Nazwij to oszustwem, zakazaną miłością, biologicznym imperatywem lub po prostu ludzką naturą. W niektórych krajach sprawy pozamałżeńskie są nie tylko kontrowersyjne - są nielegalne. Ale to się właśnie zmieniło w Korei Południowej, która uchyliła 62-letni zakaz romansów.
Steven Borowiec, sąd konstytucyjny Korei Południowej, uchylił prawo większością siedmiu na dziewięć głosów dla Los Angeles Times . Stare prawo pozwalało krzywdzonym małżonkom składać skargi dotyczące niewierności, a przestępstwo podlegało karze do dwóch lat więzienia. Sąd twierdzi, że wyroki wydano ponad 50 000 Koreańczyków z Południa, choć niewielu z nich odbyło karę. Teraz ci, którzy zostali skazani, będą mogli zostać zwolnieni lub osądzeni, a nowe sprawy nie będą karane przez prawo.
Ich zdaniem większość sędziów nazywała stare prawo przestarzałym i nachalnym. Ale sceptyczni sędziowie obawiali się, że uchylenie zakazu oszukiwania zaszkodzi etyce i zagrozi instytucji małżeństwa. Park Sojung, reporter dla Yonhap News, mówi, że decyzja odzwierciedla „rosnące znaczenie osobistego wyboru w stosunku do porządku małżeńskiego w tradycyjnie zorientowanym na grupy społeczeństwie”.
Korea Południowa jest pełna tysięcy moteli miłosnych zaprojektowanych specjalnie do seksu pozamałżeńskiego (choć niekoniecznie dla oszustów - uważa się, że kluczowymi klientami są niezamężni kochankowie, którzy nadal mieszkają z rodzicami). Ale w ostatnich latach ciężkie piętno wokół moteli miłosnych zaczęło zanikać, a nowa generacja butikowych hoteli zaczęła się bawić.
Borowiec zauważa, że historyczne orzeczenie prawdopodobnie zostało zainspirowane niedawną kerfuffą nad Ashley Madison, „stroną internetową do przyłączania się” skierowaną do osób zamężnych zainteresowanych sprawami pozamałżeńskimi. Korea Południowa początkowo zakazała tej witryny, ale jej popularność mogła sprowokować nowe spojrzenie na przepisy dotyczące cudzołóstwa. I choć nie ma słowa o tym, jak nowe prawo wpłynie na motele miłosne w Seulu, wzbudziło nowe zainteresowanie środkami antykoncepcyjnymi - jeden producent prezerwatyw zauważył, że jego cena akcji wzrosła 15 procent po wydaniu orzeczenia.
