Hugh Turvey nazywa jeden ze swoich najwcześniejszych obrazów Femme Fatale . Za pomocą prześwietlenia zeskanował stopę żony w niebezpiecznie wysokiej szpilce.
powiązana zawartość
- Niesamowite filmy rentgenowskie o dużej prędkości pokazują, jak nietoperze uciekają
„Myślę, że wszyscy rozumiemy, że twoja stopa przechodzi dość dużo, gdy znajduje się w szpilce, ale aby fizycznie ją zobaczyć i zobaczyć kąt kości”, mówi brytyjski artysta. Wyobrażam sobie, że kończy myśl z dreszczem. „Nie tylko masz zniekształconą stopę, ale masz też małe paznokcie, które były w rzeczywistej konstrukcji buta. To po prostu wyglądało na narzędzie tortur. ”
To było około 20 lat temu.
Od tego czasu Turvey przeszedł granicę między fotografią a radiologią, tworząc sztukę przy użyciu sprzętu rentgenowskiego z branży medycznej i bezpieczeństwa. Ukuł termin „xogram”, aby opisać swoje medium, połączenie między zdjęciem rentgenowskim a fotogramem, wykonane przez umieszczenie obiektu na papierze światłoczułym.
Przez pewien czas artysta miał obsesję na punkcie kwiatów. Wykorzystanie promieniowania rentgenowskiego było trudne do wydobycia wewnętrznej struktury czegoś tak cienkiego jak płatek, a on poświęcił wiele czasu na doskonalenie swojej techniki. Jeden po drugim skanował dalie, lilie calla, stokrotki gerbera i osty. Później schwytał serię jaj, które pokazują rozwój pisklęcia od żółtka i białego po jajo gotowe do wyklucia w ciągu 21 dni. A potem była czaszka słonia. „To dziwnie wyglądający przedmiot, gdy nie ma na nim ciała” - mówi.
Turvey wyprodukował przekonujące xogramy szerokiej gamy przedmiotów: zapakowane prezenty, walizki, motocykle i instrumenty muzyczne. „Zwykle zaczynasz oglądać wszystko z punktu widzenia gęstości” - mówi. „Widzę większość otaczającego mnie świata pod kątem tego, jak wyobrażam sobie, że jest wewnętrznie i jak by to wyglądało, gdybyśmy spróbowali go prześwietlić”. Smithsonian zlecił Turvey nakręcenie okładki swojej podróży z maja 2012 r. (Patrz to tutaj). A ostatnio zwrócił się do portretów - rentgenowskich portretów najcenniejszych rzeczy ludzi. „„ Odsłaniając ”te obiekty za pomocą promieniowania rentgenowskiego„ eksponuję ”właściciela”, mówi.
Oczywiście, Turvey nie tylko wykonuje zdjęcia rentgenowskie swoich poddanych; zawsze dodaje artystycznego akcentu. Aby osiągnąć pożądany poziom szczegółowości, wystarczający do jak najszybszego przekazania fotografowi obiektu, czasami nakłada zdjęcia na zdjęcie rentgenowskie. Turvey poprawia także kolory. „Rentgen jest procesem w skali szarości, a kolor jest niesamowitym narzędziem do kontrolowania, gdzie patrzy widz i w jakiej kolejności nad obiektem”, mówi. „W wielu przypadkach powoduje to głębię obrazu”.
Od 2009 r. Turvey jest rezydentem w British Institute of Radiology. W tej roli dąży do tworzenia lepszych środowisk opieki zdrowotnej i poprawy doświadczenia pacjenta. Jego artystyczne interpretacje rentgenowskie są wykorzystywane jako narzędzia edukacyjne. „Pomaga pacjentom zrozumieć proces, przez który będą musieli przejść, gdy zobaczą prześwietlone przedmioty codziennego użytku”, wyjaśnia Turvey.
„Kiedy jesteś dzieckiem i widzisz rzeczy po raz pierwszy, wszystko jest ekscytujące. W miarę upływu czasu podekscytowanie może się zgubić i po prostu traktujesz rzeczy jako coś oczywistego ”- mówi Turvey. Ostatecznie chce, aby widzowie jego zdjęć widzieli świat świeżymi oczami. Aby pomóc, zaczął przyklejać duże winylowe obrazy na szklane ścianki działowe w biurach i szpitalach.
„Piękno nie jest głębokie jak skóra. Świat jest o wiele bardziej skomplikowany, niż się wydaje ”- mówi artysta. „Gdy widzisz nieco głębiej, myślę, że stajesz się lepszym człowiekiem”.
Około 70 zdjęć Turveya z całej jego kariery będzie wystawianych w „X-POSÉ: Material and Surface”, wystawie w w Oxo Tower Wharf w londyńskim South Bank od 12 lutego do 23 lutego 2014 r.
