https://frosthead.com

Dlaczego brytyjscy prawodawcy walczą o popiersie Olivera Cromwella

Począwszy od jesieni 2017 r. Popiersie Olivera Cromwella w herbaciarni posłów w londyńskim domu parlamentu było wielokrotnie zwracane w stronę ściany w zdecydowanie niegodny sposób.

Urzędnicy Commons w końcu odgrodzili posąg od tabliczki z napisem „Kruchy - proszę nie dotykać”, ale ich wysiłki nie przyniosły rezultatu. Popiersie nieustannie przesuwało się twarzą do ściany.

Cromwell, lord protektor, który nadzorował zarządzanie Anglią, Szkocją i Irlandią po angielskiej wojnie domowej, jest bardzo podzielną postacią, której status polaryzacyjny wynika z jego brutalnego podboju Irlandii w połowie 1600s. Jak donosi Naomi Rea dla artnet News, na przemian jest chwalony jako „bohaterski przywódca wojskowy i polityczny”, który bronił Parlamentu i oczerniał go jako bezwzględnego zbrodniarza wojennego odpowiedzialnego za śmierć tysięcy niewinnych katolików.

Członek Partii Pracy, Stephen Pound, opowiada się za tą ostatnią grupą. Pisząc dla Timesa, Sam Coates zauważa, że ​​poseł Ealing North i minister cieni w Irlandii Północnej od lat sprzeciwiają się obecności popiersia w Izbie Gmin.

Nie powinno cię zatem dziwić, że dowiadujesz się, że niewielki akt buntu był prowadzony przez Pounda, który został zachęcony do podjęcia działań po niedawnym przeprowadzce popiersia na klatkę schodową obok herbaciarni deputowanych. Przerwa w sprawie nastąpiła, gdy koledzy wyprzedzili Pounda jako winowajcę za obracającym się biustem.

Ale historia się nie skończyła. Jak pisze Harry Yorke dla „The Telegraph”, urzędnicy Commons ostatnio nasilili spór, przenosząc posąg do nowego domu - a mianowicie tuż poza prywatnym biurem Pounda.

Posunięciu, które podobno wywołało „obawy dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa”, towarzyszyło surowe ostrzeżenie rzecznika Izby Gmin, który powiedział prasie, że „osoby w posiadłości parlamentarnej proszone są o nie dotykanie żadnych posągów, obrazów ani innych dzieł sztuki na wystawie, ze względu na ryzyko uszkodzenia dzieł sztuki. ”

Urzędnicy Commons również zainstalowali alarm w kontrowersyjnym popiersiu, prawdopodobnie w nadziei, że odstraszą osoby o nastrojach anty Cromwella przed dalszą ingerencją w podobieństwo.

Jednak Funt pozostaje wierny sprawie, ironicznie mówiąc Jamesowi Tapsfieldowi z Daily Mail : „Nie wiem o zdrowiu i bezpieczeństwie, ale [Cromwell] lepiej uważaj na jego zdrowie i bezpieczeństwo”.

Pozostaje w „negocjacjach”, aby raz na zawsze zabrać posąg.

Dlaczego brytyjscy prawodawcy walczą o popiersie Olivera Cromwella