Poezja Bonnie Parker od dawna stanowi portal do ulotnego życia najbardziej znanej pary banitów z czasów depresji. Ale jak donosi Alison Flood dla Guardian, nowo ujawniony notatnik, który kiedyś był własnością pary, sugeruje, że Parker nie był jedynym, który spróbował swoich sił w twórczym pisaniu. Tom, który ma się ukazać na aukcji w kwietniu, wraz z mnóstwem zdjęć, zawiera wiersz pozornie napisany w wypełnionym błędami bazgrołu Clyde Barrow.
Według Matthew Tauba z Atlasu Obscury sam notatnik jest „Rocznikiem” lub planistą datowanym na 1933 rok. Nie jest jasne, w jaki sposób pamiętnik znalazł się w posiadaniu Parkera i Barrowa - Heritage Auctions pisze, że „najwyraźniej został odrzucony ”- ale zapisane hasła wskazują na zawód pierwotnego właściciela jako oddanego, być może nawet profesjonalnego gracza w golfa. Bez względu na pochodzenie planisty Taub zauważa, że duet wkrótce przekształcił go w skoroszyt poezji.
Pełny szkic najbardziej znanego wiersza Parkera, 16-zwrotkowa praca zatytułowana naprzemiennie „The Trail's End” lub „The Story of Bonnie and Clyde”, została pierwotnie zapisana w notatniku, ale później została wydarta i zapisana w kopercie oznaczone jako „Bonnie & Clyde. Napisane przez Bonnie. ”Mimo to różne wiersze z wiersza pozostają rozrzucone po całym tomie.
Co ciekawe, The Guardian 's Flood wyjaśnia, 13-zwrotkowy wiersz napisany przez Barrowa wydaje się służyć jako bezpośrednia odpowiedź na pracę Parkera, otwierając się linijką: „Bonnie s Just Written a poemat / the Story of Bonnie & Clyde. Więc / Spróbuję swoich sił w Poezji / Z jej jazdą u mojego boku. ”(Ten język pochodzi bezpośrednio z aukcji Heritage Auction, która dalej stwierdza, że linie przypisane Barrowowi są wypełnione żargonem„ gangsterskim ”i odzwierciedlają jego minimalna edukacja.)
Barrow, podobnie jak poezja Parkera, próbuje obalić medialne przedstawienie pary jako bezwzględnych zabójców o zimnej krwi. Natomiast Parker zauważa, że „jeśli będą się zachowywać jak obywatele / i wynajmą im ładne, małe mieszkanie. / O trzeciej nocy; / są zaproszeni do walki, / przez szczur-tat-tat pistoletu sub-gun ”, twierdzi Barrow, „ Nie chcemy zranić ani jednego / ale musimy ukraść, aby zjeść. / a jeśli jest to strzelanka do / życia, tak właśnie będzie / będzie musiała zostać. ”
Ten 13-zwrotkowy wiersz napisany przez Barrowa wydaje się służyć jako bezpośrednia odpowiedź na twórczość Parkera. (Dzięki uprzejmości Aukcji Dziedzictwa) Wiersz jest podpisany „Clyde Barrow”. (Dzięki uprzejmości Aukcji Dziedzictwa)W tym samym czasie, pisze Taub, Atlas Obscura, szybko zdali sobie sprawę z prawdopodobnego zaniechania ich zdecydowanie bezwzględnego prawa. W swojej bez tytułu pracy Barrow zauważa: „Jutro wracamy do domu / żeby przyjrzeć się ludziom. Spotkamy się wtedy w pobliżu Grape Vine / jeśli Laws donte tam dotrze / pierwszy. ”Kończy wiersz z żałosnym błaganiem:„ Ale proszę, Boże, tylko jedną / więcej wizyt, zanim dotrzemy / Postawmy na miejscu ”.
Parker opisuje prawdopodobny los pary w bardziej pomysłowy sposób, kończąc „The Trail's End” proroczą przepowiednią: „Któregoś dnia zejdą razem / pogrzebią ich obok siebie. / Dla nielicznych będzie to smutek, / dla prawa ulga / ale to śmierć dla Bonnie i Clyde.
Niedługo po tym, jak Parker napisał te słowa, ona i Barrow zostali zaatakowani przez policję, która według współczesnego konta New York Times „zagadała ich i ich samochód śmiercionośnym gradem kul”. Zrozpaczona matka Parkera nie pozwoliła parze być pochowany razem, uniemożliwiając realizację co najmniej jednego aspektu wiersza.
Pisma pary ujawniają ostrą świadomość ich prawdopodobnego brutalnego losu, a Parker zauważył: „Któregoś dnia pójdą razem / pogrzebią ich obok siebie. / Dla nielicznych będzie to smutek, / zgodnie z prawem ulga / ale to śmierć dla Bonnie i Clyde. ”(Dzięki uprzejmości Heritage Auctions)Mimo to, podkreśla Heritage Auctions, starszy Parker nie całkowicie zignorował niezwykłe dziedzictwo swojej córki. Współpracując z siostrą Barrow, Nell, stworzyła historię pary zatytułowanej Fugitives: The Story of Clyde Barrow and Bonnie Parker . Jednak zamiast świętować wyczyny pary, biografia starała się ujawnić surową rzeczywistość życia w biegu. Jak współautorzy napisali we wstępie do książki: „Uważamy, że opisana tu historia życia jest największym aktem oskarżenia znanym współczesnym czasach przeciwko życiu przestępcy”.
Kontynuowali: „Dwa lata, które Bonnie i Clyde spędzili jako zbiegów, ścigani przez oficerów z całego południowego zachodu, były najstraszniejszymi latami, jakie kiedykolwiek spędzili dwaj młodzi ludzie”.
Po śmierci Nell zeszyt poezji, który odziedziczyła po śmierci brata, został przekazany jej synowi - siostrzeńcowi Barrowa. W końcu postanowił wysłać na aukcję dziennik, a także archiwum wypełnione rzadkimi zdjęciami wyjętej spod prawa pary.
W rozmowie z Christopherem Bucktinem z Mirror, aukcjonista Don Ackerman podsumowuje: „Wiersze są oknem na sposób myślenia ściganych przestępców, nie wiedząc, który dzień będzie ich ostatnim. Wiedzieli, że są skazani ”.