Hattie McDaniel zostaje zapamiętana jako pierwszy czarny aktor, który kiedykolwiek zdobył Oscara.
powiązana zawartość
- Jak Margarita Cansino stała się Ritą Hayworth
- Jak przeminęło z wiatrem, który szturmował naród, kierując się jego południową wrażliwością
- Potęga obrazowania w postępach w zakresie praw obywatelskich
Ale McDaniel, urodzony 10 czerwca 1895 roku w Wichita w stanie Kansas, był czymś znacznie więcej. W sumie McDaniels grała pokojówkę co najmniej 74 razy w swojej karierze, być może przede wszystkim w nagradzanym Oscarem występie Mammy, niewolnicy Scarlett O'Hary i najlepszego doradcy w Przeminęło z wiatrem. Jej postać była używana dla wielu czarnych niewolnic, które przyjęły role domowe.
McDaniels została pochwalona za rolę Mammy - występ, który trwał również poza ekranem. Została uznana za „Hattie” Mammy „McDaniel” w filmie, odbyła tournee po pokazach „ Przeminęło z wiatrem” w kostiumach. Przesłuchała nawet rolę w kostiumie.
Ale została również skrytykowana przez NAACP za przedstawianie stereotypów na ekranie. W 1947 roku McDaniels opublikowała artykuł, w którym osobiście zwróciła się do swoich krytyków w Hollywood Reporter .
„Nigdy nie przepraszałam za role, które gram”, napisała:
Kilka razy namawiałem reżyserów, by pomijali dialekt w nowoczesnych obrazach. Łatwo zgodzili się na sugestię. Powiedziano mi, że utrzymywałem stereotyp sługi murzyńskiego w umysłach widzów teatralnych. Uważam, że moi krytycy uważają opinię publiczną za bardziej naiwną, niż jest w rzeczywistości. Jak wskazałem Frediemu Washingtonowi: „Arthur Treacher jest niezatwierdzony jako lokaj z Hollywood, ale jestem pewien, że nikt nie poszedłby do jego domu i nie oczekiwałby, że spotka się z nimi przy drzwiach z serwetką na ramieniu”.
Chociaż słowo „n” jest często używane w powieści Margaret Mitchell o tej samej nazwie, nigdy nie zostało wypowiedziane w „ Przeminęło z wiatrem”, donosi Leonard J. Leff dla „Atlantyku” w 1999 r. Częściowo dlatego, że McDaniel odmówił powiedz to, pisze Leff i dołączył do innych aktorów, odpychając się.
McDaniel napisała, że przemysł filmowy stał się lepszym miejscem dla czarnych robotników w trakcie swojej kariery i że czarni aktorzy zyskali uznanie za swoją pracę. „Wolałbym zagrać w pokojówkę niż zostać nią” - mówi często, jak twierdzi Seth Abramovitch z Hollywood Reporter .
O zdobyciu Oscara napisała:
Moi ludzie byli szczególnie szczęśliwi. Czuli, że honorując mnie, Hollywood uhonorowało całą rasę. Tak chciałem. To był zbyt duży moment na moje osobiste bicie pleców. Chciałem, aby ta okazja stała się inspiracją dla murzyńskiej młodzieży przez wiele lat.
Mimo to jej wygrana była napięta na tle rasowym. Kolacja Oscarów odbyła się w Coconut Grove, segregowanym miejscu, a McDaniel nie mogła usiąść z innymi członkami obsady, którzy byli na rozdaniu nagród. Musiała usiąść przy „małym stoliku ustawionym pod przeciwległą ścianą, gdzie zajęła miejsce ze swoją eskortą, FP Yober i jej białym agentem, Williamem Meiklejohnem”, pisze Abramovitch. „Z hotelową surową polityką zakazującą czarnych, Selznick musiał zadzwonić ze szczególną przysługą, aby McDaniel mógł wejść do budynku.”
Było to zgodne z traktowaniem, jakie McDaniel i jej czarne kostiumy znosili podczas promocji „ Przeminęło z wiatrem” . Ale z jednej perspektywy - a już na pewno dla samej McDaniel - bycie w pokoju coś znaczyło. „Widziała siebie w staromodnym sensie jako„ kobietę rasy - kogoś, kto rozwija rasę ”- powiedziała Abramovitch biograf Jill Watts. McDaniel z pewnością wykorzystał godziny.
