„Będziesz naprawdę zaskoczony tym, który wybiorę” - powiedział John Travolta, kiedy zapytałem go, które z jego filmów przechowują w kapsule czasu. Był rok 1996, a ja pisałem o gwiazdach Saturday Night Fever, Urban Cowboy, Pulp Fiction i Get Shorty . Miałby dobry powód, aby wybrać którykolwiek z nich. Ale nie. „Wybieram ten, który dałby najbardziej terapeutyczną wartość przyszłości, a byłby to Grease ”, powiedział Travolta. „To niesamowity poziom radości, jaki daje nowym dzieciom, starszym dzieciom od pokoleń, wiesz?”
Radość jednego pokolenia może być udręką innego pokolenia, ale kiczowaty musical o szkole średniej z lat 50. ubiegłego wieku, w której Travolta jest uroczą kochanką Danny z Olivią Newton-John jako dobrą dziewczyną Sandy i Stockardem Channingem jako rasową Rizzo, pozostaje zaraźliwie popularna 40 lat po swoim debiucie. Ponad 12 milionów widzów złapało Foxa Grease: Live w 2016 roku, a bilet na coroczny singiel Hollywood Bowl Grease Sing-A-Long może kosztować beznadziejnie poświęcone 600 USD.
W wieku 17 lat widziałem ten film pięć razy w tygodniu, w którym film się otworzył, więc kiedy podjeżdżam do liceum w Wenecji w zachodnim Los Angeles, ciężko jest nie wpaść w gęsią skórkę. Fasadą w stylu Art Deco z frędzlami w Venice High z około 1935 roku znane są dziesięciolecia kinomanów. Kręcono tu między innymi Nightmare na Elm Street i American History X, podobnie jak „… Baby One More Time” Britney Spears. Ale Grease był słowem, które rozsławiło szkołę.
Olivia Newton-John jako Sandy i John Travolta jako Danny w konkursie tańca nakręconym w Huntington Park High School. (© Paramount Pictures / Everett Collection) 
Dobra Australijka Sandy Olsson i zły chłopiec Danny Zuko na boisku w Venice High. (© Paramount Pictures / Everett Collection) Film zaczął kręcić na kampusie w Wenecji latem 1977 roku. Pierwsze ujęcie w szkole ukazuje niepokój dzieci pierwszego dnia, wysypujących się z samochodów i przekraczających trawnik. Mijają biały tynk - aktorkę Myrnę Loy, która, kiedy modelowała dla swojego nauczyciela sztuki w 1921 roku, była 16-letnią Myrną Williams. „Posadziliśmy wokół niej krzaki róż, aby powstrzymać rywalizujące dzieciaki przed podchodzeniem i malowaniem jej szkolnych kolorów” - mówi Grant Francis, prezes stowarzyszenia absolwentów, pokazując mi zwinną postać, teraz odlaną w brązie. „To była tradycja”.
W czasie kręcenia Francis uczył w sklepie z drewna i teatru technicznego w liceum. W rzeczywistości on i jego uczniowie zainstalowali znak Rydell High School, który zakrywał znak weneckiej szkoły ponad drzwiami wejściowymi. Zawieszał się w jego klasie, dopóki nie przeszedł na emeryturę w 2001 roku, kiedy to sprzedał na aukcji, aby rozpocząć program stypendialny. „Sprzedawano za dużo” - mówi Francis, obecnie młody 76 z ogoloną głową, białą kozią bródką i uśmiechniętymi niebieskimi oczami.
Dzwonek na lunch dzwoni. Drzwi otwierają się, a szczękający studenci wypełniają przestrzeń trawnika przed sobą, niosąc deskorolki, plecaki, opaski - wszystko ze smartfonami w wolnych rękach. Różowowłosy cheerleaderki noszą niebieskie pompony z połyskiem, a ich minispódniczki są znacznie krótsze niż mundur „kibiców”, który nosiła Sandy Newton-John na rajdzie Rydell Pep.
Francis prowadzi drogę między bocznymi kolumnami, którymi Channing krążyła, śpiewając balladę Rizzo „Są rzeczy, które mógłbym zrobić”. Po drugiej stronie jest boisko i boisko do piłki nożnej, na których Travolta i T-Birds śpiewali i rozpychali trybunę filmu wielki duet „Summer Nights”. „Travolta kończy piosenkę na szczycie w takiej pozie” - mówi Francis, unosząc biodro i wskazując ręką w powietrzu. „Tak wiele dzieci wchodzi do tego miejsca i robi sobie takie zdjęcie. Pozyskujemy ludzi z całego świata. ”
Newton-John zaśpiewał swoją część „Letnich nocy” z Różowymi Damami w grupie stołów obiadowych, które zostały zastąpione wkrótce po nakręceniu. Cała część wypoczynkowa wkrótce stanie się ofiarą projektu modernizacji. Ciężarówki budowlane wypełniają ten obszar, wraz z odgłosami młotków i wiertarek, które wyrzucają kurz w powietrze. „Dobrze, że tu jesteś” - mówi zastępca dyrektora Frank Nunez. „Za rok nie pozostanie nic z miejsc, w których znajduje się film”.
**********
W kanonie licealnych filmów muzycznych - West Side Story, Bye Bye Birdie, Fame, Hairspray - ser, którym jest Grease, jest samodzielny. Najbardziej dochodowy film z 1978 r., Przewyższający Supermana i National Lampoon's Animal House, mimo że był wredny w złośliwych recenzjach - „klutzburger” - powiedziała krytyk Pauline Kael.
Szkolne trybuny, w których Danny i gang T-Birds śpiewali „Summer Nights” (Liz Kuball) 
Statua aktorki Myrny Loy w liceum w Wenecji. (Liz Kuball) 
Witryna, na której Rizzo Stockarda Channinga śpiewał „Są jeszcze gorsze rzeczy, które mogłem zrobić” (Liz Kuball) 
Quad, w którym zebrały się T-Birds i Sandy szła z kolegą z klasy Frenchy. (Liz Kuball) Publiczność zjadła go w dużej mierze z powodu oszałamiacza w centrum tego wszystkiego. „Szczerze mówiąc, myślę, że to był John i taniec, ponieważ wciąż jest tak oszałamiająco oglądać”, mówi Dinah Manoff, która grała Marty Maraschino. 23-letni Travolta był już dużym materiałem do zgniatania dzięki serialowi „Welcome Back, Kotter”, filmowi Chłopiec w plastikowej bańce i oczywiście Saturday Night Fever, który rozpoczął się w grudniu ubiegłego roku. „Ten pierwszy raz, kiedy odwraca się w szkole, z papierosem zwisającym z ust? Każda mała dziewczynka na całym świecie i niektórzy mali chłopcy poszli ”- wzdycha. „Zapierało dech w piersiach”.
Didi Conn, który grał Frenchy, porzuconą szkołę urody, mówi: „ Grease jest na pierwszym miejscu - pierwsza miłość, pierwszy samochód, pierwszy ból serca. To ma bardzo szczególną energię. I nie zapominaj, że był to także czas przed teledyskami. Grease był jednym długim teledyskiem. ”
Co odpowiada dziś za popularność filmu? Nazwij to nostalgią, nostalgią za amerykańską tęsknotą za prostotą, jak pamiętano w skomplikowanym czasie, który z naszego nowoczesnego punktu widzenia wygląda w końcu całkiem nieskomplikowany. „To najlepsze spojrzenie na spokojne chwile, kiedy najważniejsze było to, kogo zaprosisz na bal i jaki samochód zamierzasz prowadzić”, mówi Randal Kleiser, reżyser filmu. „Tak sobie życzymy lat 50-tych. Teraz film przemawia do wielu ludzi, ponieważ pochodzi z czasów przed masowymi strzelaninami, nożami; przed mediami społecznościowymi ”.
Niestety, jeden z wielkich symboli minionych lepszych dni już dawno minął - Pickwick Drive-In w Burbank, gdzie Danny i Sandy siedzą w swoim kabriolecie, gdy gra na drugiej bazie. Teraz jest to centrum handlowe. Co do jedynej w Los Angeles lokalizacji „Drag Thunder Road” - wiaduktu Sixth Street? Rozebrany Pojawiał się w ponad 80 filmach, programach telewizyjnych, teledyskach i reklamach każdego roku, ale kiedy burmistrz Los Angeles Eric Garcetti zorganizował pożegnalną imprezę dla przełomowego wydarzenia w 2015 roku, filmem, który wybrał do wyświetlenia na ścianie wiaduktu, był Grease .
Smar na Blu-Ray
Musical o zakochanych nastolatkach w latach 50.! Jest Kalifornia 1959, a zakochany Danny Zuko i Australijka Sandy Olsson. Spędzają czas na plaży, a kiedy wracają do szkoły, żadne z nich nie wie, że oboje uczęszczają teraz do Liceum Rydell.
KupowaćTelewizyjny konkurs tańca Rydell High został nakręcony podczas pięciodniowej fali upałów w nieuwzględnionej sali gimnastycznej Huntington Park High School. „Było tak gorąco, w pobliżu było rzeźnia - rzeźnia - a pot i zapach mieszały się ze sobą”, wspomina ze śmiechem Newton-John. Czterdzieści lat później nadal znajduje się zakład przetwórstwa wieprzowiny Farmer John, ozdobiony muralem szczęśliwych świń.
Pozostaje również tło scen karnawałowych na świeżym powietrzu: John Marshall High School w Los Angeles, w którym kręcono Rebel bez przyczyny . (Newton-John nadal ma czarny skintightowy strój, który zmienił Sandy w dobrą dziewczynę, która w świetny sposób zepsuła się. Licytuje go na aukcji, by skorzystać z Centrum Wellness & Research Olivia Newton-John Cancer.) Ale Venice High zawsze będzie fałszywy Rydell, a szkoła świętuje to wyróżnienie co roku we wrześniu imprezą Grease na boisku piłkarskim.
„W ubiegłym roku przybyło ponad 800 osób” - mówi Francis. Ekran filmu stoi na linii 30 jardów, zespół z lat 50. gra w środku pola, a uczniowie w pudelkowych spódnicach i skórzanych kurtkach wzdrygają się i huśtają i wykonują ruch ręką. O zmierzchu zespół zatrzymuje się, rozpoczyna się film, a setki miłośników Grease śpiewają i tańczą swoje serca. Pojawia się nawet samochód Grease Lightning. Jest własnością Petersen Automotive Museum i przybywa dużą ciężarówką. „Nie działa”, mówi Francis, „ale nadal wygląda świetnie”.
Subskrybuj teraz magazyn Smithsonian za jedyne 12 USD
Ten artykuł pochodzi z czerwcowego wydania magazynu Smithsonian
Kupować
