Kiedy prasa drukarska zadebiutowała w Europie w XV wieku, ręcznie pisane manuskrypty trafiły na osiem taśm i odtwarzaczy CD - stawały się niemodne w obliczu nowych technologii. Tak więc wczesni introligatorzy pocięli niektóre z tych starszych tekstów i użyli papieru do wzmocnienia grzbietów i okładek nowopowstałych drukowanych książek.
powiązana zawartość
- Ten robot bibliotekarz lokalizuje przypadkowo umieszczone książki
Ta praktyka sprawiła, że badacze znaleźli inny rodzaj powiązania: aby dotrzeć do cennych fragmentów wbudowanych w te wczesne współczesne książki, muszą je rozerwać. Ale według Dalya Alberge z The Guardian nowa technologia daje badaczom wgląd do fragmentów manuskryptu bez uszkadzania drukowanych książek.
Korzystając z makroekonomicznej spektrometrii fluorescencyjnej (MA-XRF), holenderscy badacze są w stanie zeskanować wiązania, aby zobrazować ukryte pod nimi manuskrypty. Erik Kwakkel, historyk książek z Leiden University w Holandii, powiedział Alberge, że jedna na pięć wczesnych współczesnych książek zawiera fragmenty. „To naprawdę jak skarbnica” - mówi Alberge. „To bardzo ekscytujące”.
Kwakkel pisze na swoim blogu, że wpadł na pomysł skanowania powiązań, gdy zapytano go, jaka technologia, która obecnie nie istnieje, może radykalnie zmienić jego kierunek studiów. Napisał esej sugerujący, że dostęp do „ukrytej średniowiecznej biblioteki” na grzbietach książek może ujawnić tysiące nowych fragmentów tekstu.
Potem przypomniał sobie, że kolega, Joris Dik z Delft University of Technology, robił coś podobnego z obrazami. Dik użył MA-XRF, aby spojrzeć pod warstwy autoportretu Rembrandta, aby zobaczyć wcześniejszą wersję pod farbą. Kwakkel i Dik przenieśli maszynę MA-XRF na uniwersytet w Leiden i zaczęli eksperymentować z książkami. Po kilku korektach odkryli, że technologia ta wytworzyła czytelne obrazy fragmentów manuskryptu, oświetlając żelazo, miedź i cynk użyte w średniowiecznym tuszu.
W ramach eksperymentu zespół zeskanował 20 książek. Według komunikatu prasowego, ich odkrycia obejmują fragmenty rękopisu z XII wieku autorstwa wczesnego angielskiego historyka Bede'a, a także tekst z holenderskiej księgi godzin. Promieniowanie rentgenowskie było również w stanie oddzielić teksty, które zostały wklejone jeden na drugim.
„Każda biblioteka ma tysiące takich powiązań, zwłaszcza większe zbiory. Jeśli pójdziesz do Biblioteki Brytyjskiej lub Bodleian [w Oksfordzie], będą mieli tysiące takich powiązań ”, mówi Kwakkel dla Alberge. „Abyś mógł zobaczyć, jak to stanowi ogromny potencjał.”
Ale może upłynąć trochę czasu, zanim ukryta biblioteka zostanie w pełni ujawniona. Obecna metoda jest boleśnie powolna i trwa do 24 godzin, aby zeskanować kręgosłup książki. Naukowcy mają nadzieję, że postępy w technologii rentgenowskiej wkrótce pomogą przyspieszyć ten proces.
