Trzydzieści lat temu prawie nikt nie słyszał o karpiowatych z Banggai. Ten elegancki gatunek z białymi plamami, które wydają się lśnić na zakrzywionych czarnych płetwach, znaleziono tylko w odizolowanych kieszeniach rozrzuconych po archipelagu Banggai w Indonezji. W 1994 roku wybitny ichtiolog Gerry Allen spotkał ją podczas wyprawy w Indonezji i podjął fatalną decyzję o jej wprowadzeniu do Stanów Zjednoczonych.
powiązana zawartość
- Jak uratować paradoksalny aksolotl
Wdzięczna forma i efektowny wzór ryby szybko przyciągnęły uwagę akwarystów. „Ryba stała się popularna w handlu akwariami z dnia na dzień”, mówi Alex Vagelli, dyrektor ds. Nauki i ochrony w Centre for Aquatic Sciences at Adventure Aquarium. Mówi, że do 2016 r. Populacja kardynałów spadła o 93 procent. Vagelli poświęcił ostatnie dwie dekady badaniom tego gatunku, który fascynuje naukowców tak samo, jak przemawia do kolekcjonerów.
Okazuje się, że kardynał z Banggai ma niezwykłe nawyki reprodukcyjne. Większość ryb wypuszcza jednocześnie setki do tysięcy jaj, pozwalając, by prądy oceaniczne przenosiły je, gdy rozwijają się w larwy i dojrzewają w odpowiednie ryby. W przeciwieństwie do kardynałka z Banggai produkuje tylko kilkadziesiąt dużych jaj, które samiec trzyma w ustach. Wylęgają się jako w pełni uformowane, miniaturowe osobniki dorosłe - mówi Vagelli, całkowicie pomijając etap larwalny, przez który przechodzi większość ryb.
Po pięciu latach studiowania ryb w laboratorium, Vagelli po raz pierwszy odwiedził odległe wówczas wyspy Banggai w 2001 roku. Odkrył, że nawyki hodowlane Banggai powstrzymują je przed zbytnim oddaleniem się od miejsca urodzenia - co czyni je szczególnie podatnymi na nadmierną zbiórkę. . Ryby raczej nie będą rekolonizować obszarów, które zostały mocno dotknięte przez rybaków, a nawet jeśli to zrobią, nie przywrócą różnorodności genetycznej utraconej po zniknięciu pierwotnych mieszkańców tego miejsca.
Jednak zasięg kolekcji dla handlu akwarystycznego nie uderzył go aż do pewnego dnia w 2004 roku, kiedy nurkował z wyspy South Banggai. „Być może spędziłem cały ranek oznaczając jedną populację tylko po to, aby nadal pracować z tymi rybami”, mówi mi Vagelli, „i nagle wszystkie te czółna nad głową mam.” Miejscowi zauważyli łódź Vagellego, którą, jak myśleli, miała przy sobie obca kolekcjonerzy z Bali. „Wskoczyli do wody, myśląc, że zbieram ryby, więc chcieli je zdobyć najpierw” - mówi.
„Myślę, że w pewnym momencie w Stanach Zjednoczonych i Europie [w] sklepach zoologicznych były ryby z małą jaskrawoczerwoną metką z boku”, mówi Vagelli, odnosząc się do metki, której używa do znakowania ryb. Żart był wyraźnie próbą ukrycia, jak bardzo był zdenerwowany, nawet 13 lat później. W ciągu jednego dnia cała linia tej rafy została zatarta. Do 2004 r. 90 procent dzikiej populacji karpiowatych z Banggai zniknęło.
A jednak, jeśli mieszkasz w USA, nie będziesz miał problemu z zakupem kardynałka w lokalnym sklepie zoologicznym. Według raportu National Oceanic and Atmospheric Administration od 2001 r. Do USA przybyło od 2001 r. Od 700 000 do 1, 4 miliona kardynałów. Do 2012 roku liczba ta była bliska 120 000. Od tego czasu operacje akwakultury w Tajlandii stanowiły znaczną część importowanych kardynałkowców, ale nadal trwa ich pozyskiwanie.
Kardynał z Banggai jest tylko jednym z przykładów gatunku, który można znaleźć w dużych ilościach na półkach sklepowych, podczas gdy jego odpowiedniki na wolności mają niepewną przyszłość. Wróbel jawajski, zadzior torpedowy z czerwoną linią i palma wulkaniczna są powszechnie dostępne na rynku, pomimo złej sytuacji na wolności. Uśmiechnięty różowy płaz znany jako aksolotl jest niezwykle popularny jako zwierzę domowe, ale na wolności zmalał do zaledwie jednego zalania w jeziorze Xochimilco, pod Mexico City.
Wpływ na te gatunki może być dobry lub zły dla ich przetrwania - ale na pewno ludzie, pożądając tych gatunków komercyjnych, głęboko wpływają na dzikie populacje, nie zdając sobie z tego sprawy.
Alex Vagelli przejmuje kontrolę nad liczebnikiem, który trzyma w swoim laboratorium. (Harrison Tasoff) Oddzielne trajektorie
Relacje między dzikimi i komercyjnymi populacjami mogą być złożone. Czasami oba kończą na osobnych trajektoriach. Dowód A: kaktus ze złotej beczki. Sukulent do kolan jest wszechobecny w ogrodach i krajobrazach w zachodnich Stanach Zjednoczonych. Jego atrakcyjny kształt i wytrzymałość sprawiły, że jest to ulubione miejsce wśród architektów krajobrazu, ogrodników i właścicieli domów, którzy stawiają podwórza odporne na suszę. Możesz go kupić praktycznie wszędzie.
Jest to także gatunek zagrożony. Do czasu odkrycia drugiej populacji w 2005 r. Była znana tylko z jednego dzikiego miejsca w środkowym Meksyku.
Kaktus, znany wśród naukowców jako Echinocactus grusonii, to mały, ale solidny kaktus pochodzący z pustyni Chihuahuan w środkowym Meksyku. Mogą dorastać do 4, 25 stóp wysokości, ale większość osób dostępnych do zakupu waha się od wielkości baseballu do arbuza. Kaktus zasługuje na swoją nazwę - jego jasnożółte kolce i prawie kulisty kształt sprawiają, że jest idealnym punktem centralnym w ogrodzie.
„Wszystko, co wygląda jak złoto, ma szczególny urok dla ludzi”, mówi Emiliano Sanchez, dyrektor regionalnego ogrodu botanicznego Cadereyta w Querétaro w Meksyku. Śmieję się z rozumowania Sancheza, ale on kontynuuje: „możesz się z tego śmiać, ale jest to jedna z najbardziej poszukiwanych roślin”.
Ogród botaniczny, w którym pracuje Sanchez, znajduje się niecałe 25 mil od Kanionu Infiernillo, gdzie naturalnie rośnie złoty kaktus beczkowy. Kanion rozciąga się na odcinku granicy między meksykańskimi stanami Querétaro i Hidalgo. Według Sancheza kaktus nigdy nie był szczególnie rozpowszechniony, a kolekcja historyczna dla handlu roślinami prawdopodobnie wpłynęła na populację. Ale nie ma pewności, że na pewno, ponieważ wszelkie dowody, które kiedyś istniały, zostały wymazane.
Zniknął w wyniku projektu Zimapán Dam, który rząd Meksyku i Federalna Komisja Energii Elektrycznej (FEC) zobowiązały się do zapewnienia energii i nawadniania regionu oraz w ramach przystąpienia tego kraju do północnoamerykańskiej umowy o wolnym handlu, znanej również jako NAFTA. We wrześniu 1996 r., Kiedy tama została ukończona, władze zalały Kanion Infiernillo, a trzy lokalne wioski zostały pochowane pod wodą. „Siedlisko zniknęło” - mówi Beatriz Maruri, koordynator badań naukowych w ogrodzie.
Sanchez szacuje, że w pozostałych 12, 5 milach siedlisk w dole rzeki znajduje się może 1000 złotych kaktusów z beczki. Według Rafaela Ortegi Vareli, biologa pracującego dla FEC, 50 procent siedlisk kaktusa zostało utraconych. Ponieważ jednak dyscyplina ekologii w Meksyku była jeszcze stosunkowo młoda, nie przeprowadzono wcześniej badań populacyjnych, więc jest to tylko przybliżony szacunek.
W przeciwieństwie do rzadkości na wolności, E. grusonii rośnie dość dobrze w uprawie. „Gdyby kwitły dwie rośliny złotych beczułek, można by wyprodukować wystarczającą ilość nasion, aby pokryć świat złotymi beczkami” - mówi Kelly Griffin, kierownik ds. Rozwoju sukulentów w Altman Plants. Być może nie słyszałeś o firmie, ale prawdopodobnie znasz dzieło Griffina. Jego zadaniem jest znalezienie lub hodowla nowych, ekscytujących odmian kaktusów i innych sukulentów, które Altman sprzedaje gigantom detalicznym, takim jak Home Depot, Lowes i Walmart.
Kaktus ze złotej beczki łatwo rośnie z nasion, według Griffina, który kaktus produkuje w tysiącach. Co więcej, komercyjne techniki laboratoryjne pozwalają Griffin wyprodukować 10 000 roślin w ciągu kilku lat od wycięcia tkanki od jednego osobnika. Może nawet pozostawić oryginalną roślinę na wolności. „Zasadniczo potrzebujesz tyle materiału, ile konik polny zjadłby po południu”, zauważa Griffin.
To bardzo dobra rzecz dla złotej beczki. „Pozwalamy ludziom hodować rośliny, które są sztucznie rozmnażane… i nie muszą wychodzić na wolność [by je zebrać]”, mówi Griffin. I dlaczego miałbyś ryzykować krzywdę, kłopot i aresztować zbieranie dzikich roślin, skoro można je kupić za 2, 50 USD, dodaje.
Sanchez odzwierciedla ten sentyment. „Możesz kupić roślinę grusonii prawie w dowolnym miejscu na świecie i za dobrą cenę”, mówi. „Rozmnażanie rośliny nie jest trudne, a to odciąża [rośliny] od roślin rosnących w środowisku”.
Obiekty hodowlane uratowały niezliczone gatunki przed wyginięciem przez nadgorliwych wielbicieli gotowych zapłacić najwyższego dolara za sprowadzenie ich do swoich domów. Jednak utrzymywanie populacji w niewoli nie jest wystarczające do ochrony gatunku i nie zmniejsza innych nacisków wywieranych na dzikie populacje.
Jeremy Spath, znajomy Kelly Griffin, pozuje z dzikim złotym kaktusem beczkowatym umieszczonym wysoko nad zbiornikiem zapory Zimapan w Hidlago w Meksyku. (Kelly Griffin) Torba mieszana
Chociaż udane operacje hodowlane mogą zmniejszyć presję na gromadzenie dzikich populacji, stworzenie stałego, sztucznego zapasu roślin i zwierząt może odwracać pieniądze i uwagę od innych zagrożeń, na jakie narażony jest gatunek, takich jak zanieczyszczenie i utrata siedlisk. Weź czerwonego rekina czarnego, małego karpia z Tajlandii, który od dziesięcioleci jest wszechobecny w branży akwariów słodkowodnych. Ponieważ ryba jest łatwa do wychowania w niewoli, nie została poddana ciężkiej zbiórce.
Niestety, uniemożliwiło to także czernicom czerpanie korzyści z ich popularności. Według Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody, która opracowuje Czerwoną Listę Zagrożonych Gatunków, budowa licznych tam w całej Tajlandii w latach siedemdziesiątych podzieliła siedlisko ryb. Zanieczyszczenia, infrastruktura i rolnictwo stopniowo degradowały i ograniczały siedlisko ryb, dopóki gatunek prawie nie zniknął z dzikiej przyrody. Naukowcy wymienili czarnego rekina jako wyginiętego na wolności w 1996 r., A dopiero niedawno odkryli niewielką populację w 2014 r.
Niektórzy twierdzą, że działania na rzecz ochrony przyrody powinny wykorzystać popularność tych gatunków. „Musisz powiedzieć:„ dobrze, co można zrobić, aby utrzymać siedlisko ”- mówi Andy Rhyne, biolog, który studiuje handel akwariami na Uniwersytecie Rogera Williamsa. Jedną ze strategii jest zwiększenie popytu w celu promowania zrównoważonej zbiórki.
Przy odpowiednim zarządzaniu i nadzorze zbieranie rodzimych gatunków może stworzyć zachęty dla lokalnych społeczności do zachowania rodzimych siedlisk. W 1991 r. Biolog ochrony przyrody i amator akwarystyki Scott Dowd udał się na wycieczkę do Barcelos, gminy wzdłuż Rio Negro w północnej Brazylii, aby zobaczyć niektóre ze swoich ryb akwariowych w ich naturalnym środowisku. „Był to bardzo wzruszający wniosek”, mówi mi, „że hobby, w którym spędziłem całe życie, było odpowiedzialne za pobieranie nadmiernej ilości zwierząt z lasu deszczowego”.
„Jak się jednak okazało, było to całkowicie błędne” - mówi.
Rio Negro jest domem dla ponad 100 gatunków sprzedawanych w handlu akwariami, według projektu Freshwater Ecoregions of the World, wspólnego projektu bazy danych różnorodności biologicznej. Dowd twierdzi, że kolekcja hobby akwarystycznego stanowi około 60 procent dochodów Barcelos. Dowd mówi, że w łowisku dominuje żywa niebieska i czerwona kardynał tetra, który stanowi ponad 85 procent liczby ryb eksportowanych z tego regionu. Ale rybołówstwo stanowi niewielkie zagrożenie dla małych ryb ze względu na ich szczególny cykl życia.
Rio Negro puchnie i cofa się o około 33 stopy w ciągu roku. Młode tetras mają dostęp do zalanego lasu i całej zawartej w nim żywności. Ale są to warunki tymczasowe. Dowd mówi, że w miarę jak przestrzeń i żywność maleją w ciągu roku, a koncentracja drapieżników rośnie, większość tetras umrze. Nieliczne, które przeżyły, rozmnażają się w niewiarygodnej liczbie, rozpoczynając cykl w miarę zbliżania się marca, a rzeka znów puchnie. Dowd mówi, że zbieranie odbywa się w tandemie z sezonowymi cyklami rzeki, więc większość zebranych ryb umarłaby inaczej.
Dowd należał do grupy przyjaciół hobbystów ryb, którzy mieli roczny program, w ramach którego ufundowali naukowca z University of Amazonas w pobliskim Manaus w Brazylii i dołączyli do nich podczas wyprawy badawczej. W miarę jak znaczenie i trwałość połowów stały się bardziej widoczne, program ewoluował w Project Piaba, organizację non-profit ustanowioną w celu promowania praktyk zrównoważonego zbierania wzdłuż Rio Negro.
W 2014 r. Projekt Piaba opublikował podręcznik najlepszych praktyk postępowania, aby zmaksymalizować liczbę zdrowych ryb, które społeczność mogłaby sprzedać. Aby ten dokument techniczny był przydatny dla społeczności, organizacja przeszkoliła lokalnych wolontariuszy w zakresie metod opisanych w podręczniku. Organizacja zapewnia im materiały, tablety i projektory oraz powierza im dostosowanie informacji do społeczności rybackich Barcelos i pobliskiego Santa Isabel do Rio Negro, a także eksporterów w stolicy stanu Manaus.
Chociaż sama kardynał tetra nie jest zagrożony ani nawet zagrożony, otaczający go łowisko ostatecznie chroni rośliny i zwierzęta, które są. „Gdy pojawia się ubóstwo, głód [i utracona nadzieja], jest to bardzo niebezpieczna sytuacja dla środowiska, ponieważ ludzki instynkt polega na robieniu wszystkiego, co trzeba, aby osłonić siebie i swoje dzieci”, mówi Dowd. Mieszkańcy regionu pamiętają życie, zanim hobby pojawiło się w latach 50. XX wieku i przekształcili zamiłowanie do ryb w dochód pieniężny, który ostatecznie objawia się jako jedzenie i nadzieja.
Teraz społeczności mają stały dochód i nie muszą uciekać się do pozyskiwania drewna, wydobycia lub cięcia i spalania rolnictwa, wyjaśnia biolog i ochotnik Arnold Lugo Carvajal. Co więcej, są szczególnie zainteresowani zapewnieniem zdrowia nie tylko rybom i rzece, ale całej równinie zalewowej, która jest szczególnie podatna na pożary w porze suchej, dzięki torfowiskowej glebie. Pożary w porze suchej niszczą ziemię i leżące pod nią nasiona, przekształcając dżunglę w sawannę. „Ci rybacy chronią szczególnie te obszary, które nazywane są piętą achillesową Amazonki”, mówi Lugo Carvajal.
Brazylijski rybak zbiera zwierzęta do handlu akwariami na wodach Rio Negro. (Scott Dowd) Murky Records
Jeśli chodzi o zagrożone gatunki, które są również sprzedawane na rynku, trudno jest określić wzory. Częściowym problemem jest to, że nawet organizacje regulujące i śledzące handel zagrożonymi gatunkami nie znają w pełni tego trendu. „Jest to stosunkowo mało znany lub zgłaszany problem”, mówi Richard Thomas z TRAFFIC International, organizacji pozarządowej monitorującej handel dzikimi roślinami i zwierzętami.
W zglobalizowanym świecie często trudno jest stwierdzić, skąd pochodzą rośliny i zwierzęta. „Wydaje się, że mamy system, który czeka, aż handel gatunkami stanie się zagrożony… a następnie będziemy go śledzić”, mówi Rhyne. To z kolei powoduje wysiłki ścięgien ścięgien w celu zarządzania gromadzeniem i ochroną poszczególnych gatunków.
Co więcej, według Rhyne'a, raportowanie i regulacja nadal w większości oparte są na systemach opracowanych dla ceł i podatków. Systemy nie są zaprojektowane do ochrony, „ale to właśnie śledzi większość handlu”, mówi Rhyne.
Na przykład kodeks handlowy ONZ żywych ryb ozdobnych to 030110. Ten pojedynczy kod obejmuje wszystkie gatunki ryb i bezkręgowców w całym handlu akwariami. System uniemożliwia śledzenie ryb według gatunków: przesyłka 030110 z Indonezji może zawierać kardynałka z Bangaii, angelfish cesarza, a nawet węgorzy mureny.
W dobie dużych zbiorów danych i ruchu ilościowego, posiadanie jednego kodu dla wszystkich ryb ozdobnych wydaje się śmiesznie nieodpowiednie. Jednak ten archaiczny system i inne podobne do niego są odpowiedzialne za los setek gatunków.
Pomimo popularności trąb aniołów w przemyśle roślinnym Dupin twierdzi, że widziała tylko jedną na wolności, której nie można całkowicie przypisać obecności człowieka. (Harrison Tasoff) Forma sukcesu?
Pochodząca z tropikalnych lasów chmur w Ameryce Południowej trąba anioła nigdy nie była różnorodnym rodzajem, a jej populacje nigdy nie były wyjątkowo silne, mówi Julia Dupin. „Gdyby istoty ludzkie nie istniały… Myślę, że Brugmansia prawdopodobnie nie miałyby o wiele dłuższej przyszłości”, mówi Dupin, który studiował ewolucję i ekologię grupy na University of Colorado, Boulder.
Mimo to wiele uprawianych odmian to sterylne hybrydy, które hodowano dla coraz jaśniejszych kwiatów kosztem ich zdolności do rozmnażania. Agresywna selekcja i hybrydyzacja zmieniły męskie części wielu roślin, zwane pręcikami, w dodatkowy zestaw płatków, tworząc wspaniały, ale całkowicie bezużyteczny kwiat, mówi Dupin. To uzależnia ich od rozmnażania się ludzi.
„Ponieważ większość z nich to hybrydy, które albo nie są w stanie się utrzymać, albo naturalnie nigdy by się nie zdarzyły, istnieje prawdopodobieństwo, że wkrótce umrą”, mówi. Zamiast tego gatunek kwitnie z rąk ludzi.
Przypadek trąby anioła rodzi szersze pytanie: nawet jeśli gatunek kwitnie w uprawie, czy to czyni go sukcesem? Czy ratujemy zagrożone gatunki, czy po prostu tworzymy nowy rodzaj wyginięcia?
Środowisko stale się zmienia, samodzielnie i pod wpływem wpływów człowieka. Gatunki muszą dostosować się do tych zmian, aby przetrwać w przyszłości, dlatego zdrowe dzikie populacje są tak ważne. „Proces ewolucji nie może trwać w ogrodzie”, mówi Sanchez. „Rośliny lub populacja muszą znajdować się w ich środowisku”. To nie znaczy, że nie powinieneś mieć w ogrodzie takich roślin, jak trąba anioła lub kaktus ze złotej beczki, oznacza to po prostu, że musimy dbać o zdrowie populacja istnieje również na wolności.
Jedną z rekomendacji Sanchez i Maruri dla społeczeństwa jest rozpoznanie i wspieranie gatunków rodzimych na ich obszarze. „Rodzima flora to flora, która żyje w miejscu, do którego należy” - mówi Maruri. Gdziekolwiek jesteś, powinieneś starać się jak najlepiej poznać i pomóc roślinom, w których żyjesz, ponieważ są to rośliny, które powinny tam być, które są przystosowane, aby tam być, i które wykonują swoją pracę, gdy są w tym miejscu.
