Tuż przed końcowymi napisami pojawiło się pytanie, które odbiło się echem przez dziesięciolecia. Desperaci zostali odesłani do Hoosegow. Ofiara, rozwiązana, otrzepuje się i tęsknie patrzy na mężczyznę jadącego na białym koniu i pyta: kim był ten zamaskowany mężczyzna?
Z tej historii
[×] ZAMKNIJ
Maska Lone Ranger z Smithsonian National Museum of American History. (Cade Martin) 
Lone Ranger z przebojów telewizyjnych z lat 50. XX wieku. (Bettman / Corbis) 
Kanadyjski Indianin Jay Silverheels wykorzystał prymitywną gramatykę w swojej roli Tonto jako pomocnika w Samotnym Strażniku Moore'a. (NMAH, SI) 
Galeria zdjęć
Tego lata będziemy często słyszeć, gdy Samotny Strażnik pęka na ekrany w wiatrochronach eksplodujących kozłów kolejowych i pędzących lokomotyw. Produkcja Disneya jest fascynującym studium na temat zmian gustów i wartości od czasu przeboju serialu telewizyjnego z lat 50. XX wieku. Wydaje się, że twórcy filmowi stracili zainteresowanie końmi, prawdopodobnie dlatego, że nie wysadzają w powietrze podczas wypadku; sądząc po zwiastunach, charakterystyczne okrzyk Lone Ranger „Hi-yo Silver” może równie dobrze być „wszyscy na pokładzie”. Co ważniejsze, reklamy dają taką samą opłatę za dwie gwiazdki, ale jedna z nich, Johnny Depp, jest znacznie większa imię inne, Armie Hammer. Hammer, który grał w bliźniaki Winklevoss w sieci społecznościowej, jest samotnym łowcą. Depp został obsadzony jako Tonto.
Studio, które ogłosiło premierę biletu o wartości 1000 USD na rzecz funduszu American Indian College Fund, oczywiście rozważyło polityczne implikacje nakręcenia filmu w 2013 r., W którym postać Indianina jest nieodgadnionym pomocnikiem. Depp powiedział, że chce przywrócić trochę integralności postaci Tonto, „aby spróbować, na swój własny mały sposób, naprawić wiele krzywd, które zostały popełnione” przez hollywoodzkie portrety Indian, które były niewrażliwe nawet w porównaniu do traktowania w branży innych mniejszości etnicznych.
Nie wiadomo, czy intencje Deppa złagodzą krytyków filmu, który obowiązywał jeszcze przed jego premierą. Adrienne Keene, absolwentka Harvardu i członkini Narodu Cherokee, która prowadzi blog o nazwie „Native Środki”, powiedziała, że początkowo była niezadowolona, że filmowcy nie wymyślili indyjskiego aktora, który zagrałby w Tonto. Depp, podobnie jak wielu białych Amerykanów, twierdzi, że ma pewne indyjskie pochodzenie, chociaż nie identyfikuje się jako taki. Ale po obejrzeniu makijażu Deppa (jego twarz jest pokryta czarno-białą farbą) i nakrycia głowy (rozpostarta, nienaruszona wrona wypychacza), Keene mówi, że cieszy się, że Indianin nie gra roli, którą nazywa „wyjątkowo stereotypową”.
Chociaż gramatyka Tonto uległa znacznej poprawie od czasu dialogu „Ja idę teraz” sprzed 60 lat, Depp nadal czyta swoje zdanie w sentymentalnych, mądrościach starszych, które Hindusi nazywają „mówieniem Tonto”. „Mógł leczyć przemówienie Tonto jako żart, jak rozmowa o duchach i zabawny kapelusz ”- zastanawia się Theodore C. Van Alst Jr., dyrektor Native American Cultural Center w Yale. „W 2013 roku może to zadziałać. Ale grając prosto, sprawia wrażenie, że Hindusi naprawdę tacy byli. Obawiam się, że Tonto to jedyny Indianin, jakiego większość Amerykanów kiedykolwiek zobaczy.
Jeśli ma rację, film może być wielką straconą szansą, ponieważ „Tonto” dla rdzennych Amerykanów jest synonimem brzydkiej karykatury. Słowo, które nie ma znanego znaczenia w żadnym języku indiańskim, oznacza po hiszpańsku „głupi”. A jednak postać Tonto jest postacią szlachetną, nawet jako pomocnik, odważny, lojalny i zaradny. Indyjski aktor Jay Silverheels zagrał go z niezwykłą godnością w telewizji, biorąc pod uwagę materiał. W odcinku pilotażowym Tonto ratuje Texas Ranger, który jest samotnym ocalałym z zasadzki przez gang bandytów. Tonto robi maskę, aby ukryć tożsamość mężczyzny przed bandytami, którzy myślą, że nie żyje, i nadaje mu imię: Lone Ranger.
Maska jest teraz czczoną ikoną popkultury lat 50. XX w., Z uszami Mousketeera. Jeden sprzedany na aukcji za 33 000 $; inny, noszony przez aktora Claytona Moore'a w osobistym występie po serialu, znajduje się w Smithsonian National Museum of American History, prezent jego córki, Dawn. (Moore zmarł w 1999 r. W wieku 85 lat). Oryginalna maska miała purpurowy filc, kolor, który lepiej prezentował się na czarno-białych ekranach dnia i był irytująco gorący do noszenia w miejscu pod pustynnym słońcem, według pamiętnika Moore'a „ Byłem tym zamaskowanym człowiekiem” .
Inni bojownicy przestępcy, tacy jak Zorro i Batman, przebierali się, by odróżnić swoje bohaterskie postacie od codziennych. Samotny Strażnik był zawsze sobą; jego prawdziwe imię (John Reid) prawie nigdy nie zostało wypowiedziane. Zza szczelin ocznych ostrożnie przyglądał się przygranicznemu światu rabusiów i porywaczy banków oraz ludzi zaufania. Dzięki swojej niesamowitej zdolności celowania sześcioostrzałą z galopującego konia, uskrzydł swój kamieniołom w ręku pistoletu, ponieważ nie było jego prerogatywą zakończenie życia nawet oszukiwania w kartach, a cenne srebrne kule przypominały mu wysokich kosztów strzelania do mężczyzny. Dawno temu lakoniczny, samolubny Samotny Strażnik scedował obronę prawa i porządku na pyszniących się, samozachowujących się łobuzów, takich jak Brudny Harry, ale wciąż pociąga nas to, że pociąga nas potrzeba bohatera z prostszego czasu, aby się zastanawiać o mężczyźnie za maską.
