https://frosthead.com

Kapsułka Fénix dla chilijskich górników: teraz na wystawie „Przeciwko wszystkim”

Nieco ponad rok temu zawaliła się kopalnia miedzi San Jose w Chile, uwięziona pod ziemią 33 górników. Po wstrząsającym 69 dniach uwięzionych w szybie, wszystkie 33 bezpiecznie dotarły do ​​jednego z najbardziej niezwykłych ratowników w historii. Jedna z kapsułek Fénix używanych podczas planowania misji ratunkowej, wraz z wieloma innymi niezwykłymi artefaktami, jest teraz wystawiana w Narodowym Muzeum Historii Naturalnej w ramach nowej wystawy „Przeciw wszystkim szansom: ratowanie w kopalni chilijskiej”.

powiązana zawartość

  • Kapsuła, która uratowała chilijskich górników

„Przeciwko wszystkim” opowiada historię ratownictwa górniczego z wielu różnych perspektyw: geologii górnictwa miedzi w Chile, życia górników czekających pod ziemią i taktycznych wyzwań w planowaniu tak złożonego ratowania. Z nowymi materiałami wideo, okazami skał, schematami na dużą skalę i osobistymi dobrami górników - takimi jak zegarek, który opowiadali dzień w nocy, zakopany około 2000 stóp pod powierzchnią - wystawa odtwarza sagę, pokazując odwiedzającym muzeum, jak wyczerpujący doświadczenie było zarówno dla uwięzionych górników, jak i ratowników pracujących.

Kapsułka, Fénix 3, jest główną atrakcją programu. „To nie jest faktyczny Fénix”, mówi Sorena Sorenson, geolog i kustosz wystawy. „Podobnie jak w przypadku NASA, wszystko zostało wykonane w replikacji.” Ten artefakt został jednak wykorzystany przy planowaniu misji i wygląda tak samo zniszczony jak oryginał, Fénix 2. Kapsuła, zaprojektowana przez chilijską marynarkę wojenną we współpracy z NASA, została oparta na Dahlbusch Bomb, urządzenie służące do ratowania górników przed wieloma kopalniami w Niemczech w latach 50. i 60.

Jednak zaawansowany technologicznie Fénix był wyposażony w uprząż, awaryjne źródło tlenu i system komunikacji, dzięki czemu górnicy mogli rozmawiać z powierzchnią podczas podnoszenia. Patrząc na smukłą rurkę, trudno sobie wyobrazić, jak każdy górnik mógłby się zmieścić w środku. Według Sorensona było to w rzeczywistości problemem. Po nawiązaniu kontaktu z powierzchnią i odbiorze dostaw żywności zaczęli przybierać na wadze. „Potem poszli na dietę, aby dostać się do Fénix, który miał 22-calową średnicę”, mówi Sorenson. „To była dość surowa kontrola kalorii w tym okresie.”

„Against All Odds” gościło czterech górników wraz z chilijskimi dygnitarzami podczas przeglądu prasy w zeszłym tygodniu. Po raz pierwszy ich historia opowiedziana na wystawie w muzeum była emocjonującym doświadczeniem. Zastanawiając się nad jednym z eksponowanych artefaktów - małą Biblią zesłaną z powierzchni - górnik José Henríquez powiedział przez tłumacza: „Przez pierwsze 17 dni modliliśmy się bez Biblii. 17 dnia otrzymaliśmy Biblię, która została do nas wysłana. To właśnie zgromadziło nas wszystkich i poprowadziło przez całą tę podróż. ”

Planowanie „Przeciwko wszystkim” rozpoczęło się na początku 2011 roku. „Jest to jeden z najszybszych procesów budowy i planowania, jaki kiedykolwiek mieliśmy w muzeum” - mówi Sorenson, aby przygotować go na rocznicę zawalenia się. „To pierwsza w pełni dwujęzyczna wystawa naukowa i technologiczna w Smithsonian”, napisana we współpracy z chilijskim rządem. Będzie wystawiany w Auli Geologii w muzeum do lata 2012 r.

Dla górników wizyta na wystawie była silnym przypomnieniem zarówno cierpień, jakie znosili pod ziemią, jak i niesamowitej reakcji społeczności światowej. „Po obejrzeniu wystawy jesteśmy bardzo dumni z tego, co się wydarzyło, z całej historii oraz z tego, jak zgromadziła wszystkich razem” - powiedział Carlos Barrios, tłumacz. Dodał: „Zrobiłbym to jeszcze raz i znów przebywałbym pod ziemią przez 70 dni, jeśli przyniosłoby to Chile tyle wiary i reputacji”.

Kapsułka Fénix dla chilijskich górników: teraz na wystawie „Przeciwko wszystkim”