Zdjęcie: Keith Allison
powiązana zawartość
- Muzeum Narodowe Indian Amerykańskich
W tym tygodniu dwie sławne osoby Washington Redskins dodały swoje głosy do refrenu, argumentując, że zespół powinien zmienić nazwę. Raczej.
Darrel Green i Art Monk pojawili się w lokalnej stacji radiowej WTOP i zostali zapytani, co sądzą o zapewnieniu obecnego właściciela Redskins, Daniela Snydera, że nigdy nie zmieni nazwy. Monk powiedział: „Rdzenni Amerykanie czują się jak Redskins lub wodzowie albo imiona są dla nich obraźliwe, to kim powinniśmy im powiedzieć„ Nie, to nie jest? ”. Powiedział też, że zmianę imienia należy„ poważnie rozważyć ”. Green zgodził się, mówiąc: „Zasługuje i uzasadnia rozmowę, ponieważ ktoś mówi:„ Hej, to mnie obraża ”.
Washington Redskins od dawna zadają pytania o swoje imię, które odnosi się do sposobu, w jaki kolonialni Amerykanie opisywali rdzennych Amerykanów. Jak wskazuje Wikipedia, „identyfikatory slangu dla grup etnicznych oparte na cechach fizycznych, w tym kolorze skóry, są prawie uniwersalnie niewyraźne lub uwłaczające, co podkreśla różnicę między mówcą a celem”. I wielu rdzennych Amerykanów wezwało zespół do zmiany ich imię z szacunku dla ich kultury i historii.
Ale teraz Green przynajmniej powstrzymał się od powiedzenia, że zespół powinien zmienić nazwę. Później powiedział innej stacji radiowej: „W żadnym wypadku nie chcę, aby Redskins zmieniali swoją nazwę. To tylko wyjaśnia. Będę mówić za Artem, nie ma mowy, żeby tego chciał, i gwarantuję, że tego nie powiedział, i wiem, że tego nie powiedziałem. ”
Greg Howard z Deadspin podsumowuje argument Greena:
On po prostu uważa, że powinniśmy o tym porozmawiać, a potem decyduje się tego nie robić. … Snyder nie zrobi tego, ponieważ jest bogaty, potężny i rasistowski. I niestety, niektórzy z jedynych zdolnych do rzucenia mu wyzwania, którzy mogą coś zmienić, to jego gracze. Ale kiedy, podobnie jak Green, biegną w zgodzie z rasistowskim właścicielem najbardziej rasistowskiej serii ligowej w historii, daje to wrażenie, że rasistowska obelga jako nazwa zespołu jest OK, akceptowalna, stanowi źródło dumy, nawet jeśli wszyscy wiemy to nie jest.
W maju dziesięciu członków Kongresu wysłało listy do każdego zespołu NFL z prośbą o zmianę nazwy. Odpowiedź Snydera brzmiała: „Czerwonoskóry nigdy nie zmienią nazwy. To takie proste. NIGDY. Można to wyrazić wielkimi literami. ”Komisarz NFL Roger Goodell zakwestionował twierdzenie, że nazwa była obraźliwa, mówiąc, że zamiast tego była„ siłą jednoczącą, która oznacza siłę, odwagę, dumę i szacunek ”.
Faktyczni rdzenni Amerykanie nie zgadzają się. Amanda Blackhorse z Narodu Navajo pisze w Huffington Post:
Przypadkowe użycie terminu r * dsk * ns jest dla mnie obraźliwe, rasistowskie i nienawistne. Używanie nazwy i symboli używanych przez drużynę futbolową w Waszyngtonie utrwala stereotypy rdzennych Amerykanów i obrzydza mnie fakt, że drużyna Washington NFL używa swojej rasistowskiej obelży. Gdybyś miał na myśli Indianina, nazwałbyś go „czerwoną skórką”. Oczywiście, że nie, tak jak nie nazwałbyś Afroamerykanina słowem n, ani Żyda jako „kike”. ”Lub Meksykanin jako„ wet-back ”lub Azjata-Amerykanin jako„ gook ”, chyba że jesteś rasistą.
Wskazuje, że tak naprawdę nie ma znaczenia, że Washington Redskins uznają to imię za możliwe do przyjęcia i honorowe, jeśli nie są nimi ci, których dotyczą. Blackhorse i czterech innych rdzennych Amerykanów złożyło petycję do amerykańskiej komisji ds. Znaków towarowych i apelacji (TTAB), twierdząc, że nazwa Redskins narusza część prawa o znakach towarowych, która mówi, że znaki towarowe, które „dyskredytują” ludzi lub wprowadzają ich w „pogardę lub pogardę” ”Nie kwalifikuje się do rejestracji.
Dopiero okaże się, czy dodanie, a następnie wycofanie Greena i Monka zmieni ton debaty. Snyder nie chce się zgiąć, a prawnicy zespołu walczyli z petycją Blackhorse.
Więcej z Smithsonian.com:
Człowiek, który wymyślił słowo „worek” w futbolu, umiera w wieku 74 lat
Nowe badanie: gracze NFL mogą bardziej umrzeć na zwyrodnieniowe choroby mózgu
