Paul Polak pomaga ludziom uciec przed biedą w Bangladeszu, Zimbabwe i innych krajach od 27 lat. W książce „Wychodząc z ubóstwa: co działa, gdy tradycyjne podejście zawodzi”, 74-letni były psychiatra i założyciel International Development Enterprises - organizacji non-profit, która opracowuje tanie urządzenia dla rolników - przekonuje, że proste narzędzia, takie jak pompa wodna o wartości 25 USD, mogą to zrobić więcej niż duże darowizny gotówkowe na rzecz wielu ludzi na świecie „dolarów dziennie”, których szacuje się na 1, 2 miliarda.
powiązana zawartość
- Jane McGonigal o tym, jak gry komputerowe czynią cię mądrzejszym
- Wallace Broecker Geochemist, Palisades, Nowy Jork
Dlaczego przeszedłeś z psychiatrii na biedę?
Pracując z osobami chorymi psychicznie w Denver, dowiedziałem się, że ich ubóstwo w większym stopniu przyczynia się do ich stanu umysłu niż choroby psychiczne. Znaleźliśmy dla nich mieszkanie i dostęp do zatrudnienia. Te rzeczy bardzo pomogły. Byłem jednak ciekawy ludzi, którzy żyli za 30 USD miesięcznie lub mniej, więc pojechałem do Bangladeszu.
Opowiadasz historię rolnika w Nepalu.
Tak, Krishna Bahadur Thapa zainwestował 26 USD w zakup zestawu do nawadniania o powierzchni 250 metrów kwadratowych. Nauczył się ogrodnictwa i ciężko pracował, aby wychowywać poza sezonem ogórki i kalafior i nagle zarobił 256 USD w jednym sezonie, kiedy przywykł zarabiać od 50 do 100 USD rocznie. Przeszedł od tej pierwszej maleńkiej działki na cały akr nawadnianych owoców i warzyw. Kupił sobie bawoła i zarobił prawie 700 dolarów na sprzedaży mleka. Potem kupił dwie trzecie akra pomarańczy. Wychował kozy i sprzedawał dzieciom mięso. Rolnicy poprawiają się w kawałkach. Dzięki tej metodzie możesz uzyskać tyle, ile chcesz.
Mówisz, że nie możemy „ofiarować” ludzi z ubóstwa.
Dobrze. Biedni ludzie muszą zainwestować własny czas i pieniądze, aby wyjść z ubóstwa. Możesz im pomóc, usuwając ograniczenia. Wiele obecnych podejść do ubóstwa zakłada, że musisz im dać wiele rzeczy. Ale po zatrzymaniu pieniędzy nie będzie trwałego wpływu.
Masz wielkie nadzieje na dom za 100 USD.
Praktycznie wszyscy „dolary dziennie” na obszarach wiejskich posiadają własne domy. Ale ściany są zrobione z błota i kosmyka, zwykle jest kryty strzechą dach, a podłoga jest mieszaniną nawozu i gliny. Dom nie ma wartości. Nie możesz go sprzedać, a jeszcze bardziej krytycznie, nie możesz pójść do banku i użyć go [jako zabezpieczenia] na pożyczkę. Ale za 100 USD możesz zbudować dom o powierzchni 20 metrów kwadratowych - szkielet ośmiu belek i dobry dach, do którego można dodawać cegły lub bloki żużlowe. Następnie mogą pójść do banku i pożyczyć od niego.
Jaki jest przykład narzędzia, które może pomóc biednym mieszkańcom Ameryki?
Nauczyłem się w Kolorado, że bezdomni potrzebują bezpiecznego miejsca do przechowywania swoich rzeczy. Stacja kolejowa miała 75-centowe szafki i właśnie tam Joe [bezdomny o imieniu] Joe trzymał swoje rzeczy. W Denver były tysiące bezdomnych. Byłoby to dość proste dla kogoś, aby sfinansować pożyczkę na szafkę.
Twoja rodzina opuściła Czechosłowację, aby uciec od nazistów, gdy byłeś dzieckiem.
Mój ojciec sprzedał wszystko za 10 centów za dolara, aby zgromadzić 2000 dolców i uzyskać wizę do Kanady. Przybyliśmy jako uchodźcy. Przez jakiś czas pracowaliśmy jako migrujący robotnicy rolni, a potem trzech z nas - trzy rodziny - kupiło farmę. Mój tata pracował przy ciągnięciu stopionej surówki w fabryce, a wieczorami i w weekendy prowadził firmę zajmującą się kształtowaniem krajobrazu, a następnie założył szkółkę i zarabiał bardzo dobrze. Nauczyłem się widzieć rzeczy z otwartymi oczami i być przedsiębiorcą.
