https://frosthead.com

Dla tych cennych zwojów, wieku kleju i „map uszkodzeń”

Japońska rzemieślniczka, delikatnie posługując się nożem w kształcie kaplicy, delikatnie przycięła jedwabną łatę nie większą niż okruchy. Ona i jej koledzy ze studia Oka Bokkodo w Kioto byli przesiąknięci sześciotygodniową odyseją po powierzchni japońskiego zwoju, wypełniając tysiące drobnych dziur, które zniszczyły 600-letnią pracę. Zwój, będący własnością Smithsonian's Freer Gallery of Art, jest jednym z 40 obrazów przewijanych w muzeum, które są odmładzane w ramach projektu renowacji dzieł sztuki w celu zachowania japońskiego dziedzictwa kulturowego muzeów i galerii na całym świecie. Projekt jest wspierany przez rząd Japonii i prywatną fundację artystyczną w Japonii. Przywrócenie jednego dzieła sztuki może potrwać rok lub dłużej i uruchomić dziesiątki tysięcy dolarów. Niewielu Amerykanów lub Europejczyków jest przeszkolonych do przeprowadzenia żmudnej renowacji, ale japońscy i amerykańscy kuratorzy mają nadzieję, że projekt doprowadzi do powstania ośrodka szkolenia i ochrony w Stanach Zjednoczonych.

Większość zwojów Freera wybranych do renowacji w ramach programu już wróciło do domu i jest prezentowanych na bieżącej wystawie Freera „Życie japońskiego malarstwa”, która potrwa do 29 września 1996 r.

Dla tych cennych zwojów, wieku kleju i „map uszkodzeń”