Jest to dziewiąta część 24-częściowego serialu poświęconego każdemu odcinkowi serialu telewizyjnego „The Jetsons” z oryginalnego sezonu 1962-63.
Kiedy byłem dzieckiem, nie do końca rozumiałem, jak powstają telewizja i filmy. W wieku czterech lub pięciu lat miałem podstawową wiedzę o tym, jak telewizja na żywo była nagrywana kamerami i przesyłana do domów w całym kraju. I zrozumiałem, że za każdym razem, gdy wkładam kasetę VHS Kapitana EO (myślę, że nagrywaliśmy ją z telewizji, ponieważ nigdy nie została oficjalnie wydana) w magnetowidzie, mogłem oglądać, jak Michael Jackson śpiewa i tańczy. Ale połączyłem tych dwóch i wierzyłem, że za każdym razem, gdy wkładam kasetę VHS, w jakiś sposób mówiłem ludziom w odległym studiu produkcyjnym, aby wystawili występ kapitana EO na żywo .
W dzieciństwie jest coś magicznego w uczeniu się, jak powstają rzeczy, które lubisz, nawet jeśli nie rozumiesz szczegółów. Niezależnie od tego, czy chodzi o kredki, roboty czy filmy, ja i wielu innych mam miłe wspomnienia z dzieciństwa, w których czuliśmy się, jakbyśmy zostali wpuszczeni w cudowny sekret produkcji. Nie ma żadnej historii, w której pisarze, aktorzy i producenci mediów opowiadaliby więcej niż własne, a te autorefleksyjne opowieści stanowią ważny przewodnik w naszym długoterminowym rozumieniu samych mediów. Nawet jeśli robimy to dla śmiechu, chcemy pochłonąć coś podobnego do misji, kiedy producenci wyśmiewają się ze sztuczki ich własnych dzieł.
Operator telewizyjny strzela do Elroya jako „Space Boy” na Jowiszu (1962)
Dziewiąty odcinek „The Jetsons” został wyemitowany 18 listopada 1962 r. I zawierał pneumatyczne rury, latające samochody, wideofony, a nawet jeszcze jedno spojrzenie na ziemię w 2062 r.! Ale najważniejszym aspektem tego odcinka, zatytułowanego „Elroy's TV Show”, było to, że dało dzieciom szczyt za kurtyną, pozwalając im odkryć sekret powstawania telewizji. Ludzie, którzy dorastali przed generacją YouTube, najczęściej dowiadywali się o produkcji mediów, oglądając same media. I „The Jetsons” wyśmiewał, wyśmiewając pisarzy telewizyjnych tak leniwych, reżyserów jako maniaków kontrolnych i aktorów (w tym przypadku ich nadrzędnych rodziców) jako niemożliwie trudnych prima donnas. George, Elroy i Astro udają się do Jupitera, aby nakręcić program telewizyjny Elroya, a dzieciom z lat 60. wpuszczono tajemnicę tworzenia telewizji, choć w podwyższonej kreskówkowej formie.
Odcinek podkreśla odwieczną debatę na temat roli programów telewizyjnych w amerykańskim domu. W drugiej połowie XX wieku miały miejsce liczne walki o regulację programów telewizyjnych, a bitwy były szczególnie okrutne, gdy odcinek miał swoją premierę w 1962 roku. Fale publiczne były (i nadal są) regulowane przez rząd, a sieci były zobowiązane poświęcić trochę czasu każdego dnia do programów edukacyjnych i publicznych (takich jak programy informacyjne i tym podobne). Oczywiście wiele z tych przepisów FCC jest nadal w książkach, ale dekretacja FCC w latach 80. oznaczała, że zwolennicy deregulacji mediów w dużej mierze wygrali tę bitwę, argumentując, że sieci telewizyjne powinny odpowiadać tylko na rynku, a nie na to, co regulatorzy uważają za publiczność zainteresowanie. W rzeczywistości o tym mówi ten odcinek, ponieważ Jane Jetson twierdzi, że nie ogląda już telewizji, ponieważ jest „nad jej głową”. Zamiast tego chce więcej „programów dla lekarzy i kowbojów”. Kiedy producent telewizyjny o nazwisku Pan Transistor odwiedza Jane aby wystawić program oparty na przygodach jej syna Elroya i jej psa Astro, mówi, że nie chce więcej edukacji w telewizji. Pan Tranistor odpowiada: „Nie obwiniam cię”.
Budynek produkcyjny telewizji Asteroid w dziewiątym odcinku „The Jetsons”
Jetsons został raczej niesławnie rozliczany przez nadawców w latach 90. jako przykład „telewizji edukacyjnej”, ponieważ uczył dzieci o przyszłości. Co, choć pod pewnymi względami jest to prawdą, z pewnością jest rozciągliwe. Wielu wczesnych eksperymentatorów postrzegało telewizję jako obiecujące narzędzie do edukacji ludzi - zwłaszcza w wiejskich społecznościach rolniczych, w których dystans zabraniał niektórym podróżowania na duże uniwersytety w celu uzyskania edukacji. Ale dzisiaj bierzemy za pewnik, że telewizja jest przede wszystkim medium rozrywkowym, często zapominając o wielu bitwach poprzednich dekad.
Co mamy wziąć z tego odcinka? Że pomimo toczących się bitew o przepisy telewizyjne, w przyszłości Amerykanie otrzymają pełen akcji program (czytaj: niski przegląd), którego chcą. Rozrywka znajdzie sposób, jeśli chcesz. I chociaż odcinek nie jest oczywiście złośliwy w swoim zamiarze wywołania niechęci do programów edukacyjnych, taka wiadomość dzwoni głośno przez cały czas.
George, Elroy i Astro o Jowiszu kręcącym program telewizyjny Elroya (1962)
Elroy Jetson zabrał głos Daws Butler, który także grał klasyczne postacie z kreskówek, takie jak Yogi Bear, Snagglepuss i Huckleberry Hound. Ale to Lucille Bliss została pierwotnie zaoferowana praca Elroya. Bliss była aktorką głosową najlepiej znaną ze swojej pracy jako Smurfette w serialu telewizyjnym The Smurfs z lat 80. i zmarła na początku tego miesiąca. Podobno Bliss straciła głos w Elroy Jetson w 1962 roku, kiedy odmówiła uznania jej pod pseudonimem. Najwyraźniej dla dorosłej kobiety było trochę skandalicznie wyrażać komiksowego chłopca, choć jest to oczywiście dość powszechne i dziś wcale nie jest kontrowersyjne.