https://frosthead.com

Let Me Be Franc

W dniu 3 lipca 2008 r. Québécois spotka się z dziesiątkami wykonawców - akrobatów, muzyków, a nawet z impersonatorem Samuela de Champlaina - w Place de l'Assembée-Nationale, placu przed Parlamentem Quebecu, aby życzyć Bonne Anniversary na Quebec City w 400 urodziny. W pobliżu eleganckie drapacze chmur będą górować nad nowym miastem Quebec, podczas gdy konie ciągną powozy nad brukami za wieżyczkami murów Starego Miasta w Quebecu.

W ciągu ostatnich 400 lat miasto (i prowincja) Quebecu było kontrolowane przez Francję, Wielką Brytanię i wreszcie Kanadę. W 1995 r. Referendum w sprawie suwerenności prawie uczyniło Quebec niezależnym narodem. Dziś, gdy prowincja zmaga się ze spadkiem liczby urodzeń, jej przyszły wzrost będzie w coraz większym stopniu zależał od obcokrajowców. Statystycy przewidują, że do 2030 r. Imigracja może być jedynym źródłem wzrostu populacji w Kanadzie. Niektórzy Québécois obawiają się, że obce wpływy osłabią ich kulturę. Ale spojrzenie na historię pokazuje, że sama zmiana ma kluczowe znaczenie dla tożsamości Quebecu.

Kiedy Samuel de Champlain przybył w lipcu 1608 roku, ogłosił Quebec najlepszą lokalizacją dla osadnictwa Nowej Francji. Racjonalne uzasadnienie kolonizacji Francji obejmowało stare standardy - złoto, chwałę i szerzenie religii - a także rywalizację z Brytyjczykami i chęć posiadania futra.

Przez całe XVI wieku Francuzi walczyli przeciwko narodom tubylczym, w tym Irokezom. Mimo to Nowa Francja Champlaina ustanowiła trwałość w regionie, rozwijając nawet wzajemnie korzystne stosunki z Huronami i Algonkami. Częściowo interakcja wynikała z wzajemnego zainteresowania handlem (kajaki i rakiety tubylców dla miedzianych garnków i karabinów Francuzów).

W następnym stuleciu pojawił się głód potęgi terytorialnej wśród mocarstw europejskich, które walczyły na całym świecie od 1756 do 1763 roku, w tak zwanej wojnie siedmioletniej. W 1759 r. Na terenie starego Quebecu, znanego obecnie jako Battlefields Park, słynna „cienka czerwona linia” wojsk brytyjskich stanęła naprzeciw Francuzów i zdobyła miasto Quebec. Zarówno francuski markiz de Montcalm, jak i brytyjski generał James Wolfe zginęli w wyniku bitwy. Ten ostatni słynął o swoim zwycięstwie tuż przed śmiercią. W 1763 r. Traktat paryski zakończył wojnę i oficjalnie przyznał Nową Francję Wielkiej Brytanii.

Gdy Brytyjczycy przejęli kontrolę nad Kanadą, obawiali się, że ich poddani zbuntują się przeciwko nowemu rządowi i postanowili pozwolić Francuzom zachować kluczowe elementy ich społeczeństwa, w tym kodeks cywilny i praktyki katolickie.

Następnie w 1791 r. Brytyjczycy podzielili region na Górną Kanadę, która byłaby pod kontrolą Anglophone lub British Loyalist; i Dolna Kanada, z centrum Quebecu, dla frankofonów.

Powozem z zaprzęgiem konnym i samochodem w mieście Quebec (Adam Ruben) Frontenac Hotel w Quebec City na Starym Quebecu i Dolnym Mieście (Adam Ruben) Dolne Miasto Quebecu (Adam Ruben)

W 1837 i 1838 r. Zbrojni rebelianci w Górnej i Dolnej Kanadzie zbuntowali się bezskutecznie przeciwko brytyjskim rządom, co skłoniło Wielką Brytanię do zjednoczenia Górnej i Dolnej Kanady w prowincji Kanady w 1841 r. Dzięki błogosławieństwu Brytyjskiej Ustawy o Ameryce Północnej z 1867 r. Nowa Szkocja Brunszwik i Prowincja Kanady (Quebec i Ontario) zjednoczyły się, by stać się Dominium Kanady. Kanada dodała prowincje Kolumbii Brytyjskiej w 1871 r., Wyspę Księcia Edwarda w 1873 r. Oraz Albertę i Saskatchewan w 1905 r. W coraz większym stopniu Kanada rządziła sobą; pod koniec lat dwudziestych Wielka Brytania przyznała Kanadzie autonomiczny status w ramach swojego imperium.

W latach sześćdziesiątych, po latach obecności Anglophone, Québécois czuł, że francuskie dziedzictwo może stracić swoje miejsce w regionie. Jarrett Rudy, dyrektor Quebec Studies na uniwersytecie McGill w Montrealu, opisuje tę epokę jako czas wszechobecnych znaków języka angielskiego, kiedy człowiek może chodzić po ulicach Montrealu lub Quebecu i „nie ma poczucia, że ​​miasto było faktycznie zdominowane przez frankofony. . ” Potem pojawiła się Karta języka francuskiego z 1977 r., Znana również jako Bill 101, która wymagała używania języka francuskiego w znakach w biznesie, rządzie i instytucjach publicznych - lub, jak to ujął Rudy, „to wtedy McDonald stracił swoją apostrofę”.

Rosnące nastroje separatystyczne wywołały referendum z 1980 r. Prowadzone przez Parti Québécois w sprawie tego, czy Quebec powinien dążyć do suwerenności. Około 60 procent prowincji zagłosowało na „ nie” . Drugie referendum w 1995 r. Zbliżyło się znacznie do ratyfikacji; 50, 6 procent było przeciwnych, a 49, 4 procent było za suwerennością.

Dzisiaj może być mniej pilnej potrzeby zachowania kultury frankofońskiej, ponieważ młodsi dorośli dorastali w czasach, gdy język francuski dominował w krajobrazie.

W lipcu Quebec obchodzi 400. rocznicę urozmaiconą mieszanką Kanadyjczyków w poszukiwaniu nowej tożsamości.

Let Me Be Franc