Z tej historii
[×] ZAMKNIJ
Światowej sławy chiński artysta wykorzystuje pirotechnikę, aby zmienić 40-metrową sosnę w złudzenie optyczne. (Zdjęcie: Ed Schipul / Flickr)
Wideo: Wybuchowe wydarzenie z Cai Guo-Qiang
Chiński artysta Cai Guo-Qiang pracuje z prochem i innymi pirotechnikami od czasu swoich „Projektów dla istot pozaziemskich” z 1990 roku. Jego adaptacyjne medium, wydarzenia związane z jego eksplozją, zostały odczytane jako bunt przeciwko opresyjnej kulturze artystycznej w Chinach i medytacja o mocach twórczego zniszczenia. Ale w piątek wszyscy, którzy byli świadkami jego wybuchowej ceremonii zapalenia żywej sosny przed Galerią Sackler, mieli na myśli zabawę.
Na obchody 25-lecia Sacklera artysta, który niedawno pełnił funkcję dyrektora ds. Efektów wizualnych i specjalnych podczas ceremonii otwarcia i zamknięcia na olimpiadzie w Pekinie, przygotował 40-metrowe drzewo z 2000 czarnymi kroplami dymu. Cai miał nadzieję stworzyć dwa drzewa, jedno żywe, a drugie całkowicie wykonane z dymu, unoszące się za sosną przed rozproszeniem się na wietrze.
„Pewnie myślisz, czy próbowałem już tego wcześniej? Nie. Będę więc doświadczać takich samych emocji jak ty, zarówno podekscytowanych, jak i niespokojnych - powiedział, przemawiając przez tłumacza we wtorek wieczorem na wstępie prasowym Sacklera.
W rekordowym okresie dwóch tygodni Cai jakoś udało się uzyskać niezbędne pozwolenia na tak zwane „zdarzenie wybuchowe” - okazuje się, że eksplozje na ogół nie są mile widziane w National Mall. Współpracując z Grucci Fireworks z Long Island, artysta pokrył drzewo materiałami wybuchowymi. Cai wyjaśnił, że wydarzenie będzie miało trzy osobne eksplozje, z których każda „będzie buh buh buh buh buh”.
Przemawiając ponownie przez swojego oficjalnego tłumacza, powiedział tłumowi zebranemu przed galerią w piątek po południu: „Będzie to jak ceremonia zapalania drzew, z wyjątkiem dnia.”
Po odliczeniu pierwsza runda rozeszła się echem po centrum handlowym. Czarny dym wytworzony z węgla drzewnego spowijał drzewo, gdy drugi wybuch wstrząsnął nim jeszcze raz. Nastąpiła przerwa, gdy dym rozproszył się. Następnie ostatni i najgłośniejszy wybuch ogłosił punkt kulminacyjny zdarzenia wybuchowego. Powiedział tłumowi: „Teraz wygląda jak chiński atrament”.
Chociaż Cai słynął ze swojego domu w Quanzhou, w prowincji Fujian, najpierw w Japonii, zanim ostatecznie osiadł w Nowym Jorku, aby dążyć do wolności twórczej gdzie indziej, kiedy zdobył Międzynarodową Nagrodę Złotego Lwa na Biennale w Wenecji w 1999 roku, był pierwszym chińskim artystą więc. Dorastając podczas rewolucji kulturalnej w Chinach, a nawet uczestnicząc w niej, jego sztuka często odpowiada na jego biografię. Ale „chińskość” w jego sztuce jest tematem, w którym Cai jest charakterystycznie ambiwalentna ”, według Arthura Lubowa w artykule New York Times Magazine z 2008 roku.
To był wielki dzień dla artysty. Cai przybył do Sacklera zaledwie kilka minut po otrzymaniu Medalu Sztuki Departamentu Stanu USA od sekretarza Hillary Clinton i następnie powiedział publiczności o swojej nadziei na otwartą międzynarodową społeczność artystyczną.
Gdy pracownicy fajerwerków Grucciego przygotowywali się do trzygodzinnego sprzątania, Cai i inni zachwycali się sadzą i popiołem wokół podstawy drzewa. Jego ulubiona część tego wydarzenia? „Oczywiście ostatni moment, kiedy drzewo oddziela się od innego drzewa”.
