Zdjęcie: sAeroZar
Istnieje długa lista długich niemieckich słów. Czasami pojawiają się nawet w prawdziwym świecie. Najdłuższe słowo w języku niemieckim - 63-literowy Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz - został stworzony, aby reprezentować prawo dotyczące regulacji wołowiny. Ale lokalny parlament postanowił uchylić ustawę, czyniąc Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz przestarzałym, donosi Los Angeles Times .
W języku niemieckim złożone pomysły są często wychwytywane przez łączenie krótkich rzeczowników. W najlepszym przypadku zapewnia to prostotę języka. Na przykład Niemcy mówią platzangst - dosłownie strach przed kosmosem - zamiast pożyczonego greckiego słowa „klaustrofobia” lub słowo dreirad - trójkołowy - gdy mówiący po angielsku powie „trójkołowy”.
Czasami jednak ten system wymyka się spod kontroli. Mark Twain, student języka niemieckiego, nazwał takie słowa „procesjami alfabetycznymi”, donosi LA Times .
Długie rzeczowniki złożone w języku nieuchronnie nabyły swój własny rzeczownik złożony: są one znane jako bandwurmwörter lub „słowa tasiemca”.
Aby takie słowa były łatwiejsze do opanowania, często są skracane. Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz stał się na przykład RkReÜAÜG . To, ma nadzieję, uspokaja ludzi, którzy boją się długich słów lub
hippopotomonstrosesquipedaliophobia.
Chociaż Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz było uważane za oficjalne słowo, nigdy nie weszło do słownika. Jak donosi LA Times, najdłuższym niemieckim słowem z hasłem słownikowym jest obecnie Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung lub ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej. Rechtsschutzversicherungsgesellschaften, lub firma ubezpieczeniowa zapewniająca ochronę prawną, jest najdłuższym nie występującym słownikiem w tym języku. Jednak, jak wskazuje Atlantyk, angielski został pokonany. Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosi, czyli „choroba płuc spowodowana wdychaniem bardzo drobnego pyłu popiołu i piasku”, przebija Rechtsschutzversicherungsgesellschaften sześcioma literami.
Oto przewodnik po wymarłym Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz:
Więcej z Smithsonian.com:
Tym razem niemiecki książę zbudował sztuczny wulkan
Niemiecki Un-Kampf-ortable With Reissue of Hitler's Tome
