W zeszłym tygodniu Mike Dash opowiedział historię przygody na pełnym morzu, która przypomniała mi inną, nieco wcześniejszą. Nie dlatego, że Anne Bonny i Mary Read miały wiele wspólnego z życzliwym starym Davidem O'Keefe - byli piratami, z jednej strony tak samo znanymi ze swojej bezwzględności jak i płci, i podczas krótkiej kariery kwestionowali powiedzenie marynarzy, że kobieta obecność na statku sprzyja pechowi. Rzeczywiście, gdyby nie Bonny i Read, załoga Johna „Calico Jack” Rackama doznałaby oburzenia wraz z porażką podczas swojej ostatecznej przygody na Karaibach. Ale o tym za chwilę…
Wiele z tego, co wiemy o wczesnych latach życia Bonny i Read, pochodzi z 1724 r. Zatytułowanego „Ogólna historia napadów i zabójstw najbardziej znanych piratów” autorstwa kapitana Charlesa Johnsona (który zdaniem niektórych historyków jest pseudonimem dla Robinsona Crusoe autor Daniel Defoe). Historia ogólna umieszcza narodziny Bonny w Kinsale w hrabstwie Cork w Irlandii, około 1698 r. Jej ojciec, adwokat William Cormac, miał romans z pokojówką rodzinną, co skłoniło jego żonę do opuszczenia go. Pokojówka, Mary Brennan, urodziła Annę i z czasem William tak bardzo polubił dziecko, że urządziła dla niej mieszkanie. Aby uniknąć skandalu, przebrał ją za chłopca i przedstawił jako dziecko krewnego, któremu powierzono opiekę. Kiedy odkryto prawdziwą płeć i pochodzenie Anny, William, Mary i ich dziecko wyemigrowali do dzisiejszej Charleston w Południowej Karolinie. Mary zmarła w 1711 r., Kiedy to nastoletnia Anne zaczęła przejawiać „gwałtowny i odważny temperament”, podobno mordując służącą za pomocą noża i pobijając do połowy zalotnika, który próbował ją zgwałcić.
William, odnoszący sukcesy plantator, nie pochwalał zbuntowanych zachowań swojej córki; niekończące się pogłoski o tym, jak chowa się w lokalnych tawernach i śpi z rybakami i pijakami, uszkodziły jego biznes. Odrzucił ją, kiedy w 1718 roku wyszła za biednego żeglarza o imieniu James Bonny. Anne i jej nowy mąż wyruszyli do New Providence (obecnie Nassau) na Bahamach, gdzie podobno James rozpoczął karierę jako kapuś, zwracając się do piratów do gubernatora Woodesa Rogersa i zbierając nagrody za ich głowy. Woodes, sam były pirat, skomponował „najbardziej poszukiwaną” listę dziesięciu notorycznie wyjętych spod prawa, w tym Czarnobrodego, i poprzysiągł ich wszystkich postawić przed sądem.
W międzyczasie Anne spędzała większość czasu pijąc w lokalnych salonach i uwodząc piratów; w A General History Johnson twierdzi, że „nie była całkowicie tak powściągliwa w kwestii czystości” i że James Bonny „zaskoczył ją, gdy leżała w hamaku z innym mężczyzną”. Anne szczególnie zakochała się w jednym kochanku, Johnie „Calico Jacku” Rackam, tak zwany z powodu jego zamiłowania do jaskrawego ubrania, i opuścił Bonny, aby dołączyć do załogi Rackama. Jedna z legend głosi, że rozpoczęła piracką karierę pomysłową sztuczką, tworząc „trupa”, okaleczając kończyny manekina krawca i smarując go sztuczną krwią. Gdy załoga przelatującego francuskiego statku kupieckiego zauważyła Annę dzierżącą topór nad jej stworzeniem, oddali swój ładunek bez walki.
John „Calico Jack” Rackam (domena publiczna) Zaskakująca liczba kobiet zapuściła się w morze pod wieloma względami: jako służący, prostytutki, praczki, kucharki i - choć rzadziej - jako żeglarze, oficerowie marynarki wojennej, wielorybnicy lub piraci. Sama Anne prawdopodobnie została zainspirowana XVI-wieczną Irlandką o imieniu Grace O'Malley, której ostra postać (twierdziła, że jej twarz była pokryta bliznami po ataku orła) stała się niesławna wzdłuż wybrzeża Szmaragdowej Wyspy. Mimo to kobiety-piraci pozostały anomalią i postrzegały odpowiedzialność; Czarnobrody, na przykład, zakazał kobietom ze swojego statku, a jeśli jego załoga wzięła jednego jeńca, została uduszona i rozbita na bok. Anne odmówiła zniechęcenia tym sentymentem. Po dołączeniu do załogi Rackam, podobno uciszyła dyskredytującego towarzysza statku, dźgając go w serce.
Przez większość czasu Anne żyła jako kobieta, pełniąc rolę kochanki i pomocniczki Rackama, ale podczas kontaktów z innymi statkami nosiła strój mężczyzny: luźną tunikę i szerokie, krótkie spodnie; miecz zaczepiony u jej boku i zestaw pistoletów schowanych w skrzydle; mała czapka na szczycie gąszczu ciemnych włosów. Pomiędzy sporadycznymi atakami plądrowania i grabieży życie piratów było dość prozaiczne; nasze nowoczesne skojarzenia z profesją czerpią więcej z popularnej rozrywki - Peter Pan, The Pirates of Penzance, oszałamiający Johnny Depp - niż z rzeczywistości historycznej. Pojęcie „chodzenia po desce” jest mitem, podobnie jak tajne zapasy złota. „Niezły pomysł, zakopana grabież” - mówi historyk morski David Cordingly. „Szkoda, że to nieprawda”. Piraci zjadali więcej żółwi niż pili rum, a wielu było zagorzałymi rodzinami; Na przykład kapitan Kidd pozostał wierny swojej żonie i dzieciom w Nowym Jorku. Inny historyk, Barry R. Burg, twierdzi, że większość przestępstw seksualnych miała miejsce nie z kobietami, ale z towarzyszami statków.
Konta różnią się w zależności od tego, jak Anne poznała Mary Read. Według Johnsona statek Rackama podbił Mary gdzieś w Indiach Zachodnich, a Mary była jedną z osób wziętych do niewoli. Po zaręczynach Anne, ubrana w strój kobiecy, próbowała uwieść przystojnego nowego rekruta. Mary, być może obawiając się reperkusji ze strony Rackama, poinformowała Anne, że tak naprawdę jest kobietą - i obnażyła piersi, aby to udowodnić. Anna ślubowała zachować tajemnicę Maryi, a kobiety stały się przyjaciółmi, powiernicami i, w zależności od źródła, kochankami.
Dowiedz się więcej o Anne i Mary po skoku…
Mieli wiele wspólnego; Mary była także nieślubnym dzieckiem. Pierwszym dzieckiem jej matki (tym razem jej męża) był chłopiec, urodzony wkrótce po śmierci męża na morzu. Teściowa Maryi zlitowała się nad wdową i zaoferowała wsparcie wnukowi, dopóki on nie dorosnie, ale i on umarł. Matka Marii szybko zaszła w ciążę, urodziła Maryję i aby nadal otrzymywać pieniądze od rodziny męża, ubrała córkę, by przypominała zmarłego syna. Ale jej babcia wkrótce się przyzwyczaiła i zakończyła układ. Aby związać koniec z końcem, matka Marii nadal ubierała ją jako chłopiec i od czasu do czasu wynajmowała jako sługę.
Mary wyróżniała się życiem jako mężczyzna. W wieku około 13 lat służyła jako „małpa prochowa” na brytyjskim wojowniku podczas Wojny Wielkiego Sojuszu, niosąc worki prochu z ładowni statku do załóg broni. Następnie wstąpiła do armii Flandrii, służąc zarówno w piechocie, jak i kawalerii. Zakochała się w swoim kumplu i ujawniła mu swój sekret. Początkowo żołnierz zasugerował, że Mary zostanie jego kochanką - lub, jak to ujął Johnson, „myślał jedynie o zaspokojeniu Namiętności bardzo małą Ceremonią” - ale Mary odpowiedziała bez widocznej ironii, że jest zarezerwowaną i właściwą damą . Po poinformowaniu całego pułku, że jest kobietą, opuściła wojsko i poślubiła żołnierza, który zmarł na krótko przed przełomem XVIII wieku.
Mary wznowiła życie jako mężczyzna i popłynęła do Indii Zachodnich na holenderskim statku, który wkrótce został schwytany przez angielskich piratów. Załoga, wierząc, że Mary jest kolegą Anglikiem, zachęciła ją do przyłączenia się do nich. Calico Jack Rackam służył jako kwatermistrz jej nowej załogi, a on, wraz ze swoimi towarzyszami, nigdy nie podejrzewał prawdziwej płci Mary. Była agresywna i bezwzględna, zawsze gotowa na nalot, i zaklęła jak pijany marynarz. Była „bardzo rozrzutna”, przypomniała sobie jedna ze swoich ofiar, „przeklinając i przeklinając dużo”. Luźne ubranie ukrywało jej piersi i nikt nie pomyślał dwa razy o jej braku zarostu; jej koledzy, z których większość była nastolatkami lub we wczesnych latach dwudziestych, również mieli gładką twarz. Jest również prawdopodobne, że Mary cierpiała na stres i złą dietę podczas służby w wojsku, co mogło zakłócić lub przerwać cykl menstruacyjny.
Początkowo Rackam była zazdrosna o związek Anny z Mary i pewnego dnia wpadła do jej kabiny, chcąc poderżnąć jej gardło. Mary usiadła i rozpięła bluzkę. Rackam zgodził się zachować tajemnicę Mary przed resztą załogi i nadal traktował ją jak równego sobie. (Był również nieco ułagodzony, gdy spotkała się z mężczyzną z drużyny).
Podczas bitew Anne i Mary walczyły obok siebie, ubrane w falujące kurtki, długie spodnie i chusteczki owinięte wokół głowy, trzymając w obu rękach maczetę i pistolet. „Byli bardzo aktywni na pokładzie” - świadczy później inna ofiara - „i chcieli zrobić jakąkolwiek rzecz”. Lato i wczesna jesień 1720 r. Okazały się szczególnie intratne dla załogi Rackama. We wrześniu zabrali siedem łodzi rybackich i dwa slupy w pobliżu Harbour Island. Kilka tygodni później Anne i Mary poprowadziły nalot na szkunera, strzelając do załogi, gdy weszli na pokład, przeklinając, gdy zbierali łup: sprzęt, pięćdziesiąt rolek tytoniu i dziewięć torebek pimentu. Trzymali jeńców przez dwa dni, zanim je wypuścili.
Około północy 22 października Anne i Mary były na pokładzie, gdy zauważyły tajemniczy slup, który sunął obok nich. Uświadomili sobie, że to jeden ze statków gubernatora, i krzyczeli, aby ich członkowie załogi stali przy nich. Kilku zobowiązanych, w tym Rackam, ale kilku zemdlało z nocnego picia. Kapitan slupu, Jonathan Barnett, nakazał piratom poddać się, ale Rackam zaczął strzelać z obrotowej broni. Barnett rozkazał kontratak, a ostrzał uniemożliwił statek Rackama i posłał kilku ludzi na pokładzie, aby kulili się w ładowni. Mniejszy liczebnie Rackam zasygnalizował poddanie się i zawołał o kwadrans.
Ale Anne i Mary odmówiły poddania się. Pozostali na pokładzie i stanęli twarzą w twarz z ludźmi gubernatora, strzelając z pistoletów i wymachując kordelasami. Według legendy Mary była tak oburzona, że przestała walczyć wystarczająco długo, by zerknąć nad wejście do ładowni i krzyknąć: „Jeśli jest wśród was człowiek, wyjdziecie i będziecie walczyć jak człowiek, którym macie być!” ani jeden towarzysz nie odpowiedział, wystrzeliła strzał do ładowni, zabijając jednego z nich. Anne, Mary i reszta załogi Rackama zostali w końcu obezwładnieni i wzięci do niewoli.
Calico Jack Rackam miał zostać stracony przez powieszenie 18 listopada, a jego ostatnią prośbą było spotkanie z Anne. Miała tylko jedną rzecz do powiedzenia: „Jeśli walczyłeś jak mężczyzna, nie musiałbyś być powiesiony jak pies”. Dziesięć dni później ona i Mary stanęły przed sądem Admiralicji w St. Jago de la Vega, Jamajka, obaj nie przyznają się do wszystkich zarzutów. Najbardziej przekonującym świadkiem była Dorota Thomas, której czółna obrabowano podczas jednego z pirackich szaleństw. Stwierdziła, że Anne i Mary zagroziły, że ją zabiją za zeznawanie przeciwko nim, i że „powodem jej znajomości i uznania ich za kobiety było wówczas ich piersi”.
Anne i Mary zostali uznani za winnych i skazani na powieszenie, ale ich egzekucje zostały zawieszone - ponieważ, na szczęście, oboje byli „szybcy z dzieckiem”.
Źródła
Książki:
Kapitan Charles Johnson. Ogólna historia napadów i zabójstw najbardziej znanych piratów . Londyn: T. Warner, 1724.
Barry R. Burg. Sodomy and the Pirate Tradition: English Sea Rovers in the XVII-Century Caribbean. Nowy Jork: New York University Press, 1995.
David Cordingly. Żeglarskie kobiety: Przygody królowych piratów, kobiet na gapę i żon żeglarzy . New York: Random House, 2007.
_________. Pod Czarną Flagą: Romans i rzeczywistość życia wśród piratów. New York: Random House, 2006.
_________. Pirate Hunter of the Caribbean: The Adventurous Life of Captain Woodes Rogers. Nowy Jork: Random House, 2011.
Margaret S. Creighton i Lisa Norling. Iron Men, Wooden Women: Płeć i żeglarstwo na Atlantyku . Baltimore: John Hopkins University Press, 1996.
Tamara J. Eastman i Constance Bond. The Pirate Trial Anne Bonny and Mary Read . Cambria Pines, Kalifornia: Fern Canyon Press, 2000.
Angus Konstam i Roger Kean. Pirates: Predators of the Seas . Nowy Jork: Skyhorse Publishing, 2007.
Elizabeth Kerri Mahon. Skandaliczne kobiety: życie i miłość najbardziej znanych kobiet w historii . Nowy Jork: Penguin Group, 2011.
CR Pennell. Bandyci na morzu: Czytelnik piratów . New York: New York University Press, 2011.
Diana Maury Robin, Anne R. Larsen, Carole Levin. Encyklopedia kobiet w renesansie: Włochy, Francja i Anglia .
Artykuły:
„Uczeni plądrują mity o piratach i to takie zacięcie”. Wall Street Journal, 23 kwietnia 1992 r .; „Szkice z Indii Zachodnich”. New Hampshire Gazette, 10 kwietnia 1838 r .; „Jak Czarnobrody spotkał swój los”. Washington Post, 9 września 1928 r .; „Seafaring Women”. Los Angeles Times, 8 marca 1896 r .; „Capt. Kidd i in. ” New York Times, 1 stycznia 1899 r .; „Female Pirates”. Boston Globe, 9 sierpnia 1903 r.
