To było 50 lat temu, w najbliższą niedzielę, rodzina Jetson po raz pierwszy spakowała się do amerykańskich domów. Program trwał zaledwie jeden sezon (24 odcinki) po debiucie w niedzielę 23 września 1962 r., Ale dziś „The Jetsons” jest najważniejszym kawałkiem futuryzmu XX wieku. Więcej odcinków zostało później wyprodukowanych w połowie lat 80., ale to ten 24-odcinkowy pierwszy sezon pomógł określić przyszłość tak wielu Amerykanów dzisiaj.
Niektórym łatwo jest odrzucić „The Jetsons” jako po prostu program telewizyjny i mało skromną kreskówkę. Ale ten mały program - na dobre i na złe - miał ogromny wpływ na sposób, w jaki Amerykanie myślą i mówią o przyszłości. I z tego powodu, począwszy od tego piątku, zacznę badać świat „The Jetsons” jeden odcinek na raz. Co tydzień będę patrzeć na nowy odcinek z oryginalnej serii z lat 1962–63, zaczynając od odcinka premierowego „Rosey the Robot”.
Przeczytaj moje podsumowanie odcinka 1 tutaj!
Futures Redux
Pięćdziesiąt lat po debiucie nie ma dnia, aby ktoś nie używał „The Jetsons” jako sposobu na rozmowę o fantastycznych postępach technologicznych, które widzimy dzisiaj. Lub odwrotnie, dowód na tyle futurystycznych obietnic, które pozostają niespełnione. Wystarczy spojrzeć na garść wiadomości z ostatnich dni:
- Modny. („Kto jest lepszy niż Jetsonowie, aby zainspirować się tematem braku miejsca?”)
- Johnny Depp opowiada o West Memphis Three wyłaniającej się z więzienia po prawie dwóch dekadach. („Kiedy wyszedłeś, to„ The Jetsons. ”To cały„ inny świat ”.)
- James Cameron opowiada o przyszłości filmów interaktywnych. („Może występować pewien poziom interaktywności, więc kiedy się rozejrzysz, tworzy on ten obraz gdziekolwiek spojrzysz”, mówi Cameron. Przyznaje, że jest to dalekie: „Mówisz tutaj o Jetsonach”.)
- Przyszłość samochodów, jak pokazano na Los Angeles Auto Show. („Biorąc pod uwagę, że rok 2025 jest dopiero za 13 lat, można by pomyśleć, że nikt nie pójdzie na„ Jetsonsa ”z ich prezentacją, ale LAASDC tak nie potoczy.”)
- Dźwięk kiczowatego futuryzmu we współczesnej muzyce. („Silencio pozwala rozmaitym wpływom muzycznym Sadiera oddychać i pozostawać w tyle, nie będąc przyćmionym przez napęd motorik i kicz„ Jetsonsa ”o wzorze Stereolab.”)
Dzięki moim alertom Google dotyczącym słów i zwrotów, takich jak Jetsons, Raport mniejszości, utopia, dystopia, Łowca ostrzy, Star Trek, apokalipsa i wielu innych, od lat monitoruję sposób, w jaki mówimy o przyszłości. I żaden punkt odniesienia nie był bardziej popularny i zróżnicowany jako symbol jutra niż „Jetsonowie”.
Złoty wiek futuryzmu
„Jetsonowie” to destylacja każdej obietnicy Ery Kosmicznej, którą Amerykanie mogli zdobyć. Ludzie wskazują, że „The Jetsons” to złoty wiek amerykańskiego futuryzmu, ponieważ (przynajmniej technologicznie) miał wszystko, czego nasze serca mogą pragnąć: plecaki odrzutowe, latające samochody, roboty-pokojówki, ruchome chodniki. Ale twórcy „The Jetsons” nie byli pierwszymi, którzy wymyślili te futurystyczne wynalazki. Praktycznie nic nie zaprezentowane w serialu nie było nowym pomysłem w 1962 roku, ale to, co „Jetsonowie” zrobili z powodzeniem, polegało na skondensowaniu i zapakowaniu tych wynalazków w zabawne 25-minutowe bloki dla wrażliwych, spragnionych mediów dzieci do konsumpcji.
I chociaż była to „tylko kreskówka” z wszystkimi kagańcami i parodią, których można się było spodziewać, była oparta na bardzo realnych oczekiwaniach na przyszłość. Jak zauważa autor Danny Graydon w The Jetsons: The Official Cartoon Guide, artyści czerpali inspirację z ówczesnych futurystycznych książek, w tym z 1962 : 1975: And the Changes to Come, autorstwa Arnolda B. Baracha (który przewidywał takie przełomy jak ultradźwiękowe zmywarki do naczyń oraz tłumacze błyskawiczni). Projektanci czerpali także wiele z estetyki Googie z południowej Kalifornii (gdzie znajdowały się studia Hanna-Barbera) - stylu, który być może najlepiej reprezentował powojenne obietnice kultury konsumpcyjnej wolności i nowoczesności.
Lata poprzedzające premierę „The Jetsons” we wrześniu 1962 r. Były mieszanką strachu przed techno-utopizmem i zimną wojną. Uruchomienie Sputnika przez Sowietów w 1957 r. Wywołało wielki niepokój u amerykańskiej opinii publicznej, który już rozpalił szaleństwo na temat komunistycznego zagrożenia. W lutym 1962 roku John Glenn został pierwszym Amerykaninem, który okrążył Ziemię, ale niecały rok wcześniej fiasko w Zatoce Świń spowodowało wzrost napięć między supermocarstwami do niebezpiecznego poziomu. Amerykanie wydawali się równie optymistyczni i przerażeni przyszłością.
Rozmawiałem przez telefon z Dannym Graydonem, londyńskim autorem oficjalnego przewodnika po „The Jetsons ”. Graydon wyjaśnił, dlaczego jego zdaniem rezonuje z tyloma Amerykanami w 1962 roku: „Zbiegło się to z okresem amerykańskiej historii, kiedy była odnowioną nadzieją - początkiem lat 60., przedwojennym Wietnamem, kiedy Kennedy był u władzy. Było więc coś bardzo atrakcyjnego w rodzinie nuklearnej o dobrych uczciwych wartościach, dobrze prosperującej w przyszłości. Myślę, że to zagmatwało zeitgeist ówczesnej kultury amerykańskiej. ”
Wczesny szkic postaci rodziny Jetson (oficjalny przewodnik po Jetsonach autorstwa Danny'ego Graydona) Gdzie jest mój plecak odrzutowy?
Jak podkreśla Graydon, „The Jetsons” była projekcją modelowej amerykańskiej rodziny na przyszłość. Świat „The Jetsons” pokazał ludzi z bardzo niewielką obawą o zakłócenie status quo politycznie lub społecznie, ale zamiast tego pokazał zaawansowaną technologicznie kulturę, w której największym zmartwieniem klasy średniej było „przyciśnięcie przycisku”.
Należy pamiętać, że dzisiejsi liderzy polityczni, społeczni i biznesowi oglądali „The Jetsons” wielokrotnie podczas swoich najbardziej wrażliwych lat. Ludzie często są zszokowani, gdy dowiadują się, że „The Jetsons” trwało tylko jeden sezon podczas jego pierwotnego uruchomienia w latach 1962–1963 i nie zostało przywrócone do życia w 1985 r. Zasadniczo każde dziecko w Ameryce (i wielu na całym świecie) widziało serial w niedzielę powtarzany w sobotę rano bajki z lat 60., 70. i 80. Wydaje się, że wszyscy (w tym moja mama) pytają mnie: „Jak to możliwe, że istniały tylko przez 24 odcinki? Czy naprawdę oglądałem te same odcinki w kółko? ”Tak, tak, oglądałeś.
Ale to tylko kreskówka, prawda? A co jeśli dzisiejsza elita polityczna i społeczna często widziała „The Jetsons”? W dużej mierze dzięki Jetsonom w amerykańskiej kulturze panuje dziś zdrada dotycząca przyszłości, która nigdy nie nadeszła. Wszyscy znamy okrzyki gniewnego retrofuturysty: Gdzie jest mój plecak odrzutowy!?! Gdzie jest mój latający samochód!?! Gdzie jest moja pokojówka?!? „Jetsonowie” i wszystko, co reprezentowali, było postrzegane przez tak wielu nie jako możliwa przyszłość, ale obietnica jednej.
Ta nostalgia za futuryzmem z przeszłości ma bardzo realne konsekwencje dla sposobu, w jaki mówimy o sobie jako o narodzie. Tak wielu ludzi dzisiaj mówi o tym, jak podzieleni jesteśmy jako kraj i że nie marzymy już „tak jak kiedyś”. Ale kiedy patrzymy na takie rzeczy, jak publiczna aprobata programu kosmicznego Apollo w latach 60. XX wieku, zaczynają się te mity o jedności narodowej rozpuszczać. Publiczne zatwierdzenie finansowania programu Apollo osiągnęło szczytowy poziom 53 procent (około pierwszego lądowania na Księżycu), ale w większości w latach 1960-tych oscylowało między 35-45 procentami. Dlaczego dzisiaj istnieje błędne przekonanie, że Amerykanie bardziej popierają program kosmiczny? Ponieważ ogromne pokolenie zwane Baby Boomers było dziećmi w latach 60. XX wieku; dzieci bawiące się w astronautów i oglądające programy takie jak „The Jetsons”; dzieci, które zostały zbombardowane obrazami świetlanej, lśniącej przyszłości i dla których świat był o wiele prostszy, ponieważ widzieli wszystko oczami dziecka.
Dlaczego tylko jeden sezon?
Jeśli „The Jetsons” jest tak ważny i cieszy się popularnością wśród tak wielu widzów, to dlaczego serial został anulowany po zaledwie jednym sezonie (choć ożywił się w latach 80.)? Rozmawiałem o tym z wieloma różnymi ludźmi, ale nie słyszałem, aby ktokolwiek wspominał o tym, co uważam za najbardziej prawdopodobny powód, dla którego „The Jetsons” nie został odnowiony na drugi sezon: kolor. Lub, dokładniej, brak koloru. „The Jetsons” został wyprodukowany i nadany w kolorze, ale w 1962 r. Mniej niż 3 procent amerykańskich gospodarstw domowych miało kolorowy telewizor. W rzeczywistości dopiero w 1972 r. 50 procent amerykańskich gospodarstw domowych miało kolorowy telewizor.
Przyszłość Jetsonów jest świetlana; jest lśniące; i jest w kolorze. Ale większość ludzi oglądających w niedzielne wieczory najwyraźniej tak tego nie widziała. Wciągający świat „The Jetsons” wygląda bardziej płasko i nie angażuje się w czerni i bieli. I w przeciwieństwie do innych programów telewizyjnych, z którymi grało w niedzielne wieczory (na większości rynków „Cudowny świat kolorów Walta Disneya” na NBC i „Car 54 Where Are You?” Na CBS) „The Jetsons” cierpiał nieproporcjonalnie bardziej oglądany w czerni i bieli.
NBC miało również przewagę zasiedziałą. Jeśli umówiłeś się na „Walt Disney's Wonderful of Colour” oglądając miniony rok (Disney skoczył z ABC do NBC w 1961 roku, gdzie nie tylko zaczął nadawać w kolorze, ale dodał „kolor” do nazwy), to mało prawdopodobne, że „ d przełączyć rodzinę na nieznaną postać z kreskówek. „The Jetsons” był pierwszym programem, jaki kiedykolwiek nadawany był w kolorze na ABC, ale to od poszczególnych podmiotów zależnych zależało, czy program będzie nadawany w kolorze. Według gazety New York Times z 23 września 1962 r. Tylko osoby mające dostęp do własnych i obsługiwanych stacji ABC w Nowym Jorku, Chicago, Detroit, San Francisco i Los Angeles miały zagwarantowane oglądanie programu w kolorze - pod warunkiem, że masz kolor zestaw.
Zrobiłem kilka zrzutów ekranu z wydania DVD pierwszego sezonu, aby pokazać, jak dramatyczny może być kolor różnic w takim programie.
Ustanawiający strzał z Jetsons („Rosey the Robot” 23 września 1962 r.) 
Porównanie czerni i bieli z kolorami Jetsonów („Las Venus” 16 grudnia 1962 r.) 
(„Millionaire Astro” pierwotnie wyemitowany 6 stycznia 1963 r.) Jest też ta promocja z 1962 roku, która daje nam przedsmak tego, jak „The Jetsons” wyglądał jak pozbawiony kolorów. Dziwne jest dla tych z nas, którzy dorastali w „The Jetsons”, gdy ich fantastyczny świat został zredukowany do czerni i bieli.
Co-jeśli?
We wszechświecie „The Jetsons” jest wiele „co-jeśli”, które mogły mieć znaczący wpływ na polityków, decydentów i przeciętnego Amerykanina. Jeśli zaakceptujemy, że media mają wpływ na sposób, w jaki postrzegamy kulturę, a także nasze własne miejsce w przyszłości - jak wydaje się wymagać od nas „The Jetsons” - musimy zadać sobie pytanie, jak nasze oczekiwania mogły się zmienić po subtelnych drobiazgach do historii Jetsona. Co jeśli George wziął latający autobus lub jednoszynowy zamiast latającego samochodu? Co jeśli Jane Jetson pracowała poza domem? Co jeśli serial miałby jeden afroamerykański charakter? Na te pytania nie można oczywiście odpowiedzieć, ale należy je przypomnieć, gdy badamy ten program, który tak dramatycznie ukształtował nasze zrozumienie jutra.
1985 i później
Oczywiście ponowne uruchomienie programu telewizyjnego „The Jetsons” w latach 1985–87 odegrało ważną rolę w noszeniu futurystycznej pochodni, ale pod wieloma względami jest to zupełnie inne zwierzę. Animacja po prostu ma inny charakter, a fabuły są prawdopodobnie słabsze, choć na pewno pamiętam je wraz z oryginalnymi powtórkami, gdy byłem dzieckiem w latach 80. Były też wyprodukowane filmy - lata dziewięćdziesiąte The Jetsons został wydany teatralnie, a crossover filmu The Jetsons Meet the Flintstones po raz pierwszy pojawił się na rynku w 1987 roku. Ale dla naszych celów będziemy po prostu eksplorować pierwszy sezon i jego najbliższe wpływ podczas amerykańskiej epoki kosmicznej. Mówiąc o filmie o Jetsonach na żywo, w pracach ciekawie będzie zobaczyć, jak dziś może grać odnowiony Jetsons.
Kilka notatek o stylu, które usunę z drogi:
- Przeliterowałem Rosey w sposób, w jaki pojawił się w towarze z lat sześćdziesiątych. Tak, czasami można zauważyć, że jest to napisane „Rosie” w grach wideo i komiksach lat 80., ale ponieważ skupiamy się na pierwszym sezonie, trzymam się Rosey.
- Program nigdy nie wspomina „w świecie”, w którym roku żyje rodzina Jetson, ale dla naszych celów założymy, że będzie to rok 2062. Materiały prasowe i gazety z 1962 r. Wspominają w tym roku, mimo że bohaterowie mówią tylko „21 wieku” podczas pierwszego sezonu wystawy.
- Orbitty pochodzi z ponownego uruchomienia The Jetsons w latach 80 . Orbitty, kosmita, to zasadniczo Jar-Jar Binks ze świata Jetsonów i zapewne nie zobaczysz, że wspomnę o nim ponownie.
Poznaj George'a Jetsona
Jetsons to oczywiście nostalgia za przyszłością; ale może, co dziwniejsze, wciąż przedstawia przyszłość tak wielu ludziom, którzy z nią dorastali. Jestem podekscytowany, aby rozpocząć pracę nad tym projektem i witam Wasze komentarze w całym tym procesie, szczególnie jeśli masz żywe wspomnienia z tego programu, gdy byłeś dzieckiem. Wiem, że na pewno tak - zmieniłem to w moją karierę!
Aktualizacja: Pierwszy akapit tego postu został zmieniony, aby wyjaśnić, że w latach 80. wyprodukowano więcej odcinków „The Jetsons”.
