wystarcza, by oficjalnie je zebrać? No dalej, pisarze.
W tym tygodniu odcinek zabiera nasze trio podróżujące w czasie do Południowej Karoliny w 1955 roku, by być mniej więcej świadkiem narodzin NASCAR. (Więcej o tym później.) Fabuła jest dość prosta: Rittenhouse założył agenta sypialnego w Południowej Karolinie, który spędził kilka lat, wspierając się na torze wyścigowym, aby zakwalifikować się do Darlington 500, pierwszego wyścigu o długości 500 mil w historii NASCAR. Agent ten, Ryan Millerson, planuje wjechać samochodem wyposażonym w materiały wybuchowe na platformę widokową, na której większość kierowców samochodów Detroit bierze udział w historycznym wyścigu. Zabicie ich w tej samobójczej misji ma pozwolić Rittenhouse przejąć Detroit (skrót od amerykańskiego przemysłu motoryzacyjnego), co, jak zauważa Lucy, „w '55 było wciąż wielkim wydarzeniem”. od innego kierowcy, więcej o tym za chwilę) naszym bohaterom udaje się powstrzymać Millersona przed ukończeniem jego misji, uratować kierownictwo samochodu (i Detroit i Amerykę) i wrócić do 2018 roku w jednym kawałku.
W tym odcinku jest kilka wywołujących bóle głowy, chwiejnych i chwiejnych rzeczy, które mogą być ważne na później, więc szybka uwaga: Wyatt przypomina dorastanie z plakatem Millersona na ścianie, ponieważ wygrał wyścig w „ Lata 60. Dla niego wspomnienia z dzieciństwa z Millersonem jako odnoszącym sukcesy kierowcą, ale nie wspomnienia z Millersona jako terrorysty, który zbombardował najważniejsze kierownictwo samochodów w latach 50. oznaczałoby, że Wyatt, Lucy i Rufus już udało się udaremnić fabułę Rittenhouse. Co oznacza, że na wspomnienia dzieci Wyatta ma wpływ coś, co zrobił jako dorosły. Jak mówi Lucy: „powoduje to jednocześnie ból głowy i atak paniki”. W każdym razie paradoks jest prawdopodobnie ważny dla zrozumienia zasad podróży w czasie we wszechświecie Ponadczasowym .
Przejdźmy teraz do ważnej rzeczy: historii! Ten odcinek rozgrywa się na Darlington Speedway, miejscu pierwszego naprawdę ważnego wyścigu NASCAR, w 1950 roku, i na torze, który pomógł zalegalizować sport, który wyrósł z bootlegerów biegających bimbrusem po wąskich górskich drogach.
Na tym wyścigu w 55 roku nasi bohaterowie połączyli siły z Wendellem Scottem, który w mniej więcej dziesięcioletniej karierze kierowcy, ścigał się w 20 pierwszych pięciu miejscach i jednym zwycięstwie na pierwszym miejscu.
Scott był jednym z pierwszych afroamerykańskich kierowców NASCAR i pierwszym, który wygrał Grand National Race, wówczas najlepszą serię NASCAR. Jako kierowca koloru w przeważająco białym świecie wyścigów samochodowych, często napotykał dyskryminację i rasizm. On i jego rodzina zostali odwróceni od niektórych śladów koloru skóry; kierowcy dopuszczeni do celowania w niego podczas wyścigów. W 1963 roku wygrał wyścig na Florydzie o dwa pełne okrążenia, ale odmówiono mu nagrody. Urzędnicy nazwali to „błędem punktacji”, a później nagrodzili go nagrodą pieniężną, ale minęło aż do 2010 roku, aby pośmiertnie odebrać zdobyte trofeum. Jego rodzina utrzymywała, że odmówiono mu zwycięstwa, ponieważ zwycięzca tradycyjnie całował królową piękności - białą kobietę - a urzędnicy nie mogli tego znieść.
Scott kontynuował jazdę, samofinansując swoje wyścigi (ponieważ nie mógł zdobyć sponsorów ze względu na kolor skóry), aż do 1973 r., Kiedy wypadek na torze spowodował obrażenia i całkowite uszkodzenie samochodu. Według USA DZISIAJ, jego kariera zasadniczo nie zakończyła się, ponieważ nie był w stanie zapłacić za nowy samochód.
Ale w tym odcinku to wszystko w przyszłości. W „Timeless” jest rok 1955 w Darlington w Południowej Karolinie, a Scott jest obiecującym młodym hotshotem (choć wciąż grozi mu dyskryminacja). Ponadczasowy nieco zdezynfekował rasizm ze względu na spisek; w rzeczywistości Scott był przez lata wykluczony z Darlington Raceway i nie jeździł w wyścigu w 1955 roku.
W 1950 r. Detroit było czwartym co do wielkości miastem Ameryki i miało najwyższy średni dochód ze wszystkich dużych amerykańskich miast, głównie dzięki pracy w przemyśle motoryzacyjnym. Cztery na pięć samochodów na świecie wyprodukowano w Stanach Zjednoczonych, w połowie przez GM. W latach siedemdziesiątych kryzys naftowy sprawił, że mniejsze samochody stały się bardziej atrakcyjne, a takie firmy jak Toyota, która przez dziesięciolecia po cichu wprowadzała innowacje, nagle znalazły swoje samochody popularne w USA (dziś Toyota jest najszybciej rozwijającą się firmą samochodową w USA). Rittenhouse miał kontrolę nad Detroit lat 50. XX wieku, rzekomo mieli znaczący wpływ na znaczną część amerykańskiej gospodarki.
Niewiele powiedziano o życiu i osobowości Scotta, ponieważ nigdy nie poświęcano mu tyle samo uwagi i celebrytów, co białych kierowców, ale autorzy najwyraźniej próbowali uchwycić go wiernie z tego, co wiemy i z tego, co powiedzieli członkowie jego rodziny. Jego syn, Frank, powiedział StoryCorps, że jednym z motto Wendella było: „Kiedy jest zbyt trudne dla wszystkich innych, jest to w sam raz dla mnie”.
W „Timeless” Rufus stara się delikatnie zniechęcić Scotta do wszelkich pomysłów, które mógłby zyskać sławę i fortunę jako kierowca samochodu. „Naprawdę myślisz, że dadzą czarnemu człowiekowi nagrodę?” - pyta.
„Oczywiście, że nie” - mówi Scott. „Czy myślisz, że jestem gruby? Nie będą zwoływać rasy dla czarnego mężczyzny, na pewno, bo piekło nie da mi trofeum.
„Więc dlaczego to robisz?”
„Chcę ścigać się i być najlepszym ... a jeśli im się to nie podoba, to pieprzyć ich”.
Inne kwestie związane z fabułą, o których należy pamiętać w miarę upływu sezonu:
Potwierdzono, że odcinki dysocjacyjne Jiya są tym, co spekulowało wielu fanów: ona widzi przyszłość (lub przynajmniej jedną jej wersję). Zanim gang wkracza do łodzi ratunkowej, widzi ślady po oparzeniach na ramionach Rufusa; w 1955 r. Rufus zostaje spalony w tym samym miejscu.
Były miliarder Conor Mason, wynalazca maszyny czasu, zaczyna się niespokojnie zachowywać nisko i nalega, aby zabrać głos na konferencji technologicznej. Tam, zanim wyszedł na scenę, drwi z profesjonalnego rywala, który Z całą pewnością NIE RYTUAŁ. Agent DHS Christopher, który ostrzegł Masona przed zrobieniem tego dokładnie, pojawia się tuż przed wyjściem Masona na scenę i prowadzi go z powrotem do tajnego bunkra, co oczywiście bardzo go denerwuje.
W międzyczasie Rittenhouse czeka, aż ich duchowy przywódca uratowany w ubiegłym tygodniu podczas I wojny światowej - Nicholas Keynes - przestanie się wymachiwać, ominie fonografy i marynowane jajka i zacznie prowadzić . Do końca odcinka to robi.
