Patrząc wstecz na „Filadelfię”, 25 lat później

Byli to pierwsi wojownicy, głównie mężczyźni, kilka kobiet, których twarze i cienkie ramki zostały uchwycone w akwarelowych portretach wiszących na korytarzu w Action Wellness w Filadelfii. Teraz wszyscy zniknęli, życie zostało przerwane przez zarazę. „Zostały one wykonane przez lokalnego artystę, który przyszedł i zapytał naszych klientów hospicjum, czy mogłaby je namalować”, mówi Kevin J. Burns, dyrektor wykonawczy pionierskiego centrum zdrowia, które do czerwca 2016 r. Nosiło nazwę ActionAIDS. Uśmiertelniono także innych klientów ActionAIDS, tych zdrowszych, jak dodatki w rewelacyjnym filmie Jonathana Demme'a Filadelfia . O nich, Burns mówi: „tylko jeden z nich wciąż żyje”.

W sumie około 50 osób z AIDS pojawiło się w wpływowym dramacie sądowym, który rozpoczął się w całym kraju 25 lat temu w tym miesiącu. „Nasza sala konferencyjna została zaprojektowana tak, aby wyglądała jak część kliniki”, mówi Burns, który był jednym z wielu „pacjentów”, którzy czekali na wizytę u lekarza we wczesnej scenie. „Jestem w kącie i wyglądam, jakbym z kimś rozmawiał.” W pobliżu postać Toma Hanksa siedzi sama, niespokojna o wyniki swojej ostatniej pracy krwi.

Filadelfia była pierwszym dużym filmem studyjnym, który stanął twarzą w twarz z kryzysem AIDS. Mimo że przemysł stracił niezliczoną liczbę osób na AIDS - najsłynniej - Rocka Hudsona w 1985 r. - istniała ogromna niechęć do nakręcenia filmu o epidemii, szczególnie tego, który koncentrował się na tych najtwardszych hitach: społeczności gejowskiej. Zarówno Demme, jak i jego producent Ed, Saxon, właśnie zdobyli Oscary za film Silence of the Lambs i byli w stanie podjąć twórcze ryzyko. Obaj byli osobiście zainspirowani do skoncentrowania swojego następnego dużego projektu na tym temacie - Demme przez hiszpańskiego ilustratora Juana Suáreza Botasa, bliskiego przyjaciela, u którego zdiagnozowano AIDS, i Saksońskiego w hołdzie dla jego przyjaciela Roberta Breslo, pisarza, który cierpiał na choroba. „Wszyscy kogoś znali” - wspomina Saxon. Zdjęcia do Filadelfii rozpoczęły się w październiku 1992 roku; do końca tego roku ponad 194, 000 osób zmarło na AIDS w Stanach Zjednoczonych. Zaledwie rok później, gdy film się otworzył, liczba ofiar wzrosła do 234.225.

Demme i jego protegowany, scenarzysta Ron Nyswaner, wymyślili podstawową historię gejowskiego prawnika z AIDS, który pozywa swoją kancelarię o dużej mocy za bezprawne wypowiedzenie umowy. Nyswaner wspomina przekazanie koncepcji Marcowi Plattowi, ówczesnemu szefowi Orion Studio: „Jego reakcja brzmiała:„ Chłopaki, obecnie powstaje dziesięć filmów o AIDS, a wszystkie mają bohaterkę heteroseksualną - to niemoralne . Zamierzamy nakręcić film o AIDS, który powinien powstać. ”” Scenariusz i nagrodzony Oscarem zespół nie miał problemu z przyciągnięciem gwiazd. Po zapakowaniu Sleepless w Seattle Hanks stracił prawie 40 funtów, aby wcielić się w dotkniętego AIDS Andrew Becketta, który, nie mogąc znaleźć adwokata gotowego zająć się jego sprawą, kończy się homofobicznym ścigaczem karetki o imieniu Joe Miller, granym przez Denzela Washingtona. Czy może być lepsze połączenie klienta i prawnika w celu zilustrowania uprzedzeń zaostrzających zarazę? „Powiedzieliśmy od samego początku, że nie szukamy publiczności, która zna kogoś z AIDS - widownia ma znacznie więcej wspólnego z postacią Denzela niż z postacią Toma”, mówi Saxon. „Tyle kryzysu dotyczyło homofobii ludzi”.

Doskonałe z perspektywy czasu miasto Filadelfia nie było jedynym wyborem filmowców dla tej opowieści o uprzedzeniach i sposobach jej przezwyciężenia. Uwzględniono Nowy Jork, Boston, Chicago i Baltimore. „Dostałem telefon od producenta, który powiedział mi, że szukają prawdziwej sali sądowej, w której mogliby kręcić przez długi czas”, wspomina Sharon Pinkenson, dyrektor wykonawczy Greater Philadelphia Film Office. „Powiedziałem:„ Mam dla ciebie salę sądową! ” Przyszli zobaczyć, co mieliśmy, i pamiętam, jak chodziłem z nimi po bulwarze JFK, wskazując na ratusz i mówiąc: „Oto”. Jonathan powiedział: „To ratusz”. A ja powiedziałem: „Tak, ale to nasz sąd”.

Mary Steenburgen, która gra adwokata kancelarii prawniczej, wspomina swój pierwszy dzień strzelania w pokoju 243 ozdobnego zamku. „Dwa dni przed filmowaniem poszedłem odwiedzić mojego przyjaciela Petera, który umierał na AIDS”, mówi Steenburgen. „Byłem tak smutny z jego powodu, że nie mogłem się rozdzielić emocjonalnie. Mojego pierwszego dnia pracy nawet nie ma w filmie - to nigdy nie było prawdą w żadnym dniu mojej kariery. Pod koniec dnia usiadłem z Jonathanem i powiedziałem: „Jestem wrakiem, nie wiem, czy dam radę zagrać tę rolę”. I powiedział: „Mary, nie chodzi o AIDS. Chodzi o to, że wszyscy w tym kraju mają prawo do sprawiedliwości - mają prawo do swojej reprezentacji. I od tej pory wszystko było w porządku. ”

Tytuł wydaje się również oczywisty, ale nie był to również pierwszy wybór. W różnych momentach scenariusz nazywał się Zagrożony, Ludzie tacy jak my i Prawdopodobna przyczyna . Ale nazwa filmu po mieście podkreśliła ogromną rolę, jaką w filmie odegrała sama Filadelfia, z jego sui generis energią widoków i dźwięków oraz postaci z prawdziwego życia. „Miasto Braterskiej Miłości, Deklaracja Niepodległości ... Mam na myśli, idealne, prawda?”, Mówi teraz Nyswaner.

Zarabiając 200 milionów dolarów w kasie i kilka Oscarów, film był katalizatorem rozmów, akceptacji i innych projektów filmowych, które mogły nigdy nie wyjść z ukrycia. Częściowo dzięki tego rodzaju edukacji i świadomości na temat AIDS piętno choroby nie jest już tak silne w Stanach Zjednoczonych, choć homofobia nadal stanowi problem. „Nadal istnieje ogromna dyskryminacja”, mówi Saxon. Ma jednak nadzieję, że to też się zmienia. „Moja córka przyjechała do pracy jako stażystka w programie telewizyjnym, a ona wypełniała dokumenty, które pytały: mężczyzna czy kobieta?”. Chichocze. „Spojrzała na mnie i powiedziała:„ Naprawdę, tato, czy to jedyne dwie możliwości? ”

* * *

Mały czerwony ornament bożonarodzeniowy z haczykiem przyklejonym do półki wisi nad biurkiem Kevina J. Burnsa. Filadelfia zakończyła kręcenie wokół wakacji. Członkowie produkcji poznali ludzi w społeczności, a przed odejściem Tom Hanks zaskoczył rodzinę ozdobionym drzewem i prezentami. „Obsada, ekipa i reżyserzy byli bardzo hojni” - wspomina Burns, siedząc przy stole i popijając herbatę ze swoim zastępcą dyrektora, Beth Hagan. Uśmiecha się: „Widzisz tę świąteczną piłkę? Zrzuciłem to z drzewa, więc mogłem powiedzieć: „Mam jedną z piłek Toma Hanksa”. „Wszyscy się śmieją. Jeanmarie Zippo, specjalistka ds. Zdrowia behawioralnego z Action Wellness, dołącza do nas i cała trójka dzieli się historiami z niezwykłym ciepłem i łatwością, które wynikają ze wspólnej pracy w klinice przez prawie trzy dekady, żołnierzy w przedłużającej się wojnie, którzy zdobyli ziemię, ale stoją przed nowymi bitwy.

Pamiętają najciemniejsze dni kryzysu AIDS. Burns mówi: „Jestem jedynym, który przeżył moich przyjaciół homoseksualistów, którzy tam byli”. „We wczesnych latach ludzie umierali tak szybko” - wspomina. W Filadelfii była tylko garstka lekarzy, którzy leczyliby Pacjenci z AIDS. „I jeden dom pogrzebowy!”

„Kiedy myślę o Filadelfii ”, mówi Hagan, „myślę o moim kliencie, który tak naprawdę był kimś dodatkowym w filmie ... Jej matka powiedziała:„ Nie możesz z nami jeść. Nie możesz nic udostępniać. Była tak ostracyzowana i samotna. Zatrzymuje się. „Zawsze mam ją w swoim sercu”.

„Nierzadko zdarzało się, że klient umierał co tydzień”, mówi Burns, wstając i przynosząc pudełko chusteczek na stół. „Taka była natura naszej pracy”.

* * *

Jako kraj mówimy dziś znacznie mniej o AIDS, ponieważ postęp medyczny sprawił, że HIV, wirus wywołujący AIDS, jest chorobą, którą można opanować. Ale wciąż jest bardzo u nas. W 2016 r. W Stanach Zjednoczonych u prawie 40 000 osób zdiagnozowano HIV, prawie 500 w Filadelfii. A teraz naród i miasto stają w obliczu kolejnej tragicznej, niezrozumianej epidemii: nadużywania opioidów.

W 2017 r. W Filadelfii odnotowano około 1200 śmiertelnych przypadków przedawkowania opioidów. Dla porównania, w najgorszym roku epidemii AIDS w mieście zginęło 935 osób.

„Opioidy to nowa plaga” - mówi Burns. Kodeina, oksykodon, fentanyl, heroina, dziś każdy z nich można kupić na ulicach dzielnicy Kensington w Filadelfii. Społeczność fabryk fizycznych w latach 50. XX wieku znana jest jako Badlands od lat 80. XX wieku z powodu gangów, narkotyków i uzależnień. Zippo osobiście postrzega marketing farmaceutyków jako czynnik przyczyniający się. „Ludzie przyzwyczaili się coraz bardziej do idei, że każda boo-boo ma naprawę, a ta poprawka jest w pigułce ... Weź tę pigułkę, a pigułka wzmocni natychmiastowość.” Kontynuuje: „Coraz więcej traum jest identyfikowana - nadużywanie substancji jest zdecydowanie oparte na traumie. ”Wzdycha. „Mam ogromną sympatię do tej populacji… Mam miejsce w moim sercu dla osób uzależnionych od opioidów”.

Widzą podobieństwa do kryzysu związanego z AIDS wyraźniej niż chcieliby. Mówi się, że nawet ci, którzy szukają pomocy w uzależnieniu od opioidów, są napiętnowani. „Istnieje ogromna ilość dezinformacji, stereotypów i wrogości”, mówi Zippo o leczeniu metadonem. „Ludzie trzymają to bardzo w ukryciu, ponieważ istnieje duża dyskryminacja”.

Burns prowadzi wszystkich do sali konferencyjnej, prawie identycznej z tą, w której scena kliniczna w Filadelfii została nakręcona 25 lat temu. Obraz z filmu wisi w tym samym miejscu, przypominający Jackson Pollock streszczenie w pastelowych kolorach, który zajmuje większość jednej ściany. Na stole konferencyjnym znajduje się duży kosz kulek przędzy, na którym siedzi kilku zdrowych klientów Action Wellness, którzy robią na drutach i rozmawiają. „Nie przejmuj się nami, panie” - mówi Burns z uśmiechem. Wszyscy pozujemy przed dziełem sztuki, podczas gdy pracownik robi zdjęcia. Burns przyznaje, że prawie wyrzucił obraz, gdy był na czyszczeniu. Zapomniał o tym w filmie. Zippo zatrzymał go: „Pochodzi z filmu nagrodzonego Oscarem!”

Jak dzisiaj wyglądałaby Filadelfia ?

Chodzi o osoby z HIV, które są transpłciowe, zmuszone do pracy seksualnej, aby przeżyć. Aresztowani i wykorzystywani przez policję i system wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych - mówi Burns.

Zippo mówi: „Byłby to homoseksualista w kolorze, pochodzący z biedniejszego środowiska”.

„Z uzależnieniem” dodaje Hagan.

Mógł go zagrać Denzel Washington.

Subskrybuj teraz magazyn Smithsonian za jedyne 12 USD

Ten artykuł jest wyborem ze styczniowego / lutowego wydania magazynu Smithsonian

Philadelphia [Blu-ray]