Chociaż są one zazwyczaj zamknięte w weekend, urzędy miejskie w całych Niemczech otworzyły swoje drzwi w niedzielę, aby pomieścić pierwszy w kraju zbiór małżeństw osób tej samej płci. Jak informuje Melissa Eddy dla New York Times, nowa niemiecka ustawa o równości małżeństw weszła w życie 1 października, zaledwie trzy miesiące po jej głosowaniu niespodziewanym.
Pierwszą parą, która wyszła za mąż, była Bodo Mende (60 lat) i Karl Kreile (59 lat), którzy spotkali się 38 lat temu w ówczesnym Berlinie Zachodnim. Partnerzy pobrali się podczas cywilnej ceremonii w Schöneberg, sercu historycznie gejowskiej dzielnicy Berlina, w otoczeniu rodziny, przyjaciół i tłumu dziennikarzy, którzy byli pod ręką, aby uchwycić ten historyczny moment.
„To emocjonalny moment z wielką symboliką”, powiedział Kriele, według niemieckiego nadawcy Deutsche Welle. „Przejście do terminu„ małżeństwo ”pokazuje, że państwo niemieckie uznaje nas za prawdziwych równych”.
Związki partnerskie są legalne w Niemczech od 2001 r., Ale partnerom tej samej płci nie przyznano takich samych praw jak heteroseksualnym małżeństwom. Jedna z najbardziej znaczących zmian wprowadzonych przez nowe prawo pozwala parom osób tej samej płci wspólnie adoptować dzieci. Wcześniej, jak wyjaśnia Eddy w „ Timesie”, osobie związkowej wolno było adoptować jedynie biologiczne dziecko swojego partnera.
Niemcy stały się 15. krajem europejskim, który zalegalizował małżeństwa homoseksualne w czerwcu tego roku. Pomimo wieloletniej opozycji swojej partii wobec równości małżeństw, niemiecka kanclerz Angela Merkel otworzyła drzwi do prawodawstwa, gdy zaprosiła polityków do głosowania w tej sprawie „zgodnie z ich sumieniem”, jak wyjaśnia Kate Connolly w Guardian.
Znacząca większość niemieckich wyborców popiera małżeństwa osób tej samej płci, a po emocjonalnej debacie ustawa przeszła od 393 do 296, przy czym czterech ustawodawców wstrzymało się od głosu. Politycy przywitali wyniki, podrzucając lśniące konfetti po całej komnacie. (Merkel, zgadzając się z anty-małżeńskim sentymentem swojej partii Chrześcijańsko-Demokratycznej, głosowała przeciwko małżeństwom osób tej samej płci. „Dla mnie małżeństwo zgodnie z prawem jest małżeństwem mężczyzny i kobiety”, wyjaśniła Merkel głosowanie według Connolly.)
Oczekuje się, że wielu z 43 000 zarejestrowanych partnerów cywilnych w Niemczech legalnie wyjdzie za mąż w ciągu najbliższych kilku miesięcy, a nowe prawo spotkało się z „silnym poparciem publicznym”, według Franka Jordansa z Associated Press. Heiko Maas, niemiecka minister sprawiedliwości, napisała w niedzielę na Twitterze, według Eddy'ego, uznając równość małżeństw za „kamień milowy współczesnego społeczeństwa”.
„Dziękuję wszystkim, którzy tak długo o to walczyli” - dodał Maas. "Dziś jest twój dzień."
