https://frosthead.com

Zagubiona gra JM Barrie odkryta w archiwum Texas

Peter Pan jest najbardziej znany jako chłopiec, który nie chciał dorosnąć, ale jego twórca, JM Barrie, był mniej skłonny pozostać w przeszłości. Szkocki autor napisał liczne produkcje sceniczne przez całe swoje życie - i były to głównie prace skierowane do dorosłych, w tym jeden dramat farsowy, który nigdy nie został wykonany ani opublikowany, dopóki nie pojawił się ponownie w najnowszym numerze Strand Magazine.

Według Colina Dwyera z NPR, Barrie napisała z Humistą EV Lucasem nieaktualne Reconstruction of the Crime, a scenariusz, a także mnóstwo manuskryptów i listów Barrie, ostatecznie wylądował w Harry Ransom Center na University of Texas w Austin, gdzie pozostali przez pół wieku.

Strand, reinkarnacja XXI wieku znanego wiktoriańskiego czasopisma, ma historię odkrywania zapomnianych dzieł. Alison Flood of The Guardian donosi, że magazyn wcześniej opublikował zaginione utwory Marka Twaina, Tennessee Williamsa i Williama Faulknera.

Redaktorzy Strand pierwotnie planowali opublikować The Reconstruction of the Crime w lutym, ale odkrycie innej mało znanej pracy Barrie opóźniło publikację. Andrew Gulli, redaktor naczelny Strand, mówi NPR, że dylemat powstał z powodu niejasności tytułu. Druga sztuka nazywała się „ Rekonstrukcja zbrodni” . Po tym, jak Gulli dostał się w ręce, zdał sobie sprawę z podobieństw sztuk, które przejawiały się w samych tytułach, a magazyn mógł posunąć się naprzód dzięki publikacji.

Zgodnie z wpisem do katalogu Ransom Center nieudana gra Barrie, złożona z 33 stron, jest „sensacyjną sceną, w której pan Hicks prosi publiczność o pomoc w wykryciu przestępcy”. Pomimo większej liczby dorosłych odbiorców, Reconstruction of the Crime dzieli podobieństwa z najsłynniejszym dziełem Barrie, sztuką dla dzieci z 1904 roku (i późniejszą powieścią) Peterem i Wendy . Oba skrypty przełamują trzecią ścianę, zwracając się do odbiorców, jak donosi Associated Press. Ale podczas gdy klaskanie ratuje życie Tinkerbella w Peter Pan, jak na ironię, The Reconstruction of the Crime prosi publiczność, by nie klaskała. W tej sztuce ofiara jest już zagubiona.

Pomimo zdecydowanie mrocznej tematyki dramatu, Rekonstrukcja zbrodni zawiera wiele elementów komediowych, a końcowy wynik to wstrząsająca przygoda oparta na nieporozumieniu. Ta mieszanka poważnych i lekkich tematów odzwierciedla Petera Pana, który jest ciemniejszy niż wielu uważa.

W oryginalnym tekście Barrie wspomina, że ​​Peter „rozrzedza… zagubionych chłopców, którzy dorastali, a pod koniec powieści otwarcie dodaje:„ Pani Kochanie już nie żyje i jest zapomniana ”. Historia Nibylandii może wydawać się spełnieniem dziecięcych marzeń, ale jak makabryczny sposób Barrie sugeruje, że fenomen nigdy się nie starzeje niekoniecznie jest ekscytujący, ale raczej tragiczny.

Zagubiona gra JM Barrie odkryta w archiwum Texas