Wielu naukowców zna ból związany ze spotkaniem nieznajomego na przyjęciu koktajlowym lub siadaniem w Święto Dziękczynienia i otrzymaniem pytania: Więc o czym są twoje badania?
Chociaż próba przekształcenia funkcji mRNA w ekspresję genów w kilka minut zrozumiałego czatu może wydawać się tak trudna, jak zdobycie tytułu doktora, umiejętność komunikowania złożonych badań opinii publicznej ma ogromne znaczenie.
Aby pomóc naukowcom na całym świecie, American Association for Advancement of Science ogłosiło coroczny konkurs „Dance Your Ph.D.”. Teraz, gdy trwa dziewiąty rok, konkurs wymaga od studentów, aby przełożyli swoje często złożone badania na nowy format, dając im inne spojrzenie na swoją pracę i szansę na przekazanie swoich wyników opinii publicznej. To także dobra zabawa.
Tegoroczny zwycięzca, student inżynierii biomedycznej Jacob Brubert z Uniwersytetu Cambridge wyjaśnił zawiłości swoich badań nad opracowaniem nowej biokompatybilnej sztucznej zastawki serca za pomocą salsy tańczącej krowę i świnię, tancerzy stepujących oraz funky chirurga, hula-hop i nadmiernie podekscytowanych polimerów. Produkcja filmu zajęła „niektórym bardzo chętnym przyjaciołom” kilka weekendów, ale Brubert zarobił 1000 USD i podróż do Bostonu w przyszłym roku, aby zaprezentować swoje wideo na spotkaniu AAAS. „Mój doradca myślał, że oszalałem, ale on wspierał mnie” - mówi Brubert z Oxfordu w komunikacie prasowym.
Zwycięski artykuł w kategorii biologii pochodzi od Carli Brown z University of Glasgow, który ilustruje rozwój oporności na antybiotyki za pomocą nowoczesnych tancerzy pokrytych brokatem, aby reprezentować zakaźne bakterie biorące udział w walkach tanecznych z antybiotykami nie widzianymi od czasu pierwszego Zoolandera .
W kategorii nauk społecznych Margaret Danilovich z Feinberg School of Medicine Uniwersytetu Północno-Zachodniego przyspiesza i spowalnia utwór Daft Punk „Harder, Better, Faster, Stronger”, gdy tancerze stopniowo zesztywniają, a jednocześnie pojawiają się i blokują, aby pokazać skutki utraty mięśni podczas starzenia. Szkolenie opiekunów, aby pomóc pacjentom w ćwiczeniach, pomaga jednak poprawić kruchość i jakość życia, pokazy tańca, w wyniku czego taniec na krześle między opiekunem a „starszym” pacjentem na końcu.
Evgeny Sogorin z Institute of Protein Research w Moskwie, zwycięzca kategorii chemii, pokazuje wysoce choreografowany sposób, w jaki rybosomy zapobiegają „zakleszczeniu się” podczas poruszania się wzdłuż nici DNA w celu ekspresji genów poprzez taniec towarzyski. Czarno-biały film z podpisami między scenami przypomina nieme filmy. Ale najbardziej imponującym wyczynem jest przekonanie tylu przyjaciół, aby ubierali się w smokingi.
Nagroda wyboru ludzi przypadła Emmanuelle Alaluf z Wolnego Uniwersytetu w Brukseli. Jej badania nad pochodną mieloidu, oksygenazą-1, pomagają wyjaśnić, w jaki sposób komórki rakowe unikają wykrycia przez komórki T i układ odpornościowy. Jej wideo, które wygląda jak urocza, niskobudżetowa wersja Swan Lake, oddaje sedno tego złożonego procesu.
W ubiegłym roku nagrodę otrzymała Florence Metz, która tańczyła z ogromną ilością skażonej wody, aby reprezentować wszystkie strony zaangażowane w tworzenie polityki wodnej. W 2014 roku biolog Uma Nagendra wykonała anteny cyrkowe, aby wyjaśnić swoje badania nad tym, jak tornada negatywnie wpływają na pasożytnicze grzyby, umożliwiając wzrost sadzonek drzew.
