W czasie studiów na Uniwersytecie Stanowym w Arizonie Jim Zimbelman, ośmielony zniżką studencką i małżonkiem artysty, kupił od czasu do czasu parę biletów na spektakle taneczne w kampusie. Jeden spektakl, w którym zaprezentowano dzieło pionierskiej amerykańskiej tancerki i choreografki Marthy Graham, doprowadził go do tajemnicy.
powiązana zawartość
- Ponowne tworzenie portretu poprzez taniec
„Nie miałem pojęcia”, mówi o tym i kilku innych spotkaniach z tańcem współczesnym. Dla naukowca pochłoniętego interpretacją geologiczną danych teledetekcyjnych wulkanu marsjańskiego przepaść kulturowa była ogromna. W tamtych czasach geolog planetarny Smithsonian powiedział: „Nie myślałem o sztuce, myślałem o skałach”.
Ale czas ma szansę wykorzystać drugą szansę. I tak w maju ubiegłego roku uprzejmy Zimbelman, który przez ostatnie 20 lat pracował w National Air and Space Museum w Waszyngtonie, i cieszy się możliwością interakcji z nienaukowcami, odpowiedział na wiadomość e-mail wysłaną z kolejki do kolejka w kanałach muzealnych: choreograf Dana Tai Wkrótce Burgess, opisana przez krytyka tańca Washington Post jako „poeta laureat tańca waszyngtońskiego”, szukała naukowców, aby przeprowadzić wywiad z jego nowym dziełem o przestrzeni kosmicznej. Zimbelman, którego zainteresowania zawodowe koncentrują się na pozaziemskich wydmach i wulkanach, przypomina sobie myślenie: „ Zespół taneczny ? Pewnie! Zobaczę, dlaczego chce porozmawiać z naukowcem.
Krótko mówiąc, Zimbelman znalazł się twarzą w twarz z Burgess, której trupa, The Dana Tai Soon Burgess Dance Company, od ponad 20 lat cieszy się uznaniem na tle tańca w Waszyngtonie. Każdy człowiek przyznał się do niepewności co do tego, jak przebiegnie taka rozmowa, ale wymiana zdań była ekscytująca - nawet „zabawna”, jak twierdzi Burgess. „Myślę, że każdy z nas opuścił wizytę, dowiadując się czegoś o sobie i o naszych różnych perspektywach na ten szeroki temat przestrzeni kosmicznej”, mówi Zimbelman.
To, czego nauczył się Burgess, zostanie ujawnione w sobotę i niedzielę, 19 i 20 września, w Kennedy Center's Terrace Theatre, kiedy on i jego tancerze będą mieli premierę nowej półgodzinnej pracy „Wybieramy się na księżyc”, eksploracja związek między ludźmi a przestrzenią. Tytuł nawiązuje do przemówienia „Księżyca” z 1962 roku wygłoszonego przez prezydenta Kennedy'ego i ustanawia nutę nostalgii - ukłon w stronę pierwszych śmiałych dni programu kosmicznego i pokolenia, które teraz prowadziło. W zapisie znajdują się ukąszenia dźwiękowe z wywiadów Burgessa z naukowcami - Zimbelmanem i innymi - odzwierciedlającymi tajemnice i majestat przestrzeni.
Tak jak przypadek odegrał rolę w rozmowie z Burgess i Zimbelmanem, tak też odegrał rolę w poprowadzeniu Burgessa do tematu przestrzeni dla jego nowego tańca. W rzeczywistości połączenie było tak losowe, jak przydzielenie miejsca w samolocie.
W zeszłym roku, w drodze do swojego chorego ojca w Nowym Meksyku, Burgess i jego partner rozmawiali ze swoją koleżanką, menedżerem ds. Komunikacji NASA, Barbarą Zelon, która pracuje nad programem Orion. Spotkanie i późniejsze rozmowy z Zelonem wzmocniły ciekawość Burgessa o tym, jak związek między człowiekiem a przestrzenią może być wyrażony przez taniec.
Jednak z głębszej i bardziej osobistej nuty, podczas której stały się serie wizyt w ostatnich miesiącach życia ojca, Burgess często siedział przed swoim domem, wpatrując się w czyste nocne niebo ozdobione gwiazdami i rozważając egzystencjalne sprawy życie i śmierć, głoszone w zanikających dniach ojca i piszące w kosmosie.
„Wszystkie moje projekty mają osobisty czynnik zainteresowania”, mówi Burgess. „Coś dzieje się w moim życiu i myślę:„ To fascynujące - muszę nauczyć się więcej ”.„ Jako idea przestrzeni kosmicznej - 50-letnie zaangażowanie narodu w eksplorację, coraz więcej wiedzy, przejmujący obraz krucha Ziemia - Burgess sięgnął do naukowców z NASA i Muzeum Powietrza i Kosmosu, badając ich relacje zawodowe i osobiste z przestrzenią.
Choreografka Dana Tai Wkrótce stworzona przez Burgess obejmuje zarówno tęsknotę, jak i zachwyt, rzucając tęskne spojrzenie wstecz na wyścig kosmiczny i podziwiając naukowe odkrycia teraźniejszości. (Zdjęcie Mary Noble Ours) Podczas gdy Burgess początkowo uważał te pół tuzina wywiadów za badania, zaczął postrzegać je jako integralną część faktury swojego dzieła. „W ich głosach była pasja i mądrość, którą kochałem” - mówi Burgess o naukowcach. „A ich głosy były tak różnorodne - brzmiały dla mnie jak muzyka”.
Do zapisu nutowego Burgess włączył zatem ukąszenia dźwiękowe z wywiadów z Zimbelmanem i naukowcami NASA, w tym Neilem Gehrelem, eksperymentalnym astrofizykiem, który bada rozbłyski gamma i supernowe, oraz Bruce McCandless, były astronauta, który w 1984 r. pierwszy wolny lot w kosmosie.
Praca, którą wykonał Burgess, łączy w sobie zarówno nostalgię, jak i cud, rzucając tęskne spojrzenie wstecz na wyścig kosmiczny i podziwiając naukowe odkrycia teraźniejszości. Popularne piosenki minionych lat - „Gwiezdny pył”, „Fly Me to the Moon” i „Catch a Falling Star” - wzbogacają elementy dokumentalne, takie jak fragment przemowy Prezydenta Kennedy'ego z 1962 r. I nagranie magnetosfery NASA.
Tancerze Kelly Southall, Sarah Halzack i Alvaro Palau wykonują utwór „Wybieramy się na księżyc”. (Fot. Jeff Watts) Gdy taniec się zaczyna, wznosząca się kurtyna odsłania linię tancerzy, których poszczególne twarze są ściśle oprawione w światło. Do melodyjnych odmian „Gwiezdnego pyłu” „podrzucają” światła w kierunku tylnej części sceny i tworzą pole gwiezdne. Kiedy praca dobiega końca, na scenie pozostaje samotna postać, wpatrująca się w obraz Ziemi, która powoli się zmniejsza, aż znika z pola widzenia.
O ich spotkaniu i jego krótkiej wypowiedzi - złowieszczym nawiązaniu do ciemnej materii - w zapisie Burgessa za „Wybieramy się na księżyc” - mówi Zimbelman - „To sprawia, że rozważam moją pracę w innym świetle - to sprawia, że próbuję doceniam to nie tylko jako naukowiec, ale jako człowiek. Kto by pomyślał, że po latach mogłem w jakiś sposób wpłynąć na choreografa? ”
Dla Burgessa rozmowy z naukowcami pozostawiły go w poczuciu, że nie ma luki między nauką a sztuką, ale wspólnej płaszczyzny: „Używają kreatywności, aby dokonywać odkryć. Podobnie jak choreograf, naukowiec nie może sięgnąć po odkrycie bez skoku wiary - hipoteza o tym, co może być ”.
W sobotę 19 września i niedzielę 20 września w Teatrze Tarasowym Kennedy Center Dana Tai Soon Burgess Dance Company prezentuje Fluency in Four: trzy repertuarowe dzieła Burgess - Picasso Dances, Mandala i Confluence - oraz premierę jego najnowszego praca „My decydujemy się na księżyc”, stworzona we współpracy z NASA.
