https://frosthead.com

Znaleziono: zapomniany odcinek muru berlińskiego

13 sierpnia minęło 57 lat, odkąd mur berliński został pośpiesznie zbudowany w ciągu jednej nocy, oddzielając utrzymywaną przez Aliantów zachodnią część miasta od komunistycznego Wschodu. Niemcy upamiętniły tę okazję, składając wieńce i kwiaty pod pomnikiem Muru Berlińskiego, który obejmuje często odwiedzany fragment słynnej budowli. Tuż po rocznicy niemieccy urzędnicy potwierdzili, że pod nieokiełznaną wiązką krzaków i drzew znaleziono inną, dawno zapomnianą część muru berlińskiego, jak donosi Erik Kirschbaum dla „Los Angeles Times”.

Grupa wycieczkowa dokonała odkrycia w czerwcu, gdy wędrowali przez berlińską dzielnicę Mitte. Efraim Gothe, doradca miejski ds. Rozwoju obszarów miejskich, który prowadził wycieczkę, powiedział Josie Le Blond z Guardian, że próbował pokazać grupie miejsce planowanego przejścia i ścieżki rowerowej, kiedy natknęli się na 65-metrowy odcinek mur w pobliżu nowej siedziby niemieckiej federalnej agencji wywiadowczej.

„Przebiliśmy się przez zarośla i znaleźliśmy się przed tym kawałkiem ściany” - mówi. „Wszyscy zadawaliśmy sobie pytanie, co to może być”.

Panel był cieńszy niż inne, bardziej znane odcinki muru berlińskiego, które są również zwieńczone okrągłą rurą, której brakowało w nowo odkrytym odcinku. Eksperci potwierdzili później, że grupa zwiedzająca znalazła zewnętrzną barierę obronną, która powstrzymała Niemców Wschodnich przed zbliżeniem się do głównej ściany.

„Nasi eksperci byli w stanie potwierdzić swoją autentyczność na podstawie materiałów użytych do jej budowy i jej pomiarów” - mówi Melissa Eddy z New York Times, rzeczniczka Fundacji Muru Berlińskiego, Gesine Beutin. „Ponadto wystające z niej metalowe słupy były używane jako latarnie i kamienie, które wyglądały jak te ze ścieżki biegnącej przez pas śmierci”.

„Pas śmierci” był szerokim pasmem piasku wzdłuż Muru Berlińskiego, dzięki czemu ślady uciekających Niemców wschodnich były łatwo widoczne dla żołnierzy strzegących tego obszaru. Kiedy w 1961 r. Urzędnicy komunistyczni zbudowali mur, powiedzieli, że konstrukcja ma zapobiegać przedostawaniu się „faszystów” do Niemiec Wschodnich. W rzeczywistości powstrzymało to ucieczkę strumieni uchodźców.

Po upadku muru 9 listopada 1989 r. Niektóre fragmenty zachowały się na pamiątkę trudnych lat zimnej wojny, ale większość została zniszczona. Proces burzenia bariery, która przecięła Berlin przez prawie trzy dekady, był jednak nieco przypadkowy, a kilka kawałków muru pominięto.

„Nastąpił taki pęd, aby zburzyć mur berliński tak szybko, jak to możliwe po jego otwarciu prawie 30 lat temu, że w tamtym czasie wszystko było trochę chaotyczne”, Jochen Staadt, badacz z Wolnego Uniwersytetu w Berlinie, mówi Kirschbaum z LA Czasy. „Wszyscy uważali, że tak ważne jest, aby szybko to wszystko zniszczyć, aby takie fragmenty zostały wyraźnie pominięte”.

W styczniu tego roku znaleziono kolejny nieznany odcinek ściany w odizolowanym obszarze podmiejskim. Günter Schlusche z Muru Berlińskiego mówi Guardianowi Le Blondowi, że istnieje prawdopodobnie więcej dawno zaginionych odcinków do odkrycia.

Znaleziono: zapomniany odcinek muru berlińskiego