Gdy Europa zmaga się z masowym napływem uchodźców i osób ubiegających się o azyl z części Bliskiego Wschodu, chór antyimigranckiej retoryki stał się głośniejszy. Niektórzy martwią się, że język staje się niesamowicie podobny do nienawistnej mowy używanej przez nazistów podczas ich dojścia do władzy w latach 30. XX wieku. Teraz niemiecki browar wyciągnął jedno z piw z rynku w obliczu oskarżeń o to, że etykietowanie używa nazistowskiej i antyimigranckiej symboliki.
powiązana zawartość
- Włoskie miasto zakazuje nowych restauracji „etnicznych”
Chodzi o piwo „ Grenzzaun halbe ”, co przekłada się na „Połowę granicy ogrodzenia”, nawiązanie do toczącej się debaty na temat tego, czy Niemcy powinny uszczelnić swoje granice dla uchodźców z krajów takich jak Syria, Irak i Afganistan, by wymienić tylko kilka. Browar Röhrl, który produkował piwo, znajduje się w Bawarii, gdzie debata na temat osób ubiegających się o azyl jest szczególnie gorąca, informuje Alex Munchies o Munchies .
„Gdy napływ uchodźców wzrósł, chcieliśmy wskazać na wszystkie dobre i pozytywne tradycje Bawarii, zachęcając, abyśmy nie zapominali, pomimo wszelkiej chęci pomocy, co czyni naszą Bawarię piękną i dobrą”, powiedział właściciel browaru Frank Sillner Niemiecki nadawca publiczny BR, raporty Agence France-Presse (AFP).
Niemcy są jednym z najpopularniejszych miejsc, w których uchodźcy szukają azylu dzięki polityce otwartych drzwi wobec uchodźców. Tylko w ubiegłym roku ponad milion uchodźców przybyło do Niemiec, głównie przez granicę bawarską, wywołując napięcia wśród niektórych konserwatywnych Niemców w regionie, podał AFP w grudniu.
Kontrowersje związane z etykietą piwa nie kończą się na nazwie. Kilku klientów zauważyło dziwne rzeczy związane z opakowaniem piwa: zawierały bolesne frazy i słowa takie jak „ojczyzna potrzebuje piwa”, „chronić”, „bronić”, „konserwować”, „pracowitość”, „lojalność” i „dyscyplina”, Raporty Swerdloff.
Dla wielu jest to echo nacjonalizmu i ksenofobii wywołanych przez Adolfa Hitlera i nazistów w latach 30. i II wojnie światowej. Klienci zauważyli również, że cena piwa została ustalona na 0, 88 € - liczby często używanej przez neonazistów jako kod „Heil Hitler”, ponieważ H jest ósmą literą alfabetu niemieckiego. I po zakończeniu kontrowersji data ważności podana na butelkach piwa to 9 listopada, rocznica Nocy Kryształowej, masowego ataku na Żydów zorganizowanego przez rząd nazistowski w 1938 r., Donosi AFP.
Sillner przyznaje, że piwo nazwano w nawiązaniu do bawarskiej debaty na granicy i większego konfliktu uchodźców, ale zdecydowanie zaprzeczył jakiemukolwiek nazistowskiemu wizerunkowi na butelkach, nazywając liczby zwykłym zbiegiem okoliczności. Według Sillnera cena zmienia się po zastosowaniu podatku od sprzedaży, a data sprzedaży jest obliczana przez program komputerowy, informuje AFP.
„Nie mamy nic, absolutnie nic, wspólnego z prawicowym ekstremizmem” - powiedział AFP Sillner powiedział niemieckim agencjom prasowym.
Browar Röhrl odtąd odwoływał się do kontrowersyjnego piwa i przepraszał za wszelkie „zranione uczucia”. Chociaż nazistowska symbolika mogła być szczerym błędem, w czasach, gdy rośnie ksenofobia i nastroje antyimigranckie, piwo służy na czas przypomnienie brzydszej strony historii Europy.
