Istnieje wiele trudnych lektur, takich jak Finnegans Wake lub Gravity's Rainbow . Ale to rymowanki w porównaniu do rękopisu Voynicha, tajemniczego tekstu pełnego dziwnych rysunków botanicznych i nieznanego skryptu, który wprawił szaleńców w naukowców i łamaczy kodów od czasu ich odkrycia przez polsko-amerykańskiego dystrybutora książek Wilfrida Voynicha w 1912 r.
Chociaż zainteresowani czytelnicy od pewnego czasu mają dostęp do zdjęć stron, sam rękopis jest zamknięty w rzadkiej kolekcji książek Uniwersytetu Yale. Ale to wkrótce się zmieni. Jak informuje Ben Guarino w „ The Washington Post”, hiszpański wydawca Siloé otrzymał pozwolenie na wykonanie kopii książki i wyprodukuje 898 „klonów” manuskryptu, odtwarzając każdą plamę wodną, dziurę robaka i dziwną ilustrację. Do tej pory zakupiono około 300 zamówień na reprodukcje po około 8 000 USD za sztukę.
Chodzi o to, aby rękopis dostał się w ręce większej liczby bibliotek i naukowców w nadziei na złamanie kodu. „Dotknięcie Voynicha to doświadczenie” - Juan Jose Garcia, redaktor naczelny Siloé, który spędził 10 lat na próbie uzyskania zgody Yale na reprodukcję rękopisu, mówi Agence France-Presse. „Jest to książka, która ma taką aurę tajemniczości, że kiedy ją widzisz po raz pierwszy… napełnia cię emocją, którą bardzo trudno opisać”.
Pochodzenie manuskryptu nie jest całkowicie znane. Według datowania radiowego datowanie radiowe umieszcza gazetę w XV wieku, choć pisanie mogło mieć miejsce także w XVI wieku. Uważa się, że książka może być dziełem angielskiego naukowca i filozofa Rogera Bacona, a manuskrypt był kiedyś w posiadaniu Johna Dee, astrologa, matematyka i polimatha, który doradzał zarówno Marii I, jak i Elżbiecie I. Książka ostatecznie powstała w ręce cesarza Rudolfa II z Niemiec, zanim został przekazany, zanikając z historii, dopóki Voynich nie znalazł go w jezuickim kolegium pod Rzymem.
Od tego czasu uczeni próbowali zrozumieć znaczenie dziwnego 240-stronicowego tekstu. Pierwsza część zawiera 113 rysunków okazów botanicznych, które wydają się nie odpowiadać żadnym znanym roślinom, pisze Uniwersytet Yale. Druga sekcja zawiera astralne wykresy i rysunki. Inne sekcje zawierają rysunki kobiecych aktów w pobliżu dziwnych rurek, opisy ziół leczniczych i długie odcinki nieczytelnego pisma nieznanym alfabetem.
„Manuskrypt Voynicha od wieków prowadził najbystrzejszych ludzi do dziur królika” - Bill Sherman z Folger Shakespeare Library, który był kuratorem wystawy poświęconej książce opowiadanej Sadie Dingfelder w The Washington Post . „Myślę, że potrzebujemy małego formularza zrzeczenia się odpowiedzialności, który musisz podpisać, zanim spojrzysz na manuskrypt, który mówi:„ Nie obwiniaj nas, jeśli oszalejesz ”. ”
Niektórzy twierdzą, że cała ta sprawa jest skomplikowaną mistyfikacją lub że język jest kompletnym nonsensem. Ale artykuł z 2013 roku badający dziwny język ustalił, że rozmieszczenie unikalnego alfabetu i słów jest zgodne z prawdziwym językiem. Następnie w 2014 r. Profesor z Anglii stwierdził, że rozszyfrował 14 słów w tekście, w tym nazwy ciemiernika, jałowca i kolendry.
Według AFP biblioteka Yale otrzymuje miesięcznie tysiące e-maili od twórców kodów, którzy myślą, że zrozumieli tekst. Rene Zandbergen, który prowadzi blog poświęcony rękopisowi, twierdzi, że 90 procent użytkowników online rzadkiej biblioteki książek ma dostęp do cyfrowych zdjęć rękopisu.
Siloé zajmie około 18 miesięcy, aby rozpocząć produkcję wydań faksymilowych. Ale dla tych, którzy nie mogą czekać tak długo lub nie chcą kucać tysięcy dolarów za nieczytelną książkę, Yale University Press wydaje w listopadzie własną wersję rękopisu Voynicha, która zawiera krytyczne eseje i rozkładane sekcje SMS za 50 USD.
