Ren Powell, dyrektor Capoeira Males, dołączy w sobotę do swojego studia w Waszyngtonie w National Museum of American Indian. Rozmawiałem z Powellem o tej wyjątkowej formie tańca i skąd ona pochodzi.
Czym jest Capoeira?
To jest gra, to taniec, to gra, to jest walka. To wszystko te rzeczy.
Skąd się to wzięło?
Był to tylko opór wobec kolonializmu, tak jak reggae powstało na Jamajce, a tutaj, w Stanach Zjednoczonych, w Nowym Orleanie, był jazz. W końcu różne formy manifestacji nieodłącznego ruchu zamieniają się w rzeczy takie jak break dance. Tak właśnie powstała Capoeira. To tylko połączenie różnych sztuk, które przynieśli ze sobą zniewoleni Afrykanie. Po tym, jak kolonializm i niewolnictwo zostały zakazane, wielu ludzi, którzy uciekli w góry swoimi różnymi technikami, przybyło do śródmieść i zaczęło rozwijać szkoły w północno-wschodniej Brazylii. Właśnie tam powstało wiele współczesnych Capoeira, które dziś widzisz.
Opowiedz mi o swoim studiu, Capoeira Males.
Grupa jest nie tylko zarządzana przez system hierarchiczny, ale także przez siły ludzi. Jedna z moich głównych studentów, jest ekonomistką, która w naturalny sposób zarządza pieniędzmi, a jej rolą jest organizacja non-profit. Po prostu działa jak w zegarku.
Twoja strona internetowa mówi, że Capoeira jest „sposobem na uwolnienie się od barier, które ludzie sobie narzucają”. Czy możesz to rozwinąć?
Jest to sposób na samodzielne odkrywanie, jeśli chodzi o uczenie się o sobie. Ilekroć ktoś przebije się przez dzwonek, niezależnie od tego, czy będzie to jak obóz dla rekrutów, dołączenie do wojska, studia na cztery lata uniwersytetu, rozwija się umiejętność trzymania się czegoś i popadnięcia w porażkę. Te rzeczy pomagają ci uczyć się o sobie, ponieważ dowiadujesz się, gdzie są twoje słabe punkty, dowiadujesz się, jakie są twoje mocne strony. Wykorzystujesz swoje mocne strony i uczysz się rozwijać swoje słabości, aby stać się bardziej zrównoważoną osobą.
Chociaż Capoeira jest formą sztuk walki, mówisz „grać” w Capoeira. Czemu?
Słowo „grać” Capoeira pojawiło się, ponieważ w okresie kolonialnym, kiedy zniewoleni Afrykanie znajdowali się na tych plantacjach, chodzili główni mężczyźni, faceci, którzy rządzili zniewolonymi Afrykanami. Nie sądzę, żebyś chciał wrócić do dużego faceta w wielkim domu i powiedzieć: „Kilku twoich poddanych walczy i ćwiczy z tymi maczetami i innymi rzeczami”. Opracowali terminologię, aby ukryć intencję gry, a także rozwój tego, co było rozwijane. Zauważysz, że większość słów w Capoeira to bez użycia przemocy terminologia. Gramy w Capoeira w przeciwieństwie do wojny i walk. Tego rodzaju terminologia nie jest używana. Stało się częścią oszustwa, którego używamy nazywa się Malicia . Częścią malicji Capoeiry jest dosłownie sprzedanie komuś szóstki za dziewięć.
Capoeria przypomina mi trochę break dance. Czy jestem daleko od tego porównania?
Rzecz w wielu afrykańskich wydarzeniach tanecznych, spektaklach lub imprezach społecznościowych polega na tym, że zazwyczaj odbywają się one w kręgach. Niektórzy tancerze breakdance przychodzą na nasze zajęcia Capoeira, aby nauczyć się wielu nowych ruchów. Istnieje wiele podobieństw. Stało się tak, że break dance jest tylko przejawem nieodłącznego ruchu ludzi w jednym obszarze w porównaniu z innym obszarem.
Każdy otrzymuje pseudonim Capoeira. Co twoje?
Mój pseudonim Capoeira to Morego . A to oznacza nietoperza. To dlatego, że jestem osobą nocną. Kocham noc Ożywam w nocy. Mój mistrz Capoeira przyjechał tutaj do Waszyngtonu z Seattle i spędzał z nami czas i trenował nas przez jakiś czas, a on zauważył, że zawsze byłem żywy w nocy. Więc on mówi: „Jesteś jak nietoperz”. On jest bardzo szybki. Wszystko wykonuje bardzo szybko. Nazywa się więc Corisco, co oznacza błyskawicę. Kiedy widzisz, jak gra, myślisz: „To jest błyskawica”.
Kiedy ludzie zazwyczaj otrzymują pseudonimy?
Jeśli twoja osobowość jest żywiołowa, a twoja osobowość jest genialna i dużo świecisz, możesz zdobyć swoje imię pierwszego dnia. Tak jest w Capoeira, nie możesz ukryć, kim jesteś. W końcu ludzie poznają cię w oparciu o sposób gry. To tak, jakbyś pracował z kimś w biurze i poznałeś go na podstawie jego nawyków. Niektórzy ludzie ukrywają to dłużej, a niektórzy natychmiast to pokazują. To zależy tylko od osoby.
Co z przyszłością?
Mogę rozmawiać o Capoeirze na zawsze, zawsze, zawsze i zawsze. Jestem całkowicie uzależniony. To tylko jedna z najbardziej niesamowitych rzeczy na tej planecie. Jestem zaskoczony, że więcej osób nie jest w to zamieszanych.
