Wraz z wydaniem w piątek Abraham Lincoln: Vampire Hunter, najbardziej podekscytowanym słowem w tym tygodniu będzie „mash-up”. W muzyce mash-up łączy dwie osobne piosenki w nowe dzieło. Na przykład w odcinku telewizyjnym „Glee”, utwór Pata Benatara „Hit me with your best shot” łączy się z „One Way or Another” Blondie. Cenię singiel „Like Long Hair” z 1961 roku Paula Revere i Raiders, który zmienia temat z C-moll Preludium Rachmaninowa w prymitywny instrumentalny rock. Frank Zappa był ekspertem w znajdowaniu nieoczekiwanych połączeń. Na koncercie Mothers of Invention obiecał kiedyś: „Zamordujemy dwie z twoich ulubionych piosenek”, a potem jego muzycy zagrali jednocześnie „Sunshine of Your Love” Cream i „Gloria” Themona.
Najsłynniejszym połączeniem wideo może być Robocop vs Terminator autorstwa AMDS Films, który był oglądany miliony razy na całym świecie. YouTube jest repozytorium z wyboru dla fanów-mash-upów, podobnie jak wiele wpisów Buffy vs. Zmierzch. ( Buffy vs Edward: Twilight Remixed obejrzano ponad 3 miliony razy.) Można tam również znaleźć przykłady przerobionych zwiastunów, takich jak wersja Lśnienia Stanleya Kubricka autorstwa Roberta Ryanga, która sprawia, że horror wygląda jak optymistyczna komedia rodzinna.
Benjamin Walker jako Abraham Lincoln: Łowca wampirów. (Alan Markfield. © Twentieth Century Fox Film Corporation) Seth Grahame-Smith, scenarzysta i producent, który dorastał na Long Island i Connecticut, zyskał uznanie za zainicjowanie cyklu powieści mash-up dzięki swojej pracy z 2009 roku Duma i uprzedzenie oraz Zombie . Abraham Lincoln: Łowca wampirów jest pierwszą z jego powieści, która dotarła na ekran, i podąża za tym, co stało się formułą tego gatunku.
Po pierwsze, najważniejszy tytuł. Podobnie jak odpowiedź „Koło fortuny”, musi łączyć dwa elementy, które są uważane za niezwiązane. Jane Austen i zombie, na przykład, Lincoln i wampiry. Tim Burton, reżyser Frankenweenie i Dark Shadows, a także producent tego projektu, chciał wybrać powieść jeszcze przed ukończeniem jej przez Grahame-Smitha. „Brzmiało to jak film, który chciałem zobaczyć” - powiedział Burton w notatkach prasowych do filmu.
Po drugie, wykorzystaj popularne trendy, zwłaszcza wampiry. W rzeczywistości prawie wszystkie obecne powieści mash-up opierają się na elementach grozy, bo kto chce czytać Abraham Lincoln: Genetyk lub Abraham Lincoln: Doradca finansowy ?
Po trzecie, zejdź w dół, a nie w górę. Przeglądając Sense and Sensibility and Sea Monsters, krytyk nowojorski Sam Anderson zauważył, że „wątki podwodnych potworów morskich, rozważane niezależnie, rzadko wznoszą się ponad stereotypy miazgi”, a czytanie oryginału w tandemie „niestety zmniejszyło” mash-up.
Ta formuła nie ogranicza się do adaptacji mash-up. Snakes on a Plane opierał się na tych samych zasadach, a nawet został odesłany na powtórki, gdy kierownictwo stwierdziło, że pierwsze cięcie nie było wystarczająco wulgarne.
„Historia życia Lincolna to archetypowa historia pochodzenia superbohatera” - powiedział Grahame-Smith w notatkach prasowych filmu. „Jest tak blisko prawdziwego superbohatera, jaki ten kraj kiedykolwiek widział”. Trudno jest kłócić się z podejściem autora, przynajmniej z finansowego punktu widzenia. Grahame-Smith obecnie dostosowuje ekran do Dumy i uprzedzeń oraz zombie oraz swojej powieści z 2012 roku o Trzech mędrcach, Bezbożna noc, i przyczynił się do powstania scenariusza do filmu Mroczne cienie Tima Burtona.
Abraham Lincoln: Łowca wampirów wyreżyserował Timur Bekmambetov, który urodził się w byłej kazachskiej radzieckiej republice socjalistycznej. Bekmambetov nakręcił filmy edukacyjne i reklamy, zanim przejął się do filmów fabularnych i miniseriali telewizyjnych. Night Watch (2004) i Day Watch (2006), oparte na powieści fantasy Siergieja Łukjanenki i wydane tutaj przez Fox Searchlight, przedstawiają bitwę między siłami nadprzyrodzonymi, która miała miejsce we współczesnej wersji Rosji. W nich Bekmambetov dopracował styl hiperkinetycznej akcji, tak nielogicznej i bezcelowej, jak ekscytującej. (Produkcja jeszcze się nie rozpoczęła w Twilight Watch, trzeciej części trylogii).
Filmy typu mash-up, takie jak Abraham Lincoln: Łowca wampirów - z bohaterem znanym praktycznie każdemu obywatelowi Stanów Zjednoczonych w połączeniu z elementami grozy zatwierdzonymi przez konsumentów - są marzeniem działu marketingu. Do tego stopnia, że można by pomyśleć, że ktoś wcześniej tego próbował. Dlatego publicystycy Foxa desperacko mają nadzieję, że nikt nie wspomina o Cowboys and Aliens .
Bud Abbott, Glenn Strange, Lou Costello in Abbott i Costello Meet Frankenstein (Frankenstein) Co dziwne, Abraham Lincoln: Łowca wampirów nie jest nawet pierwszym filmem, który wykorzystuje krwiopijców w wojnie secesyjnej. W 1993 roku Ghost Brigade, zwana także The Killing Box, czyli Grey Knight, północ i południe, muszą połączyć siły, aby pokonać zombie, które masakują wojska.
Oto kilka wcześniejszych filmów, które dziś możemy nazwać mash-upami:
Sherlock Holmes w Waszyngtonie . Sherlock Holmes z epoki wiktoriańskiej znajduje się w korytarzach władzy szukających zaginionego mikrofilmu w tej tajemnicy z 1943 roku. Universal wydało trzy filmy Holmes z okresu II wojny światowej, wszystkie z udziałem Basila Rathbone i opowiadające historie antyhitlerowskie. Czy Abraham Lincoln odniesie tyle samo sukcesów w walce z Osią, co w przypadku nieumarłych?
Abbott i Costello spotykają się z Frankensteinem . Ten film powstał na wieki, ponieważ Universal miał kontrakt z wodewilowymi komikami i stajnią potworów. Costello podobno powiedział: „Moja pięcioletnia córka może napisać coś lepszego”, kiedy po raz pierwszy zobaczył scenariusz, ale ma bezcenne dowcipy w opowieści o dwóch pracownikach bagażowych, którzy przypadkowo pomagają Draculi ożywić potwora Frankensteina. Kiedy likantrop Lawrence Talbot ostrzega Costello, że zmieni się w wilka, gdy księżyc wstanie, komik odpowiada: „Ty i dwadzieścia milionów innych facetów”. Film był na tyle udany, że doprowadził do czterech kolejnych potworów.
Zakazana planeta . Twórcy filmów zawsze inspirowali się Szekspirem, który wiedział coś więcej o zmianie przeznaczenia starszych materiałów. Western The Anthony Mann The Man From Laramie wykorzystał na przykład elementy fabuły z King Lear . Zdobywca Oscara West Side Story umieścił Romeo i Julię na ulicach Nowego Jorku. The Boys From Syracuse przerobili Komedię błędów, a Kiss Me Kate to muzyczna aktualizacja The Taming of the Shrew . Klasyczna science fiction MGM Forbidden Planet była dość sprytną adaptacją The Tempest, sztuki, którą, jak twierdzi autor, Tony Howard, jest również podstawą doskonałego westernu Yellow Sky z 1948 roku.
(From The Valley of the Gwangi) Dolina Gwangi . Ten western z 1969 roku ze specjalnymi efektami przez eksperta poklatkowego Raya Harryhausena zmierza kowbojów z dinozaurami około 40 lat przed Cowboys and Aliens . Film może nie ma najbardziej wiarygodnej linii fabularnej, ale przez pewien czas był ulubieńcem podziemia na kampusach uniwersyteckich. Nie należy mylić wysiłków o niższym budżecie, takich jak Billy the Kid vs. Dracula (1966) lub Jesse James Meets Frankenstein's Daughter (1966).
„Second City TV” Wiem, że nie jest to film sam w sobie, ale scenarzyści i artyści SCTV wymyślili serię genialnych mash-upów podczas szkicowej serii komediowej. Wśród moich ulubionych: „Play It Again, Bob”, w którym Woody Allen (Rick Moranis) próbuje przekonać Boba Hope'a (Dave Thomas) do pojawienia się w jego kolejnym filmie; „Bowery Boys in the Band”, w którym Robin Williams próbuje ukryć swój alternatywny styl życia przed innymi członkami gangu; oraz scenę, w której Floyd (Eugene Levy) z „The Andy Griffith Show” prosi o przysługę Ojca chrzestnego (Joe Flaherty).
Przeczytaj nowe wpisy dotyczące kultury rolek w każdą środę i piątek. I możesz śledzić mnie na Twitterze @Film_Legacy.
